刘母谭孺人墓志铭①
国藩不肖，幸得内交于当世之通才硕学、仁人君子，不为不多。而莫夙于里中刘蓉孟容，谊亦莫隆焉。以是襮于人，人亦襮之，以谓两人者，天下之至爱也。自余挂名朝籍，待罪六官，去父母之邦十有四年。孟容之巾屦仪度，不可接于吾之目，其语笑不可际于吾之耳，仅以书问劳遗，然且阔绝；或望甚，私怨喁喁。咸丰二年六月，先太夫人弃养，孟容亦以五月二十八日丧母。国藩匍匐来归，两人者相遇于县门，斩焉对泣。自伤老大，又离凶疚。而是时粤中逆贼方渡湖而北，联巨舰数千里，旌旗蔽江，讹言雷动。其后遂破汉阳，陷武昌。明年，又残九江，掠安庆，人江宁、扬州而据之。烽火达于淮、徐，天下震駥。国藩以天子命，治团练于长沙，挟孟容以俱出。苦语穷日夜，相与悲愤追憾，诚不意世变遽已抵此！患气之积，有自来也。五月辛亥，孟容将葬母于乐善里苋冲山之阳，乃不敢自致，谨致其太公之命曰：“四方多难，而陵谷有不可知。汝既获私于曾君，葬有日，宜从曾君谋所以识于葬者。”遂督铭。铭曰：
谭有淑妃，卫姜之姨。仍世不堕，名媛绍之。来室于刘，莫逮先姑。继姑曰谢，投温承愉。胡洪胡琐，室事敦我。未匮先防，有置无颇。夫子人杰，是名正宗。畸以平剂，如羽谐宫。广赉穷民，乡亭大悦。身无华御，终年补缀。鱼菽尸祭，蠲嬉必躬。孝妇笃敬，遂与天通。笃生五子，长其蓉也。径晞渊骞，吾见亦寡。二仲并殇，化为黄土。次葵次蕃，骖驾如舞。三女婉娩，皆嫁士人。两孙葩茁，玉立振振。长曰培基，幼者培星。女孙惟四，不书谁某。乾隆辛亥，托生十月。六二春秋，返其大宅。受形之初，万邦太和。毕命之岁，天地干戈。生死盛衰，难究难详。感慨泐铭，以诏茫茫。
附：刘蓉人物介绍
刘蓉（1816-1873）（一作容），字孟蓉（又作孟容），号霞仙（轩），娄星区茶园镇人，晚清县学生员，官至陕西巡抚；曾国藩儿女亲家。太平军起，佐助罗泽南办理团练，保训导。咸丰四年（1854），参与曾国藩戎幕，转战江西。次年，率军与太平军争夺武昌。9月间，同太平军在蒲圻接战。咸丰十年（1860），受聘入骆秉章幕参赞军事，破格以知府用。次年署四川布政使，同治元年（1862）实授。翌年，大败太平军，得到清廷嘉奖。旋奉诏督军陕南，擢升巡抚。同治三年（1864），打败入陕义军。同治五年（1866），西捻军由河南入陕，所向披靡。刘蓉率军防守受挫，全军覆没，被革职回家。著有《养晦堂诗文集》、《思辨录疑义》等。
曾国藩评价：吾友刘君孟容，湛默而严恭，好道而寡欲。自其壮岁，则已泊然而外富贵矣。既而察物观变，又能外乎名誉。
《清史稿》评价：刘蓉抱负非常，佐骆秉章平蜀，优於谋略而短於专将，治陕不竟其功。
注：① 本文作于咸丰三年四、五月间，具体时间不详。