090. 附录廷寄 江海关代征洋税一半解京抵充江省应解奉提地丁四月二十五日
同治二年四月二十五日，准兵部火票递到议政王军机大臣字寄——
钦差大臣协办大学士两江总督曾国藩、江苏巡抚李鸿章、江西巡抚沈葆桢：
同治二年四月十六日奉上谕：
沈葆桢奏，请将江海关代征九江洋税抵解京饷等语。据称：江海关代征汉口、九江洋税，自咸丰十一年二月起至同治元年六月底止，代征正半各税，除扣还英、法两国赔款并倾熔折耗外，实收银五十三万六千四百六十七两五钱三分六厘，应以一半解交江西。该省前奉部咨，提拨地丁银三十万两委解充饷，现在边境戒严，防军、客军均有悬釜待炊之虑，请将江海关应行解江一半银二十六万八千零，径行由沪全数解京，抵作江省应解地丁等语。
京饷为目前要需，现在度支告匮，各该督抚自宜竭力筹拨，以济急需。此项洋税，本系应行解江之款，以之抵解江省京饷，诚为两便。着曾国藩、李鸿章迅饬江海关速将前项税银，匀月分批解京充饷，抵作江省应解奉提地丁之项，毋少宕延。其尾欠银数，仍着沈葆桢于地丁项下征存搭解，以清款目而裕度支。将此由四百里各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
091. 附录廷寄 指授各路兜剿苗捻发逆机宜及唐训方补授安徽巡抚四月二十五日
同治二年四月二十五日，准兵部火票递到议政王军机大臣字寄——
钦差大臣科尔沁博多勒噶台亲王僧格林沁，钦差大臣协办大学士两江总督曾国藩、前任漕运总督袁甲三、漕运总督吴棠、安徽巡抚唐训方、河南巡抚张之万、督办河南团练大臣礼部左侍郎毛昶熙：
同治二年四月十七日奉上谕：
唐训方奏，临淮官军剿苗，踏破吴家匪圩，进规怀远，寿州、蒙城击贼获胜等情形，暨苗逆勾合发、捻，已由六安进扑定远而逼凤阳各折、片。苗逆自败归蚌埠，复添水陆大队死守怀远，并于淮河南岸之李家咀、北岸之黑窑一带密排营垒，其迤东三十里，又有逆党吴昆田匪圩阻我军进攻之路，而该逆以小队分扰寿州，亲率大股合围蒙城，逆意专欲持久，以待官军粮尽自溃。经唐训方饬令总兵张得胜等乘间进兵，将吴昆田匪圩踏毁，官军进逼黑窑，攻破外垒，水陆斩获甚众。其围攻寿州之贼，均为署牧毛维翼等击走。蒙城邑城外贼营数十，以深沟高垒困我，并围蒙东之白家圩，令与城中阻隔。马新贻令副将程文炳等往援，与该圩练内外夹击，颇有斩获，惟守备李加英以追贼过猛，马踬被掳，而程文炳等复夜砍贼营，破其六垒，寿州、蒙守御尚足自完，进攻怀远之军亦尚足以挫逆凶焰。苗逆盘踞淮甸，练多粮足，久蓄逆谋，猝然肆扰，其势甚张。唐训方以贼欲久持困我，官军利在速战以伐狡谋，实为切中机宜。
本日李续宜复奏，行抵湘乡县城，因病耽延，恳请开其署抚之缺，责令专办军务。业经明降谕旨，允其所请，仍催令迅速前赴皖营，并已有旨将唐训方补授安徽巡抚。该抚身任疆圻，当兹巨寇猝兴，更属责无旁贷，着即督饬所部，力图怀远，并拊循各路之军，激励团练，屏障凤、临，督令蒙城、寿州文武竭力战守。惟是临淮兵单饷缺，独力御苗，已虞不及，此时该逆复勾合发、捻由六安以进扑定远、逼近凤阳，蔓延所属之刘府、总铺一带，纵横至百余里，逆势鸱张。并闻苗逆尽掳下蔡民船，辅以炮划，装载悍党万人，意将乘势东下。蒙、亳、永、宿之降众，阜、霍、灵固之苗圩，类皆首鼠两端，特以僧格林沁之军早晚即可到皖，故皆跧伏未动，若令日久肆煽，势必并起应之，恐将有贻患大局者。
前经迭谕僧格林沁迅即回军赴皖剿苗，实属万不得已。此时值东股匪残败，淄川围攻及白莲池进剿各事宜，该大臣当已布置周妥，着即遵前旨，移交刘长佑、阎敬铭督办，僧格林沁即行返旗南征，仍于蒙、亳择要驻扎，节节进攻，不可辄行深入，一意直前，致为逆党包抄后路，是为至要。
苏克金一军，闻已由该大臣饬令回剿苗逆，其余尚有何路官军？即行酌量调遣，以厚兵力。
寿州一路，李续宜到皖尚未有期，鲍超之军能否从庐州、定远一路进援？着曾国藩相机调遣。如李续宜病未稍减，未能即日赴皖，而鲍超之军又未能赴援寿境，如何另筹劲旅以顾寿州一路之处？着曾国藩、唐训方迅筹妥办，毋稍疏虞。
唐训方既力保东路，其东北一带兵力空虚，防贼窜越，着吴棠严饬黄开榜等勤加侦探，遏其北窜。豫省官军驻守归陈，不若越境，以剿为防，即着张之万等饬令进兵颍上、三河尖等处，与皖军四面兜剿，以期得力。唐训方所部各军，节经分布蒙城、长淮卫等处。临淮兵力既单，军火饷需在在缺乏，几有粮尽援绝之虞，此时他处无可指拨，惟有曾国藩就近尚可勉筹接济，以救眉急，即着该督设法运济。谅曾国藩必能尽力筹措，以顾全局也。
唐训方另片奏，捕获附逆之训导元继曾，当即正法，所办甚是。其知州陈之锜一员，既有侵吞军饷、网利营私及借端挑衅等重情，该抚请将所欠饷盐勒限比追，发往军台，不足蔽辜。陈之锜着即在军前正法，以昭炯戒。淮甸悍俗，遭值寇变频仍，恣睢暴戾之徒及依草附木者，必须重加惩治。其中如有恃符狡展，即着该抚便宜从事，毋稍牵制，致误戎机。其各圩绅董有能激励奋发、集团剿贼者，亦优加奖、劝，俾贼不得肆其诱协，且使备多力分，以孤其势。僧格林沁回军在即，先声所播，自可令反侧潜消，唐训方定能因势利导也。
正在寄谕间，张之万、毛昶熙奏到余际昌追剿捻匪获胜，及李世玉等剿办直东窜匪，李续焘所带勇丁因病裁撤等折、片。所奏总兵余际昌追剿窜鄂捻股于沙子冈获胜，并将回窜之贼夹击于淮河南北等情形，即着张之万等饬令余际昌与添派之副将孙之友等军并力击剿，尽歼丑类。其在淮河南岸剿贼阵亡之拟保都司尽先守备王国元，着照所请，照都司阵亡例从优议恤。
直、东股匪窜扰河北连界，其由成安境内被击东窜及临漳属境击往东北窜走之贼，仍即督饬参将李世玉等实力剿办，与直、东各路官军随时联络兜剿，扫除净尽。李续焘所部湘军，着张之万酌量遣撤；参将张士元所带马勇，即着照所拟归袁保恒统带赴陈，以资防剿。其防剿机宜，仍着袁甲三妥筹办理。张之万等另折片奏，攻克尚店贼巢。业经明降谕旨，将所请奖恤各员照准矣。将此由六百里各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
092. 附录廷寄 饬在盐课项下酌筹款项以济僧格林沁南下之军需四月二十六日
同治二年四月二十六日，准兵部火票递到议政王军机大臣字寄——
钦差大臣协办大学士两江总督曾国藩、安徽巡抚唐训方：
同治二年四月十九日奉上谕：
前因苗沛霖叛迹昭著，谕令僧格林沁统兵南下。兹据该亲王奏称：恐督军深入，粮饷缺乏，甚为可虞，请暂缓南行等语。
惟现在皖北发、捻各逆交乘，曾国藩所统各军已有应接不暇之势，若再任苗逆得以勾结肆扰，则皖事愈难措手。唐训方以饥军支持于两淮之间，情形甚属急迫，历据该抚请饬僧格林沁南下，亦因待援孔亟，得以及早蒇事。本日仍催令该亲王南行，惟僧格林沁饷需向由山东等省筹拨，设大军深入而饷需不继，亦甚可虑，着曾国藩悉心筹酌，或能于盐课等款项下遇僧格林沁饷项缺乏之时，就近接济。唐训方酌饬地方官预备粮草以供支用，俾该亲王于抵皖后无后顾之忧，方能一意攻剿。该大臣等营饷项短绌，朝廷本所深悉。第苗逆一日不除，则于该大臣等办理军务诸多牵制。曾国藩等身任地方，自能和衷商办也。将此由六百里各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
093. 附录廷寄 严防豫捻忠逆苗党分窜鄂疆指授分头剿办四月二十六日
同治二年四月二十六日，准兵部火票递到议政王军机大臣字寄——
钦差大臣大学士湖广总督官文、湖北巡抚严树森、钦差大臣协办大学士两江总督曾国藩、安徽巡抚唐训方、四川总督骆秉章、河南巡抚张之万、督办河南团练大臣礼部左侍郎毛昶熙、传谕江西布政使李桓：
同治二年四月二十日奉上谕：
官文、严树森奏，窜鄂捻股暂时肃清，忠逆大股及苗沛霖党均图犯鄂境，现筹布置情形一折。
所奏豫捻一股，屡经挫败，窜回河南光山、罗山等境。皖捻一股被剿，由广济、黄梅窜走安徽之宿松县境，官文等令提督成大吉由蕲水鼓行而东，跟踪追蹑；并檄总兵穆正春所部驰扎英、蕲之间，相机会剿。曾国藩前奏，由庐江西窜之发逆与由潜、太东窜之捻股，已在桐城地方会合，由舒城窜围六安，势甚凶猛，并有捻股已至霍山县境。搜获忠逆伪文，所称伪酋股数甚多，计欲分党牵制皖军，而自率悍贼由舒、六、英、霍疾趋湖北麻城、宋埠一带，分犯汉、黄，窥伺荆、襄，与窜陕之陈玉成余党联成一片，逆谋凶狡。适值苗沛霖复行叛乱，逼处鄂边，与发、捻勾结肆扰。鄂省为南北枢纽，自应力筹防剿，以图万全。曾国藩现调鲍超、萧庆衍等军由庐、舒进，以解六安之围；令道员李榕一军由潜山进，以击霍山之捻；并令成大吉回顾鄂疆，彭玉麟、杨岳斌所部各派水师赴鄂，约同防剿。官文等现饬穆正春自巴河抽出所部，前赴英山会合皖军，以剿为防；而令副将王桐柏率所部驻上巴河等处，成大吉扼扎岐亭，舒保马队作为游兵，驰骤其间，并罗、麻等界之松子、长岭二关，两路口、应山、随州、枣阳、襄、樊等处，各派防兵，与内河分防武汉、巴河等处，分段巡逻及专防黄郡各水师，均尚布置周妥。曾国藩所派之水师王吉一军，即分列阳逻至汉口一带江面，预为策应之兵，群逆当不得肆其冲突。即着官文等督饬水陆各军，严密设防。贼如犯鄂，临时相机联络接应，毋稍疏虞，致令阑入。严树森仍自巴河回驻团风，该处与巴河紧接，尤为扼要，即着随时妥为调度，固守鄂疆，以副委任。
皖省群丑结连，逆氛甚恶，苗逆之势复张，僧格林沁自东省移师南下，到尚需时，即抵皖境，亦惟应由蒙、亳一路节节进剿，其六安、舒、桐蔓连英、霍一带贼氛，仍着曾国藩、唐训方迅筹剿击。贼如犯鄂，曾国藩即飞饬各军紧蹑，与鄂省诸军前后合力夹击。其李云麟之军，现守枣阳，一时不能赴陕。而陕南军务极紧，现在发逆狡谋，又有欲由襄、汉勾连之信。兴汉贼氛，尤应及早扫除，前谕骆秉章饬周达武一军由川赴陕，仍着懔遵迭次谕旨，飞饬该总兵拔队星驰，迅往汉南，以资剿办。
李桓自报由湘起程，许久未接中途奏报。现在行抵何处？即着星速前赴汉中，督率办理，毋稍稽延。
览官文等所奏豫捻被剿窜回光、罗等境，方以未见豫军截剿为疑。正在寄谕间，张之万等奏到截剿回窜捻匪，总兵余际昌遇次伏阵亡等折、片，览奏殊堪悼惜。本日业经明降谕旨，将余际昌照所请优恤。方寨西南究属何县地方？张之万折中声叙殊未明晰，想系光、罗、正、息各境。豫军骤失此将，精锐折耗，亟应收合抚循，以冀军声复振，着张之万即饬张曜暂行统摄余际昌所部，招集散亡，加意抚绥，并与鄂军随时联络，妥筹防剿。此时豫省惟张曜一人，势不能敷调遣，毛昶熙军营副将程禄兴、参将尹嘉宾，勇略如何？着张之万、毛昶熙于该二员中酌量任使。金国琛一员，前经谕令毛鸿宾饬令赴豫，本日复寄谕该抚督催起行，一俟到豫，即可责令带兵防剿，以资得力。将此由六百里谕知官文、严树森、曾国藩、唐训方、骆秉章、张之万、毛昶熙，并传谕李桓知之。钦此。
遵旨寄信前来。
094. 附录廷寄 分析当前江鄂皖浙形势指授军事机宜并饬水师攻捣九洑洲要害四月二十七日
同治二年四月二十七日，准兵部火票递到议政王军机大臣字寄——
钦差大臣协办大学士两江总督曾国藩、闽浙总督兼署浙江巡抚左宗棠、浙江巡抚曾国荃、江西巡抚沈葆桢：
同治二年四月二十一日奉上谕：
左宗棠等奏，克复黟县，岭内肃清一折。前据沈葆桢驰奏，官军会克黟县城池，业经明降谕旨宣示。本日复据左宗棠所奏，降旨将所请奖恤各员，分别照准矣。池、建、青阳等处之贼并图上窜，饶、景戒严，王沐回援江境，而黟县无兵留防，贼踪尚环伺岭外；徽、休一带空虚。又虞阑入，刘典自未便移军入江，致有顾此失彼之虑。左宗棠以该逆纠各大股由广德分窜皖南，蔓延愈广，浙东败贼复窜入合股，其图窜徽、休者，意将闯越婺源以入江西之德兴、乐平；窜踞黟县围绕祁门者，意将闯越浮、景东出德兴、乐平之间，而抄浮梁、景德之后。鬼蜮情形，了然如见。江西饶、信之防，沈葆桢办理尚属周妥。左宗棠督饬刘典等军与江省之军联络一气，江皖之间群丑谅不肆其冲突，仍着该督抚妥为办理。
惟念岭外逆党尚多窥伺，青阳、石埭、建德、东流均有贼踪，安庆省城隔江南岸烽火相望，曾国藩现驻皖省，为中权扼要，其北自巢、含、舒、桐以至英、霍一带，贼氛密布，发、捻交乘，又值苗沛霖复叛。再北颍、寿、六安逆练纷纷扑扰，凶焰顿张。金陵逆党自九洑洲渡江北岸，声言就食，不即扰及里下河等处而直上和、含，且与捻、苗各匪均相勾结，殊恐贼之蓄谋，故为此包抄大举，势将围裹安庆，以解金陵之厄。曾国荃之军逼城而阵，不能遽撤。计曾国藩所部桐、舒守将，仅能自固，惟萧庆衍、毛有铭等军冀蔽最为切近，鲍超一枝劲旅往来策应，兵力已不甚厚。昨据官文、严树森奏报，鄂疆迭警，曾国藩已调鲍超等军由庐、舒进解六安之围，并令李榕一军由潜山进，以击霍山之捻，分派水师赴鄂，协同防剿，自系顾全大局，即以固鄂为固皖之计。第虑逆谋阴狡，其南北两岸分路图犯江、鄂，逆党均难保非声东击西诡谋。虽两省之防皆我所必救，势断不能置而不顾，而贼得乘皖省兵分备单之际，麇集群丑，四面围逼，以恣狡图。该大臣驻扎江浒，实为东南全局所击，安危南顾，弥增廑念。曾国藩识略素优，当兹搘拄艰难，务宜倍加谨慎，以策万全。
左宗棠浙军近日甚为得力，其不急取杭城而先清皖境，洵属老谋。此时刘典等军在宁属一路，能否与芜湖、金柱关等处联络皖省相为一气，或于克复富阳后，即移得胜诸军由于潜昌化进攻广德以图东坝，与曾国藩逼攻金陵之师，可期前后夹攻，捣贼老巢，较之图取苏、杭，其策较胜而效当稍捷也。着曾国藩、左宗棠随时会商，妥筹办理。曾国藩之军守局尚稳，而兵力已单，旦夕之间如有应行变动切要机宜，亦即酌量进止。皖、浙唇齿相依，刻下皖事孔亟，计惟浙军尚属切近，左宗棠务与曾国藩声息相联，总期缓亟可为接应，不至扞格，方为妥善。
长江水师上下游声势尚壮，其港汊纷歧处所，有无逆党潜藏？饬令彭玉麟、杨岳斌等加意巡逻，毋稍疏忽。九洑洲要害之地，能否饬令水师乘间攻捣？如果此处得手，则金陵城贼势更穷蹙，即皖北群丑归路断绝，亦必亡魂丧胆，剿办更易为力，着曾国藩与曾国荃等随时相机妥筹进取。将此由六百里各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
095. 恳辞曾国荃补授浙抚并谢恩折四月二十二日
奏为恭谢天恩，沥陈下情，仰祈圣鉴事。
窃臣接准兵部火票递到同治二年三月十八日内阁奉上谕：“浙江巡抚着曾国荃补授。”钦此。当即恭设香案望阙叩头谢恩讫。又恭读寄谕：“浙省系左宗棠兼辖，既兼署巡抚，尤责无旁贷。曾国荃着仍统前敌之军驻扎雨花台，一意相机进取，以图金陵，毋庸以浙事为念。”等因。钦此。
仰见皇上破格录用，委曲培成之至意。惟是受恩愈重，报称愈难。现在发、捻纷乘，苗练复叛，军情反复，世变环生，只贻宵旰之忧，曾乏补苴之术，每与臣弟国荃寓书儆惕，惭悚交并。本年二月臣至雨花台大营，与臣弟共处八日，慨兵事之方殷，感主恩之极渥，中夜奋兴，互相诫勉。以大局论之，沿江三千里名城要隘，皆为我有。加以浙东列郡，苏、松各属，次第克复，凡山川筋脉之地，米粮百产之源，该逆一无可恃，未尝不托圣朝之威福，冀功绪之可成。而一念夫拓地日广，顿兵坚城，戍守之卒太多，游击之军太少，师老饷竭，士气渐疲，群盗如毛，饥饿四窜，窃号之寇未灭，流贼之患或兴，则又为之蹙额欷歔。愧臣兄弟谬当重任，深恐上辜君恩，下负民望，遂陷于大戾而不自知。忧灼之余，每思避位让贤，稍分责任，又不敢数数陈奏上渎宸聪。上年正月间，臣密陈金陵未克以前，不再加恩。臣家诚以功名之际，终之始难，消长之机，盈则必缺，曾蒙寄谕嘉许，俯鉴愚忱。臣弟国荃旋擢藩司，已叨非分。今又特沛恩纶，授以开府之荣，专其治军之责。闻命而后，已阅兼旬，臣与臣弟两次函商，欲固辞，则颇涉矫情，思立异于当世；欲受事，则不自量力，惧贻讥于方来。再四踌躇，诚恐治军无效，倾覆寻至，不如少安愚拙之分，徐图尺寸之功。惟有吁恳天恩收回成命，俯准臣弟以开缺藩司效力行间，与臣随时熟筹战守，相机进取，或者以勤补拙，以恐致福，迅克坚城，殄除丑类，稍答高厚鸿慈于万一。除由臣弟国荃专折沥陈外，所有微臣感激下忱，理合缮折叩谢天恩，伏乞皇太后、皇上圣鉴。谨奏。
096. 附录明谕 曾国荃毋辞浙抚勉该大臣兄弟效忠报国六月初二日
同治二年六月初二日，准兵部火票递到同治二年五月二十四日内阁奉上谕：
曾国藩奏，为伊弟国荃恳辞巡抚恩命，并曾国荃奏恳收回成命，以开缺藩司专办军务各一折。曾国荃自统师南下以来，迭复沿江名城要隘，驻军雨花台，连破逆垒，与彭玉麟、鲍超等水陆诸军，为规取金陵之计。朝廷以曾国荃勋绩卓著，擢授浙江巡抚，并令仍统前敌之军驻扎雨花台，一意进取。论功行赏，国家自有权衡。兹览该大臣及该抚所奏，深以金陵未复，兵顿坚城，而该大臣兄弟异数频邀，既荣授以封圻，复令驻军江南，遥领疆寄，深虞陨越，弗克负荷。在该大臣等受宠若惊，固辞恩命，洵属至诚。而朝廷懋赏懋官，权衡悉当。现在军事方亟，时局孔艰，凡在臣工，正宜黾敏效忠，共期宏济。该大臣惟当督率曾国荃忠诚报国以副委任，正不必渎辞朝命也。钦此。
097. 据情代奏万启琛恳辞江苏藩司片四月二十二日
再，据新授江苏布政使万启琛禀称：同治二年四月初四日奉到行知，三月十八日内阁奉上谕：“江苏布政使，着万启琛补授。”钦此。祗承之下，惶感交并。伏念启琛甫蒙陈臬之恩，又拜开藩之命。未逾三月，再沐鸿慈。分应勉竭涓埃，力图报称，何敢多所顾虑，自外生成。惟藩司为财赋总汇之区，而苏赋甲于天下，所关尤巨。现当攻剿得手，克复多城，拔昆、新而下会垣，计可翘足以俟。凡地方善后，如慎选牧令，抚辑流亡，清查田亩诸大政，次第举行，非精明干练之员不足肩兹巨任。启琛才识庸愚，气体孱弱，现在皖省筹办牙厘，兼权臬事，黾勉从公，已形竭蹶。一旦更膺繁剧，擢授苏藩，任重力微，恐致颠踬。惟有吁请奏恳皇上天恩，俯鉴愚忱，准其开缺。如蒙俞允，现在全皖军事较紧于江苏，启琛不敢自耽安逸，愿仍在安徽当差，敬候驱策等情，禀请代奏前来。
臣查该藩司万启琛，精细廉明，理财是其所长。目下综办牙厘局务，绰有条理。将来江路疏通，臣拟委令驰赴上游，督销淮盐。上年四月间，臣复奏北省藩、臬需员案内，曾以万启琛现办牙厘，碍难调赴他省，附片陈明在案。江苏布政使一缺，财赋甲于天下，又值苏省克复多城之际，绥辑流亡，筹办新漕，善后巨政，一时并举。万启琛积劳善病，尚难胜此繁剧。该藩司沥情具禀，陈请开缺，审已量分，不敢轻于一试，实亦出自至诚。相应据情代恳天恩，俯如所请，准予开缺，留于安徽办理牙厘，兼管盐务。其江苏藩司一缺，仰恳迅赐简放贤员，以重职守。其安徽臬司印务，或仍令万启琛在省署理，或令马新贻在临淮接篆任事，容臣与唐训方商定，续行具奏。理合附片陈请，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
098. 附录明谕 代奏苏藩万启琛自请开缺着毋庸议六月初二日
同治二年六月初二日递到同治二年五月二十四日内阁奉上谕：
曾国藩奏，藩司自陈办公竭蹶，据情代奏，请开缺留皖等语。江苏布政使万启琛，节经曾国藩奏保办事得力，是以进加升擢，畀以监司之任。正当竭力报称，何得自陈竭蹶，以博退让之名！该督所请万启琛开缺之处，着无庸议。钦此。
099. 附录廷寄 曾国荃万启琛毋得固辞成命并谕妥筹调度各路军务六月初二日
同治二年六月初二日，准兵部火票递到议政王军机大臣字寄——
钦差大臣协办大学士两江总督曾国藩、江苏巡抚李鸿章、浙江巡抚曾国荃、督办江北军务江宁将军都兴阿、帮办江北军务正红旗汉军都统富明阿、漕运总督吴棠：
同治二年五月二十四日奉上谕：
曾国藩奏，为伊弟曾国荃恳辞巡抚恩命，及代陈万启琛恳辞藩司。曾国荃奏，沥情请收成命、专办军务各折、片。又李鸿章奏，调派各军分路堵剿，现筹进规苏郡情形一折。前据曾国藩奏军务情形及曾国荃有辞浙抚之奏，当经寄谕该大臣，以时事孔艰，正当臣工黾勉效忠之日，该大臣惟当督率曾国荃忠诚报国，不必受宠若惊，固辞朝命。本日复经明降谕旨宣示矣。万启琛所请代奏恳辞藩司等情，亦经明谕毋庸置议。览曾国藩兄弟所奏，感激恩数，互相诫勉等情，实属发于至诚。惟朝廷懋官懋赏，当此艰难宏济之时，尤贵因材器使，曾国藩总当一意进取，以奏肤功，其毋固辞。
万启琛现有经手事件，曾国藩可令其仍留皖营；其苏藩一缺，即暂时拣员署理，亦无不可。
李鸿章所奏克复新、昆，乘胜进规苏城，所筹三可虑、二可幸等情，及调派程学启、李鹤章、李朝斌等各军，分路以剿为堵，并防内窜，均极妥协。即着督饬程学启、李鹤章等稳扎稳进，以图万全。戈登常胜等军游击之师，尤宜妥为调度，策应江南、浙、沪各军，日图进取。
曾国藩所奏克复巢县后，现拟进攻江浦及九洑洲之贼，谅南岸窜匪，不得复行偷渡。其由巢、含等处另股窜至天长、扬州之贼，多半饥疲，着都兴阿、富明阿、吴棠等督率诸军，竭力堵守，勿使窜入里下河一带肆扰。曾国藩督令鲍超等军速克二浦，绝贼过江之路，则南北岸之贼，势成中断，各军分投剿办，当必所向较易为力也。
至苏、松、太属岁征浮额积弊，本日已明降特旨，准其照办。粮额既减，民困可期渐苏，其一切包户浮收陋规诸积弊，该督等惟当严行禁革，期于变通尽利，并臻妥善。所有一切章程，悉由该督等妥筹详悉具奏。
李鸿章另片奏新授苏松粮道，到尚需时，委李铭皖暂行护理等语。苏松粮道郭柏荫，现在曾国藩军营差委，着即饬令迅赴新任，以资得力。将此由六百里各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
同日准军机处片称：本日奉有寄信谕旨一道，贵大臣于接奉后，恭录知照浙江巡抚曾国荃一体钦遵办理可也。为此知会。
100. 为弟曾贞幹死事恩纶再贲谢恩折[1]四月二十二日
奏为恭谢天恩，仰祈圣鉴事。
窃臣接准江苏抚臣李鸿章咨称：同治元年十二月三十日内阁奉上谕：
前据曾国藩奏，知府曾贞幹积劳病故。当经降旨追赠按察使衔，照按察使军营立功后病故例议恤。兹据李鸿章奏报曾贞幹力疾督战情形，并胪陈生前战绩，恳请逾格优恤一折。已故知府曾贞幹，随同伊兄曾国藩等从事戎行，治军有纪律，善拊循战士，履危蹈险，坚固不摇。咸丰十年克复太湖县城，十一年克复安庆省城，本年肃清江北各城，进围金陵，皆曾贞幹之力居多。七、八月间大股援贼数十万人围扑雨花台大营，屡争官军饷道，该故员从容布置，防剿兼施，力战苦守四十余日，使贼卒不得逞，被创遁去。乃因在军日久，劳苦忧思，遂致一病不起，以死勤事，实属可嘉可悯。曾贞幹着加恩照二品例议恤，并准其予谥，于本籍及死事地方建立专祠，仍宣付史馆，特予立传，以彰忠荩。钦此。
闻命之下，感泣难名。当即恭设香案，望阙叩头谢恩讫。伏念臣弟贞幹，本无远略，夙抱愚忠。十载从戎，未酬扫穴擒渠之愿，九原赍志，空怀渡河杀贼之心。仰蒙褒赠臬司，优恤后嗣，已沐逾恒之典，实为旷代之荣。重壤增辉，结草不足伸其报；阖门衔感，卧薪无以表其诚。乃抚臣李鸿章相距较远，闻信稍迟，复具疏而上陈，荷恩纶之再贲。既增秩以崇班联，更易名以表行谊，建祠两地，忝附馨香俎豆之林，列传千秋，永垂神化丹青之业，死而有知，感将何极？臣自愧庸愚，久膺难巨。下怀季弟未偿之志，上戴圣主不次之恩。惟有率同臣弟国荃，誓歼丑类，规取土疆，尝胆以图功，侧身以修行，兢兢业业，冀竭涓埃报答之忱，子子孙孙，无忘高厚生成之德。所有微臣感激下忱，谨会同浙江抚臣曾国荃恭折叩谢天恩，伏乞皇太后、皇上圣鉴。谨奏。
[1]
此件与曾国荃会衔具奏。
101. 水陆各军会克东关铜城闸二隘折四月二十七日
奏为水陆各军会克东关、铜城闸两隘，恭折驰陈，仰祈圣鉴事。
窃自伪忠王李秀成在六安州解围下窜，鲍超跟踪追击，即从柘皋进兵，以攻巢县之北；刘连捷、彭毓橘、萧庆衍等从迎珠塔进兵，以攻巢县之东；臣国藩于四月十二日附陈大概在案。惟是欲图巢县，必先力取东关、铜城闸以毁其门户。初五日，臣玉麟商令萧庆衍、彭毓橘等专攻铜城闸，派水师曾泗美会合刘连捷、毛有铭专攻东关。踞东关者为伪闰天安萧逆，高垒深沟，拥众坚守。刘连捷知该隘之未可力争也，乃于初六日夜令师船由蟹子口潜渡，陆军缘堤埂而进，伏于九峰山下。另派谭国泰带勇士数十人，从东关近处以木盆偷渡，毁栅越濠，突逼垒下，肉薄而登，贼以炮石外击，密若飞蝗。胡德云、石太和从烟焰中架梯直上，中炮死之。刘连捷遂督副后、南后两营，奋力继进，曾泗美从水陆列炮环轰，声彻霄半，垒贼惶遽欲遁，九峰山下伏兵齐出，合军冲杀，立破石垒，遂于五更克复东关。黎明，七陈村、打鼓山、南水坳之贼一齐来援，刘连捷令谭国泰守定石垒，亲率副后等营迎敌，毛有铭率湘右等营由九峰山斜刺而入，贼乃却走。我军以贼未受创，必将复至，遂于石垒之旁增修一垒，以为犄角，严阵以待之。俄报贼又从林头镇、吴家村扬队而来，毛有铭随令葛清泰向南水坳进，自率湘右营继之；刘连捷令李瑞二向打鼓山进，自率副后营继之；王载驷向九峰山进，刘秉珩向七陈村进，分道并进；搏斗移时。王载驷等闻南水坳、打鼓山之兵已将得手，即带部卒抢上九峰山，曾泗美率舢板从河曲中出，断贼归路，擒斩甚众，尽焚各贼卡、贼馆而还。此四月初七日攻克东关，并击退援贼之情形也。
其陆师之分攻铜城闸者，萧庆衍、彭毓橘等军于初六日由黄墩渡河过八角庙下寨，会约喻俊明、成发翔、张锦芳、唐敏义水师四营，奋攻一日夜，贼但坚修老巢，伏匿不出，并于南北两街各添四垒，为负隅死守计。时值河水泛溢，圩田皆成巨浸，臣玉麟于初七日令喻俊明、成发翔等凿开土埂，师船从决口驶入南北两圩，直薄贼巢之下，更番击之。初九日，各军会商，留彭毓橘所部扼守八角庙，分萧庆衍所部移剿百旺市、五显集一带，先清铜城闸之后路，分军为三。百旺市接战正酣，三汊河、雍家镇两支亦至，遂将两处卡垒一律平毁，振旅而旋。水师之入南北圩者，乘势猛攻，环贼垒之三面皆有舢板小划，抛掷火球；陆军亦万枪齐放。五更时，踹毁南街土垒，遂攻破铜城闸一隘，骈尸塞道，几无脱者。而林头镇另股，亦旋为水师击走。此四月初十日续克铜城闸之情形也。
臣等查贼踞北岸，以巢县根本，以东关、铜城闸为屏蔽，横据重险，贼计甚坚。仰赖圣主威福，将士同心，数日而下两隘。从此鲍超攻其北，刘连捷扼其南，萧庆衍、彭毓橘围其东，巢县必有可克之机。此次力战阵亡之蓝翎千总彭胜华、蓝翎把总曾彩云、把总胡德云、石太和等，应请敕部从优议恤，以慰忠魂。所有水陆会克东关、铜城闸缘由，谨缮折由驿五百里驰奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
102. 附录明谕 答会克东关巢县各折片五月十五日
同治二年五月十五日，准兵部火票递到同治二年五月初六日内阁奉上谕：
曾国藩等奏，水陆官军会克东关、铜城闸，旋将巢县克复各折、片。巢县踞匪以东关、铜城闸为门户，深沟高垒，负隅坚守，经侍郎彭玉麟饬令水师曾泗美，会合刘连捷等军，专攻东关。四月初六日夜间，刘连捷饬令师船由蟹子口潜渡，陆军缘堤而进，设伏九峰山下，复派谭国泰带勇士数十人，从东关近处潜渡，毁栅越濠，肉薄登垒，贼以炮石抵御，胡得云从烟焰中架梯直上，各军继之，贼惶遽而遁，复经伏兵冲杀，尽焚贼卡、贼馆，当将东关克复。
其铜城闸一隘，经萧庆衍等各军夺攻，先将百旺市等贼卡平毁，水师环垒抛掷火球，陆师亦万枪齐发，贼众骈尸塞道，无一得脱，遂将铜城闸攻破。官军连克要隘，军威益振，即于二十二日夜间克复巢县，剿办甚为得手。着曾国藩即饬各军，迅复和、含、江浦各城，以期肃清江北。所有此次力战阵亡之蓝翎千总彭胜华，蓝翎把总曾彩云，把总胡德云、石太和，均着交部从优议恤，以慰忠魂。该部知道。钦此。
103. 密陈近日大江南北军情及饷缺兵逃大局决裂可虞片四月二十七日
再，近日军情。大江南岸雨花台各营坚守如常。芜湖、宁国、南陵数城，金柱关、湾沚西河数隘，水陆布置，防务尚松。泾县守将易开俊，于四月十八日在章家渡击贼大胜。朱品隆亦在青阳境内击贼屡胜。徽州自王沐回驻景德镇后，贼又从太平窜入歙县之许村，唐义训督军击却，追出箬岭。前调李榕南渡一军，十九日进攻建德未下，二十三日再战克之。臣檄令进攻彭泽、鄱阳，会合韩进春、席宝田等军由内打出，冀扫上游之群贼而保江西之完区。
大江北岸自忠酋下窜，贼势渐衰，我军攻克东关、铜城闸。刘连捷进扎望城岗，彭毓橘进扎巢县东门，水陆攻击一昼夜，遂于二十二夜克复巢城。现檄鲍超与萧衍庆、彭毓橘、刘连捷诸军进取和、含二浦，直达九洑洲，冀驱贼并归南岸，较易剿办。
苗沛霖围攻寿州已逾一月，城中仅有五百人，绝粮者八日，署知州毛维翼与民苦守，可嘉可悯。蒋凝学于十六日自六安援寿，甫抵谢埠，又为群捻所阻。毛有铭自东关援寿，以无饷可领，军行稍滞。成大吉自麻城援寿，亦以饷缺未能成行。今年兵事之迟钝，半由于饷需之奇绌。臣部八万余人，益以李续宜部下二万人，欠饷多者十五个月，少亦八七个月。昨鲍超自枞阳登岸，苦无途费，其部卒逃散一千余人。毛有铭自东关起程，其部卒逃散数十人，并据将倡逃之将弁邹庆星等禀请参革。臣带兵九载，今年始有饷匮兵逃之事。从前徽、宁两防，每月额饷二十万，皆由浙江供支。臣接办以来，庚、辛二年奏拨江西漕折，每月五万，至壬戌年奏拨四万，奉旨允准。旋经抚臣沈葆桢奏留供本省防兵之用，户部议准。而臣所统徽、宁两防，遂无一毫可恃之饷矣。
江西通省厘金，臣指定河口、景镇等卡协济左宗棠月约三万两，指定吴城等卡协济彭玉麟月约二万数千，又拨给本省水师刘于浔、孙昌国两军月约二万数千，四处共支去八万，而实解臣台者遂无几矣。
湖南东征局厘金，今年因米价昂贵，留楚买米，而现银解皖者亦无几矣。广东厘金奏定专充皖浙军饷，近亦有留供本省之议。臣力小任重，统军过多，每月需额饷五十余万，而入款不过十余万，不敷之数甚巨。且唐训方近驻临淮，李世忠近驻滁州，索饷之文，月凡数至。即赫德所购轮船，指日可到，亦必向臣处索饷。昔以数人分办之军务，今专责于一人；昔以各路分筹之军饷，今并萃于一身。夙夜祗惧，恐微臣之颠踣立见，而大局之决裂尤可虞也。臣在军多年，从不敢轻上请饷之奏。盖不欲以危词上烦圣听，又不欲以苦语涣散军心。兹因有勇丁逃散之案，不得不据实密陈。可否吁恳天恩，在于九江洋税项下，每月拨银三万两解皖济饷，出自鸿施。仍恳敕下广东督抚，将厘金全解皖、浙，本省不得截留，大局幸甚。
至臣忝任江督，已满三年。前二年事机稍顺，去夏至今，变故纷乘，几蹈大戾。目下风波虽定，忧悸未忘，诚恐积日累年，更无成效。仰祈皇上天恩，特派大员来南，于钦差大臣、两江总督二篆之中，分绾一篆，俾臣责任略轻，稍释惴栗之怀。臣昨专差进京，与臣弟国荃并辞浙抚之命，亦因识浅才疏，恐妨贤路，均祈俯鉴愚忱，次第允准，不胜感激悚切之至。理合附片密陈，伏乞圣鉴训示。谨奏。