咸丰八年
0305．批管带吉字左营朱副将南桂遵批准假回籍医调起程日期由八月二十七日
该副将忠诚朴实，自咸丰三年春至今，历久不渝。兹因患病假归，辛苦长途，良深眷念。仰即善自支持，好生将息。回籍后安心调理，俟病体全痊，再行来营。该营事务，暂饬朱宽义帮理。俟朱惟堂到营时，即交朱惟堂管带。该将但需安居养病，不必以营务为念也。此缴。
0306．批管带祥字营刘守备胜祥贺年禀件十二月二十三日
贺禀已悉。本部堂在军数年，常以无益于国、无益于民为愧。该将等从我最早，总宜时时警省，以爱民为行军第一要义，庶为仁义之师。否则，行兵愈久，害民愈深，不可不察也。发去《爱民歌》五张，新春无事，可与士卒悉心讲诵。至望，至要！缴。
0307．批管带义字营吴主簿国佐禀两次接仗败挫难于复振兼病体难支恳即撤遣各情十二月二十九日
据禀，十九日接仗败挫，损失百人，军械十亡五六，并自请撤遣各情均悉。胜负兵家之常，原不因一二败仗，即作一眚之掩。惟此次未看明路径，未稳扎营盘，未约会江军，即所谓约张道相机进剿者，其约亦未必申订坚明。凡云少兵以尝贼，伪退以诱贼，二者皆士识将心至精至熟者之所为，非新营所可学也。
该主簿屡称此贼不足平，告请剿办英夷以自效。本部堂常以“平实”二字诫之，意此次必能虚心求益，谋定后战，不谓其仍草草也。官秩有尊卑，阅历有深浅，该主簿概置不问，生手而自居于熟手，无学而自诩为有学，志亢而行不能践，气浮而几不能审，施之他事尚不可，况兵凶战危乎！既据禀请撤遣，准即销差回籍，该营一并遣散，仰即带赴贵溪，将军装器械一一点交委员凌荫庭收报。其该营弁勇有愿立功报效者，即派凌委员挑选，另立营头，收集后带至建昌老营，本部堂亲加教练两三月，再行出征。至公余银四千两，除愿随该主簿回南之弁勇准酌给行资，缮单通禀外，余仰并交凌委员收解来营，以重款项。此缴。