咸丰十年正月书信

0533.加骆秉章片元旦

请催李续宜速出。

再,希庵处侍不暇写信,敬求老前辈即将此信飞寄湘乡李宅一阅,请希公速出,则北路润帅部下如舒、金、吴等军,皆有统属矣。南路一面坚守宿松,一面请催萧、张一人来为后继之师,则亦足以支持。伏祈鉴照。

左季翁二十日果出署否?闻意城入幕,信否?乞示。

0534.致胡林翼正月元旦辰刻

告鲍营被围,前敌事大,询黑石渡各营可否酌调至英山、陈德园等处。

润之宫保老前辈大人新喜:

数日未接来示,悬盼之至。

敝处派二千六百人续进太湖,喻吉三等之千六百人于除日拔行,平江营千人元日拔行,不知义渠于初二日可进小池驿否?鲍超各营被贼用大围包裹已近三日,其左营则被围五日矣。多公相距二十余里,不能救应,其黄泥港各营孤悬一处,亦甚可虑。看来前敌事大,惧决裂也。尊处黑石渡各营万一贼至,亦太单不足抵御,可否酌调至英山、陈德园等处,万一前敌有失,则或防陈德园,或防二郎河,三路归并一路,力顾楚疆,是否?伏候卓裁。0535.致蒋凝学正月元旦申刻

请亲率六成队伍至鲍军之后,右等处,策应训军。询子药、米粮敷用否,鲍营文报尚通否。

之纯尊兄大人阁下:

新岁想勋福日茂为祝。

弟昨札调训营赴前敌助鲍军与湘军,免后顾之忧,公牍想已接到。惟念训字一军新立之营太多,恐不足以当悍贼,应请阁下亲率雄师六成队伍至鲍军之后、右等处,俾训军得以扎定营垒以后,或战或守,再由多公与诸君子商酌,是否有当,祈酌之。

尊处子药、米粮敷用否?鲍营文报尚通否?乞示。即候新喜。

0536.批唐训方信尾正月元旦

告可将留太一营带去,初二日进扎小池。

余发缄牍之时,尚不知贵军拨二营至黄泥港也。若黄泥港六营不能归并阁下身边,即请将留太之一营带去。护军、长胜军初一可到,平江营初二可到,请阁下初二日进扎水池,为幸。

0537.复胡林翼正月初二日巳刻

告已派二千六百人赴太湖,抽出唐军赴小池。鲍军之围略弛。询霆左营已否换出,可否将黑石渡一军调回其侧。

润之宫保老前辈大人阁下:

初二早专弁归,得三十日申刻复缄,敬悉一切。

此间本思派二千人径赴小池驿,因无人统领,又喻与鲍有隙,是以派二千六百人赴太湖,抽出唐军赴小池,闻初三乃拔营,略嫌其缓耳。

公派二十营从高横岭山内打出,可收内外夹攻之效,但水吼岭等处易进难退,须由迤西迤北斜出,庶易通小池驿之气。

二十九日蒋营出队,虽不甚分胜负,然贼亦略弛鲍军之围,鲍之左营得趁此机以运进水米、子药,可云至幸,然已被围四日矣。多公派精选前营往换霆左营,不知果已换出否?霆左营营官为谁,援贼果却,必求我公以生龙活虎之笔超保之,鲍镇亦须特保。

舍弟请赴太湖,侍昨夜已允许矣。盖因太湖近九千人,若另有一人坐镇,则朱品隆可带队助前敌也。今公既派万人来助小池驿,则太湖一军可安坐不动,舍弟可体盛意,无庸赴太湖矣。

黑石渡一军太单,万一贼去,不足抵御。公之左右亦太单,可否将黑石渡军调回公侧之处,祈卓裁。复请台安。

0538.复胡林翼正月初三日辰正

告派韦志浚袭枞阳等处,已如其指加缄送杨岳斌处。询派来之营与李续焘、阿达春营可否扎鲍超旧垒。

润之宫保老前辈大人阁下:

初二申正接元旦惠书,敬悉一切。

韦志浚投诚之事,侍不甚以为然,若能减至二三千人,或尚无后患;责之立功,则疲癃之余,未必有效。此时狗意全注第二路,若有人袭枞阳等处,却是妙着,已如尊指加缄送厚庵处矣。

蒙派赵、朱、舍弟等营来宿松,心感之至,实则敝处尚存二千六百人,比尊处护卫较厚也。此四营与李续焘、阿达春二营不知可扎太城之东鲍公旧垒否?乞卓裁。此后贼若趋天堂、霍山之间,多、蒋二军尚当逐之,而西宿松更不须重兵矣。即问台安。

0539.批李榕禀信尾正月初三日(1)

请商令李续焘一营,先暂驻浮桥以西,俟各营到齐后,再挑好营头移桥东。询北桥战守有无把握,应派何营进扎浮桥之东。

中丞拨李续焘、阿达春两营驻太湖北路,赵克彰、朱希广二营并湘恒二营来宿松护卫,已见咨文矣。昨夕朱总兵禀以阿营驻小午河,是六营中已去其一矣。湘恒二营,余有信饬其不必来宿,是六营中去其三矣。赵、朱两营,必先遵札来宿松,是去其五矣。只有李续焘一营,今、明日可至太湖,请商令先暂驻浮桥以西,俟各营到齐后,再挑好营头移桥东也。

北桥一河之隔,我军八千七百人能坚守否?援贼若从间道来扑,各营战守果有把握否?望与朱总兵会同禀复。

赵克彰、朱希广如果至太通,共十八营中,前帮十营,后帮五营,赵、朱、李三营,阿营在外不计。

 应派何营进扎浮桥之东,一并会同禀复。

————————————————————

(1)

  nbsp;此信原无日期,置于正月初三日与初四日信件之间,且初三日“复胡林翼”信中言“蒙派赵、朱、舍弟等营来宿松”与此信中所言“赵克彰、朱希广二营并湘恒二营来宿松护卫”正相符合,姑定为初三日。

0540.复李鸿章正月初四日

告近日军情调度,请代觅购书籍。

少泉世仁弟阁下:

得二十一、二十六两缄,敬悉安抵章门,侍闱万福,至以为颂。

多、鲍、蒋三军二十二日之仗,先大胜而后小挫,伤亡千余人,闻贼伤亡倍于此数。二十四、六等日贼围鲍之左营,二十七日以后以大围包裹霆字五营,左营则四面合围,直至二十九日之纯出队击鲍军之右,虽胜负不分,然贼以大队冲蒋军,而霆左营得趁此机以运进水米、子药,少得苏息,盖不眠不食者三日二夜矣。三十日多公拨精选前营往霆左之垒内,霆左弁勇暂入鲍公中军休息数日。顷胡润帅派金、余万人从天堂水吼岭山内打出,与多、鲍谋夹击之举。此间续派护军、长胜军、老平江中营于除夕元日进围太湖,抽出唐义渠军进扎小池驿一助鲍公,大约初六、七日必有大仗开耳。

仙屏来此九日,今日起行北上。萧军必不能来,昨飞札往调张军,不知何日可到。

岁暮代买得佳书否?王刻《十字〔子〕》、灵岩山馆丛书内刻《墨子》、吴山尊刻韩、晏二子、秦刻《扬子法言》、世德堂刻《六子》,此数种者,如觅得一二,祈代买先为寄来是荷。顺候勋履。

0541.复胡林翼正月初五日巳正

告金、余内外会攻之说,实不易易,请嘱其择要驻扎,总以立于不败为主。

润之宫保老前辈大人阁下:

初四夜亥正接初三日手缄,初五早接二缄:一系抄多公除夕之缄见寄,一系因蒋公二十九日戌刻之缄,将山势地图略论夹攻之难。手缄内所称舍弟不必调赴太湖,且待希庵、沅甫到后再说云云,侍初二日已将尊意谆嘱舍弟,初五早又专缄坚嘱其不赴太湖矣。至赵、朱二营来宿护卫,侍昨信已辞。今来示殷殷,只得谨遵盛意,即饬赵、朱来松再说。

金、余内外会攻之说,实不易易。记得塔、罗破半壁山时,杨、彭扎钓鱼台,东距陆营仅四十余里,三日不能通一信;雪琴在吴城时,约厚庵同攻湖口,亦屡约不能如期。此贼之多且悍,又远过秦日纲辈也。鄙意金、余之师,请阁下嘱其择要驻扎,一出水吼岭,贼必设法寻金、余开仗;金、余营盘果立于不败之地,则山外各军自有可以破贼之理。以余、金为坚立营垒致贼而不致于贼之师,以唐道为帮鲍、蒋顾老营防抄后之师,以多、鲍、蒋三军为进剿之师,三者各有专职,各足自立,不必约期会战。如彼此开仗恰值同日,则天缘凑泊,幸也;若不值同日,亦自无碍。不约期则各进各程,自进自止,毫无牵挂,约期则你靠我,我靠你,彼此牵挂,反恐误事。国藩拟以此意商之唐、蒋二公,阁下若以为然,则请告之金、余,总以立于不败为主,不可靠山外之援应也。此复。即请台安。

0542.致鲍超正月初六日

闻陈玉成性情轻躁,不能耐久,嘱以坚忍胜之。

春霆贤弟总戎足下:

初五日萧以德归,备述前敌形势,寸心少慰。来缄所陈一切,当即批复。

闻四眼狗性情轻躁,不能耐久,我军宜以坚忍胜之。四眼狗纠集捻匪而来,捻匪向来不服长毛约束,其交可暂而不可久。此时贵军但求稳固,不求奇功。如能坚持半月二旬外,必破贼矣。顺问捷祉。

0543.复唐训方正月初六日

请勿分军防马齿岭。

义渠仁弟大人阁下:

初六夜接胡宫保函,欲拨贵军及蒋军各分二营防马齿岭。鄙意小池驿正在吃紧之际,雄师七营与鲍军同在一处,方可放心。今黄泥港既分二营,若再分二营赴马齿岭,仅留三营在小池驿,在鲍公仍嫌单薄,在贵军实太零碎,除缄商润帅外,特此飞商阁下,幸勿轻分。顺问勋安。

0544.批朱品隆禀信尾正月初六日未刻

告已令太湖之兵移二营于宝塔下。

太湖之兵,若分扎河东鲍公旧垒,则足断城贼与扑贼相通之路,是大有益也;若扎宝塔下唐军旧垒,则可照顾前敌之粮路,是小有益也。本日午刻批该统领等来禀,仅令移二营于宝塔下,系因太湖兵力尚单之故。若金、余二军果能从王家牌楼一带打出,则太湖东路有官兵遥为接应乃妙。俟赵克彰等将到时,再行札知该统领酌带数营亲扎河东可也。

0545.复胡林翼正月初六日申刻

告宿松续拨二千六百人到太湖。嫌唐训方过于舒缓,不知当日果至小池驿否。

润之宫保老前辈大人阁下:

初四日戌刻惠书,初六未刻奉到。

宿松续拨二千六百人于初一、初二早到太湖。义渠于初四日乃行起程,初五又在新仓停住一天,未免过于舒缓,不知今日果至小池驿否也?此时石牌、新仓、龙家凉亭等处已无一贼,大约贼之精锐以一半与鲍相持,一半往迎金、余山内军矣。舍弟欲进太湖,侍初二缄止之,初五又专缄止之。陈德园、二郎河,楚疆之最要者也。四眼狗性情轻躁,不甚耐久,此次鲍公与金、余若能坚持半月,则破贼可必矣。复请勋安。

0546.复胡林翼正月初六夜

告鲍营又被敌围扰,急盼训字五营前往帮助,城敌似无逃窜之意,询可否令训营无遽他调。

润之宫保老前辈大人阁下:

初六夜得初五夜惠缄。拨唐、蒋各二营赴马齿岭,义渠之训字七营,二十九已拨两营至黄泥港,余五营昨日尚在新仓小住,不知今日果赴小池驿否?鲍之左〈营〉两营初五、六又被贼围扰,急盼训字五营前往帮助。阁下又调两营赴马齿岭,则小池驿仍嫌其单,且恐义渠因此而观望也。

城贼昨日出东路掳牲口、掠百姓,甚猖獗,似无逃窜之意。援贼凶焰尚盛,来示破贼不出十日、八日,愚意亦未能窥测。目下鲍军伤痍未复,可否令训营无遽他调之处,尚希卓裁。即问台安。

0547.复胡林翼正月初七申正

告此次陈、李、宫、张四凶同来,诸将才力气魄,皆不足以胜之,总须稳扎坚守为妥。

润之宫保老前辈大人阁下:

初七日未刻接初六巳刻惠缄并左季翁缄,此间昨亦接其一缄,并附呈一阅。

初六之役,唐军又挫,外信附呈。鄙意此次发之陈玉成、李寿〔秀〕成,捻之宫、张四凶同来,诸将才力气魄,皆不足以胜之,总须稳扎坚守为妥。金、余一军宜负山以自固,不宜全出,岭外有舒公马队,则可以出平原。伏祈采择施行。复问台安。

0548.批朱品隆禀信尾正月初八日

嘱酌拨一二营驻防罗溪河。告守御之法。

罗溪河既系足扼五路,仰即酌拨一二营驻防该处。胡抚部院初六、初七两缄皆未知前敌实在情形,若闻初六日败挫之信,当另有一番调度矣。

此时太湖一军,暂守西、北、南三路。守御之法,以喻、佘两营及罗溪河最为要紧,其次则西门大路要紧,又次则南桥边要紧。俟赵克彰等将到时,或抽队去前敌助战,或拨营驻扎城东,或抽队迎接金、余之师,届时本部堂另行札饬,于三策之中酌行其一可也。此时尚不必忙。

0549.批李榕禀信尾正月初八日

告抽队出赴前敌打仗之法。

抽队出赴前敌打行仗之法,三千人营中抽出六成,约千八百人,分寄鲍、蒋两垒之中,蒋军八墙可寄千二百人,鲍军中前右三墙可寄六百人,或尽寄蒋军墙中亦可。遇开仗时,我千八百人单打一路,蒋军墙内添锅帐而不另筑墙子,请蒋之长夫代我军煮饭,我只送米价、菜价与他,不必另带长夫也。下半日去灯时至蒋营,次日停住一日,第三日晨饭后归;下半日又另派千八百人去,第四日停住一日,第五日晨饭后归。如是轮流,率以为常。遇打仗时,则随同打仗;不遇开仗,则闲往闲归,聊代哨探,既可援助前敌,又可使我军学习战事,免致猝遇大敌,忙然无措也。仰与朱统领熟商禀复。

0550.复胡林翼正月初八日申初

告山内之军,虽得地势,仍视临阵须臾之顷。

润之宫保老前辈大人阁下:

初八未刻得初七日惠书并抄多、鲍初五日来函,聆悉一切。

山内之军,虽得地势,而仍视乎临阵须臾之顷。无统将是极难事,非可一言尽也。即叩台安。

外有密件未抄。

0551.复胡林翼正月初九日巳刻

告得一探信,陈玉成已在浦口病故,前败实因不善相机之故。询金、余一军可坚忍以待敌否。请借马队二百。

润之宫保老前辈大人阁下:

初九日得初八日辰正复书,聆悉。

今日得一探信,舍九弟所养发探,探信抄呈。

 言四眼狗实已在浦口病故。邓嶰虚来,言多营探得狗贼实未来潜,二十二、初六两仗,实因不善相机之故,非果贼多于昔而悍于昔也。鄙意屡劝不必先去扑贼,待贼来围扑我,再伺间而应之。前敌诸公不甚谓然。金、余一军不审可坚忍以待贼之来扑否?乞钧酌。

昨日密信言借马队六七百至太湖,后再细思,尊部舒公仅有旧马队四百耳,新者则未可用,万一疏失,竟如昨日之说,则请惠借马队二百足矣。再请台安。

唐义渠信呈阅后,仍发还。

0552.批李榕禀信尾正月初九日巳刻

告寄住蒋营打行仗之策,以必行为妙。往小池驿哨探,甚好。

昨日批朱总兵禀三策:一策抽队寄住蒋营打行仗;一策扎东门;一策抽队出东北罗溪河、马齿岭等处,迎接山内金、余之师。除扎东门一策难行外,其寄蒋营打行仗之策,以必行为妙。其迎接金、余之策,纵不能行,亦须多派妥人往通消息。

高连胜等往小池驿哨探,甚好。可令顺字营百五十骑,并湘前强中嘉营五十骑,常常哨探此路,实有大益。

0553.复彭玉麟正月初九日

告腊月中旬以来军情、部署。

雪琴仁弟大人阁下:

初七日接初三日惠书,具审新祺戬谷,即事多绥,至以为慰。

此间自腊月中旬援贼大至,即尔日无暇晷。鲍春霆十六日移驻小池驿,蒋之纯移龙家凉亭,敝处拨六千人进围太湖。二十二日之仗,先大胜而后小挫。二十六、七以后,鲍军被围吃紧,敝处续拨二千人进围太湖,抽出唐义渠军赴前敌助战。初六日,义渠进扎小池驿,被贼扑去新营三座,军械全失。现饬鲍、蒋各军坚忍自守,不再寻贼开仗。胡润帅又于山内拨出金逸亭等万余人,由天堂打出,腹背夹攻,或可奏效。宿松尚存二千七百人,亦足自固,足慰廑注。缕晰奉闻,顺贺新祺。

0554.复郭崑焘正月初九夜

询何以未提及前来之事,告日内战况,通报郭嵩焘为僧格林沁所劾情形。

意城仁弟亲家大人阁下:

新正人日接腊月二十五日惠缄,聆悉一切。

前屡言新年可来敝处,此书乃不提及,何也?玉体亦云肥矣,将食言而求更肥耶?

此间日内大战,腊月二十二之役,多、鲍、蒋先胜后挫,伤亡千余。正月初六之役,唐义渠军大挫,现在前敌小池驿诸军,中路太湖敝部,八千余人俱极吃重,未知能站住脚否。

本日得胡润帅信内抄军机处寄件,云仙亲家为僧邸所劾,略云:十二月初七日僧邸折:“郭嵩焘于已往之事,概不访查,又不与抚臣见面,遽委绅士设局抽厘,不顺舆情,酿成聚众之案,实属草率专擅,请交部议处,回京听候部议。”十五日:“郭嵩焘、文煜报武定之利津、海丰,沂州之日照,较文登、海阳等邑贸易尤繁,崇恩含糊隐匿,不一据实上闻,未知其命意之所在,请交部议处。”又:“痞匪滋事,竟殴局绅,臣嵩焘未能预防,请将臣交部议处。”

久不得云公消息,想尊府亦悬念之至,特以奉告。即问台安。

0555.致李榕朱品隆正月初九夜书、初十黎明发

告拟解火药、火绳赴太,嘱希派马队日夜梭探敌情,随时飞报。

灯初批发来信后,又恐太湖军火果少,定于初十日解火药二千、火绳三千赴太。如果各贼匪来扑,各营坚守二日,余飞带宿松三千人往太督战。仍派马队日夜梭探果有贼上犯否,随时飞报。此候云岩、申夫仁弟捷绥。

0556.致凌荫庭正月初十日戌正

告发去钱四十千以备雇民夫帮工之用。嘱查明尚有有险可扼、距护军稍近之处否。

问樵贤弟左右:

闻贵营今日移扎罗溪河。前在宿松,近在太湖,贵营濠墙皆备极辛勤,高出各营之上。兹又移一处,勇夫过于劳苦,实可怜念。兹发去钱四十千,以备雇民夫帮工之用。罗溪闻在太湖河东,与太湖各军有一水之隔。该处三营究竟站得住否?此外,尚有他处有险可扼、距护军稍近者否?祈查明详复。顺候捷绥。

旋吉副戎均此。

0557.复胡林翼正月十一辰刻

告金军若至罗溪河,则去鲍军太远。拟日内移扎太湖,询其可否仍扎界牌。说明密件此时不可发。

润之宫保老前辈大人阁下:

十一日卯刻接初九夜惠缄,所抄寄唐信,侍亦寄贵处;所抄蒋信,侍亦抄复信稿奉呈矣。

此时救鲍,全靠金军。若金至罗溪河,则去鲍太远矣。罗溪河昨已扎三营凌、阿、李,

 若再得赵、朱来,则可保太湖之后路,即可保楚疆之前门。

侍拟日内移扎太湖,可否请公仍扎界牌,俾得就近咨商之处,伏候尊裁。

鲍信奉呈,其气尚固。复请台安。

密件系为鲍军疏失后言之,此时不可发。

0558.加胡林翼片正月十一日巳正

抄示多隆阿、唐训方信及寄金国琛信,说明此时各军皆以“稳”字为主。

正封缄间,又接多、唐二信,抄呈尊览。今日侍寄金信,亦抄呈。

侍意此时各军皆以“稳”字为主。多、鲍、唐、蒋稳,金、余稳,太湖稳,自有足以胜贼之理。发、捻相合,其交断不能久,一月以后,可以掎角此寇矣。公谓何如?0559.致金国琛(1)正月十一日巳刻

告行军以稳字为主,嘱先与各军通气,然后步步为营进扎。附告卷塘进扎之法。

逸亭尊兄大人阁下:

初九夜、初十日连发四信,不知俱接到否?

前敌鲍军虽望阁下之救甚切,然粮路尚通,士气尚固。阁下行军,总望以稳字为主。先通罗溪河一军及太湖各军之气,然后向小池驿一路进扎,步步为营逼近,待贼来扑我,我乃起而应之,最有把握。若我去扑贼,主客异势,恐难得手。至蒋函欲分一军扎水吼岭,弟意以为不可分。又欲阁下军出罗溪河等处,弟意以为不如扎高横岭去鲍军较近也。即问捷安。

再,卷塘进扎之法:

如第一日将二十营同扎一处,必有数营在前者,数营在后者。第二日进扎,即以昨日之后五营进移于前四五里,其余十五营不动。第三日,又以昨日之后五营进移于前四,五里或六七八里,

 其余十五营不动。以次倒换而进,则无移营之迹,无一面筑垒、一面开仗之劳,以次逼近王家牌楼、银硃塔等处。小池驿之贼必来扑营,贼为客而我为主,乃易得手。是否有当,乞酌择施行。

————————————————————

(1)

  nbsp;金国琛(?—1879),字逸亭,江苏阳湖人。咸丰间从李续宾转战武昌等地,由监生累叙知县,历任知府,官至广东粮储道,擢按察使。

0560.复胡林翼正月十一夜亥初

告粮台解到帐棚百架,拟即送太湖,令其扎于蒋营附近,轮班打行仗。今日信息渐好,三营不可再拨出。

润之宫保老前辈大人阁下:

十一日戌正接初十亥刻手示。

侍前缄商蒋之纯,欲抽太湖队伍千六百人赴前敌,寄住蒋营助战,蒋复信初九 ,以为不便,方深焦灼,顷得粮台解到帐棚二百架,拟即送太湖,令其扎于蒋营附近,令太湖抽队伍二千,轮班去打行仗,已札行矣。赵、朱助鲍,尚须六七日,侍此策或可略早。看来大局或可无碍,今日信息渐好。

一、金、余驻高横岭,与侍昨函相合,十二可开仗。

一、精选右营、中营扎小池驿,霆营粮道已通。

一、凌、阿、李二千二百人已扎罗溪河,即公所虑之岔路口、马齿岭。

三事粗定,差强人意。止要金、余打一二稳仗,则大局好矣。此复,敬请台安。

侍国藩顿首

尊处三营,断不可再拨出,赵、朱留公左右亦好。从井救人,亦须救得有益。此事非一二营所可为力也。

再,正封函间,又接鲍信,甚急,抄呈。赵,朱竟须赴鲍处耳。

0561.复鲍超正月十一日亥正

告已筹二千人往援,嘱坚守数日。金部定十二日开仗。

春霆仁弟左右:

十一日夜亥刻得羽书,知贵军又被贼围,焦急之至。精选左右两营,想亦在大围之中。此间另筹二千人往援,因帐棚未到,十四日始可起程,十五可到新仓,尚乞坚守数日,无稍疏忽。

又,接金逸亭信,定于十二日开仗。尊处若有信,交太湖朱云岩、李申夫

 ,不过一日可转递金逸亭处也。复候刻安。

0562.致朱品隆正月十二日辰正

告已派曹全送帐棚去,嘱发一信与金国琛。振字营之子药、米粮须充足,浮桥须坚固。

云岩贤弟足下:

昨派易畇荄至贵处代写信件,亮已到营。以后请每日发一禀报,以慰悬念。兹有数事,奉告列左:

一、今日派戈什哈曹全送帐棚二百二十架至贵处,以备打行仗之用。或存贵营,或令原夫先送新仓寄唐、蒋营,听裁酌。

一、鲍、蒋等营之情形,请尊处发一信与金逸亭太守。常常通信,更好。太湖县令蔡太爷,亦可送信。

一、罗溪河振字营之子药、米粮必须充足,其浮桥尤须搭得坚固。如应用银钱,禀明来领。

一、打行仗之法,今日另有专札。

0563.复胡林翼正月十二日未正

告已劝金国琛速进,赵、朱赴鲍处甚好,杨得武似可不必。李廷钦不可恃,请便中微告罗遵殿。

润之宫保前辈大人阁下:

十二日未刻接十一日申刻、戌刻两缄并抄寄金缄,谨悉一切。

金守深明地势,此行应可得手。侍昨日辰刻寄金信,尚劝其卷塘进扎,以稳为主。昨夜闻鲍军被围,则又以书劝金速进,恐因侍信而耽搁,误鲍事耳。赵、朱赴鲍处甚好,杨得武似可不必。公处护卫太少,且闻杨营不甚得力。前请蒋卷塘移扎西头,以唐扎蒋垒;顷得蒋复信,竟未应允,阅之令人气闷。附呈。

敝处拨六营三千余人,打行仗可得实在队伍二千,惜张胜禄现未在家,须十四乃能成行,十六、七乃能开仗。

淡翁信阅过,似甚服李廷钦。吾熟闻幼丹、次青之言明眼人 ,殊不可恃;观其所行,亦极巧滑,便中请微告之。此关系极大也。敬请台安。

0564.复胡林翼正月十三日巳刻

告闻金、余之捷,拟令赵、朱在太湖西门歇息一日再听调度。已派七营助前敌打行仗。

润之宫保老前辈大人阁下:

十三辰刻接奉十二辰刻手教,令赵、朱赴罗溪河。顷闻金、余有十一日王家牌楼之捷,罗溪河当无他虞。赵、朱到时,拟令在太湖西门歇息一日,再听调度。

敝处派六营打行仗,昨夜又添一营,十三早成行矣。此七营在敝军算久经战阵者,不审能助前敌一臂之力否也。

太湖朱品隆等四营与宿松三营十五日在新仓会齐。并闻。复请台安。

0565.复胡林翼正月十三日未初

止其移驻罗溪河。

润之宫保老前辈大人阁下:

十三日午正接十二日未刻手教,知大纛将有罗溪河之移。岂因侍信有仍驻界牌之商耶?侍过矣!侍过矣!

罗溪河万山僻径,不能容黄钺赤节贼败后,必北趋,英、霍又吃重矣 ,现在金军业已得手有此喜信,侍亦不移太湖 ,鲍军必可保全,请释廑念。罗溪亦无须多兵,侍拟调赵、朱扎太湖西门,以便朱品隆抽队打行仗,不知可否?飞此奉止台旆不轻移动。即请台安。

0566.复胡林翼正月十四日巳刻第十七号

告此后仍当以稳为主,赵、朱仍扎太湖。

润之宫保老前辈大人阁下:

十四卯刻接十三巳刻手教。十一日金军获胜后,罗溪河实已无虞。山内一军,其妙无穷;脑后一针,百病皆除。但此后仍当以稳字为主,不可过求速效。金、余已得地势,断无不破贼之理,第不可疏耳。赵、朱仍请扎太湖,俾朱品隆等得以放心久驻新仓,助打行仗。再请台安。

国藩顿首0567.加金国琛片正月十四日未刻

希常通消息,询除太湖外尚有可通否。

此信已写一次奉寄矣。未刻接十二夜亥刻复信,系十三巳刻所发者。兹又寄此缄,欲以常通消息也。尊处寄小池驿信,若由太湖亦一日可到。此外尚可通否?又行。

0568.复胡林翼正月十四戌刻

告鲍军粮路通,如小池驿危迫,再另商。

润之宫保老前辈大人阁下:

十四申刻得十三日戌刻书,同时得鲍镇十三亥刻书,告粮路通矣。二十日危险万状,得此语为之一慰。

朱品隆等十五赴新仓。赵克彰等二营,暂扎太湖。如小池驿仍尔危迫,容再另商。复请台安。

0569.致胡林翼正月十五日巳初

告急缓二战策,意欲先急后缓。

润之宫保老前辈大人阁下:

宿松派打行仗之三营,昨日可抵新仓。太湖朱品隆等四营,今日可抵新仓,计十六、七日可见仗矣。此间议者,有急战、缓战二策,请陈左右,择一而行之:

一、急战策。山外山内各军逐日进攻,使贼腹背受敌,应接不暇。太湖官军亦出队攻城,使城贼不敢悉出以赴前敌。

一、缓战策。山外四军但积粮固垒为自守计,山内诸军步步逼扎,却不寻贼开仗。太湖四面高山,仅西南一口出水,于此口筑坝,长不过里许,高不过四丈。久不过一月,则积水三丈,全城皆淹没矣。二月以后城贼、援贼必日夜求与我战,我却固守,偏不与之战。此策果行,援贼纵不大破,城贼必无漏网。

右二策,鄙意目下急战五日,用前策;过五日而援贼不退,即用后策。可否?敬求详示。

0570.复毛鸿宾正月十五日

告冬月以来军情、部署,请将长矛手迅速送来。

寄云仁兄同年大人阁下:

正月二日接奉惠缄,敬谂吉旋襄、汉,政祉康愉,阖潭万福,至以为颂。

弟自冬月三日驻军黄梅,十三进扎宿松。腊月中旬逆酋四眼狗纠合捻首宫瞎子悉力上犯,前敌多、鲍、蒋三军进扎太湖前四十里之小池驿,御之于门外;弟拨六千人会合唐义渠军,仍围太城。二十二日小池驿之战,多、鲍先大胜而后小挫。贼多,数倍于我。二十六以后,以大围包裹鲍军。弟续拨二千七百人进围太城,抽出义渠一军并赴小池驿。初六之战,义渠挫衄,三营被陷,鲍军复被围紧急。润帅派金逸亭、余会亭从水吼岭山内打出,十一日大获胜仗,鲍军从此少松。弟又添派二千五百人往打行仗,日内必有数大恶战,不知能大挫凶锋否。较之腊底正月初之危迫万状,此时业已化险为平矣。

润帅驻扎英山,虽相隔二百六十里,而呼吸相通,意见相合,足慰绮注。袁午帅自权兵符,甚为得手。临淮关业经克复,凤阳、怀远亦可即克。发、捻交集此间,下游逆党较少。韦志浚投诚后,池州又被杨贼攻陷。韦逆败残之余,不能有为。长矛手五十人,求迅速送来为感。率复,敬请台安。不一不一。

年愚弟曾国藩顿首

可亭同年已来襄否?并候。

0571.复金国琛正月十五日午刻

嘱与罗溪、太湖常通声息,万一子药缺乏,可由太湖借拨。

逸亭尊兄大人阁下:

十五日午刻接十四巳刻来缄,知十五日雄师将进扎红土山迤西一带,甚喜甚慰。

贵军步步进逼,与小池驿鲍军仅隔十里,则该逆夹在中间,如汤沸鼎,如芒在背,必难站脚。贵军距天堂暂远,必宜与罗溪河、太湖常通声息。万一子药缺乏,尚可由太湖借拨。罗溪河之阿达春、李续焘,太湖之赵克彰、朱品隆、李申甫及舍弟等,皆与阁下至好。愈通信多,则愈好办事也。顺问捷佳。

余会亭兄、丁月台兄、叶介唐兄均候。

0572.复胡林翼正月十五夜

告宜由罗溪河安设步拨递于太湖马拨站上,以速音信。拟令赵、朱十七赴鲍处。

润之宫保老前辈大人阁下:

十五午刻接十四午刻一缄,戌刻接十四亥刻缄。十一日金、余之捷,敝处十三辰刻接到,尊处何以迟至十四夜耶?似宜由尊处派人往罗溪河,专接金、余营中之信。由罗溪河安设步拨递于太湖马拨站上,以速音信。敝处现接公信、鲍信、金、余信,皆十一个时辰可到。赵、朱今日到太湖,拟令其十七赴鲍处。杨到时,令其扎西门。即请台安。

0573.致金国琛正月十六日巳正

告已派朱品隆等七营于小池驿等处助打行仗,赵克彰、朱希广二营十七可至小池驿。询与各处通信几日可到。

逸亭尊兄大人麾下:

马秀才于十六早回营,具询军容整肃,兼得地利,深以为慰。

此间派朱品隆等七营于小池驿等处助打行仗,十五日已到矣。赵克彰、朱希广二营十五日到太湖,十六休息一日,十七可至小池驿,听鲍镇调度。

尊处与多、鲍、唐、蒋四公通信,究竟几日可到?乞示。即问近祉。

0574.复胡林翼正月十七日未刻

告各军似堪一战,惟闻蒋军稍滑;筑堰塞水,似属可行,宜用河工成法。

润之宫保老前辈大人阁下:

十七未刻接十六申刻惠缄,小池、新仓各军日内颇欢欣鼓舞,似堪一战。惟闻蒋军打仗稍滑,不知果否?侍初八日手缄问之纯:派人打行仗,寄居蒋营,可否?之纯复信,极言其不便。十五日之纯与朱品隆信,又请朱等寄居蒋营之内,亦矛盾也。

筑堰塞水,似属可行。一信呈览。筑时仍宜用河工成法,两头钉扫,做坝,中留一口合龙,并开引河备合龙时消溜之用。复请台安。

0575.复金国琛正月十七夜亥刻

告宜进红长山等处。

逸亭尊兄大人阁下:

十七酉刻接十六巳刻惠缄,具悉一切。

胡宫保之意,欲贵营不必再进,取白洋岭居高临下之势。鄙意仍宜进红长山等处,恐出队太远,贼逸我劳,难于得手也。至进红长山后,粮运之路不至被贼隔断否,子药尚充足否,便中乞示及。即候勋安。

0576.致郭崑焘正月十八日

告郭嵩焘部议降一级留任,无损清望。

意城仁弟亲家大人阁下:

正月初九夜奉一缄,言筠仙亲家事,交长沙县转递,不知到否?

顷闻左公初十日不果北行,郴、桂又有小事,不得其详。兹阅邸抄,见谕旨二道,抄寄台览,想湖南亦早见报矣。

接周子佩信,言筠公处分,部议降一级留任。何镜之信,言此事无损于筠公之清望云云。盖筠公系与李云舫不协,小李为僧邸帐下亲昵,故山东未奏,而天津先劾。筠公之任事,虽稍觉凌遽,而邸帅此举,亦不可谓之有伦序。清议之不损,则以大小二李素无物望耳。闻筠公岁杪可以还京,日内当有信来。

此间兵事,另抄一纸呈览。山内金、余两军最为得势,山外多、鲍、唐、蒋四军,究以总统量难容众,群情未甚惬洽,未卜果能击退援贼否。再问台安。0577.复胡林翼正月十八日酉刻

告订十九日内外夹击,闻山内军乏油烛米盐,仓卒办不到。

润之宫保老前辈大人阁下:

十八申刻接十七戌刻手教。山内一军闻十七日已移红长山,订十九日内外夹击,未知果能放晴否。赵、朱两营十八五更自太湖拔行,十九可抵小池驿。赵镇善战而有良心,意可助鲍公一臂之力乎?

闻山内军乏油烛米盐,若由宿松济之,较之公由英山差易。惜此间各物太少,仓卒不得办到。前日有信问渠缺火药否,尚未得复信也。复问台安。

0578.复金国琛正月十九日辰正

告与多、鲍、唐、蒋四人通信一日半到太缓,若由此处转,不过十二三个时辰可到。

逸亭尊兄大人阁下:

十九早寅刻得十七夜亥刻惠缄。十八日天气晴朗,想贵军可进扎红长山矣。十九日阴霾大风,想不出队。贵处与多、鲍、唐、蒋四公通信,一日半乃到,颇嫌太缓。若由敝处探卒四人送太湖之湘前营,由朱声隆品隆之弟

 专丁递至新仓等处,不过十二三个时辰可到。尊处与敝处通信由太湖蔡令递到者,须一日半,由湘前营递到者不过十三四个时辰也。即问捷绥。

0579.复胡林翼正月二十日辰正

忧金、余一军米粮油烛接济不上,告筑堰经费不烦经营。询饬绅民筑堡、办团粗就绪否。

润之宫保老前辈大人阁下:

二十日卯刻接十九子刻手教。十九、二十日阴霾大风,前敌不能开仗。此时各路布置粗定,所不甚放心者,金、余一军米、粮、油、烛恐接济不上耳。此间思设法济之,而力尚不逮。至筑堰经费,或尚能办,此不烦公更经营也。贼若不得逞于小池驿,恐当由霍山、潜山夹缝之中窜入。公前饬绅民筑堡、办团,比粗就绪否?袁、翁二帅既皆得手,商、固一路似可无虞。即请台安。0580.复胡林翼正月二十日申刻

告折稿于鲍之坚忍处,平平叙去亦好,若不保人,或再缓数日始发亦好。

润之宫保老前辈大人阁下:

二十日未刻接十九申刻手教。折片各稿读过,此次于鲍之坚忍处,平平叙去,不过烘托,亦好。盖近日各统领专看折奏中出语之轻重,以权其效力之多寡。往往正在酣战之际,忽见一折叙事不甚如意,遂废然不肯向前者有之。此折若不保人,或再缓数日始发,亦好。如此雨雪,似正月尚不能开大仗者。粤捻之交,不能久固,缓战亦我之利也。复请台安。

0581.加刘于浔片正月二十日

说明皖南敌未尝不窥伺江西,故不劝出境战敌。嘱日日操演,有险处仍须立碉卡。

再,弟不劝阁下出境战贼,非弟之过怯,亦非恐贵部不甚精劲也。特以皖南之贼,穷无所归,未尝不窥伺江西。阁下屏蔽东北,必须日日操演,练成劲旅,其有险不可守之处,仍须造立碉卡,以佐兵力之所不及。万一贼犯江境,以阁下之全力,而济以饶镇浮梁之师,战纵不足,守则有余;使业经肃清之江西,不复为寇氛所逼,亦不枉阁下六、七等年辛苦战争耳。再颂养素仁兄同年大人勋安。

0582.复胡林翼正月二十一日申正

告伍某《图说》切实无浮词,乃有用之才。大关非一万劲旅不能扼扎。青草塥不知须多少兵始扼得住。

润之宫保老前辈大人阁下:

二十一日申刻接二十日未刻手教,敬悉。

伍君《图说》阅过。此人前后两次《图说》,俱切实,无浮词,有用才也。大关,侍曾经过,虽居山中,而颇散漫,非一万劲旅不能扼扎。青草塥则潜、桐、怀三县之总汇。援贼退后,一面合围太湖,一面即进扼青草塥矣。贼亦颇注重该处,不知须多少兵始扼得住也。俟查明熟商。

叔起信奉璧。

金、余军接济不缺,至以为慰。复请台安。

0583.致李榕正月二十一日(1)

嘱派马队妥人撒布告示。

申夫仁弟左右:

兹专人送解散小告示百六十张,祈派马队妥人撒布于路上,去贼愈近愈好,不可撒在一处。即问台祉。

国藩顿

来差去金营送告示,请派住朱声隆处之探卒一人同去。

云仙被僧王参劾,部议降二级留任。

————————————————————

(1)

  nbsp;本信据国家图书馆所藏曾氏手迹原件整理。原件未标时间,因曾国藩得知郭嵩焘处分是在咸丰十年正月十八日,而其二十三日致朱品隆、李榕信及二十七日复李榕信皆未言及,可知本信作于其前,而二十二日未刻有加片,故可知此信作于十年正月二十一日。