咸丰十年二月书信

0620.复胡林翼二月一日巳正

询鲍超请假之禀如何批答,多、蒋、唐各军如何调度。

润之宫保老前辈大人阁下:

三十日酉刻接二十九日手教并示栗仲垣书。石逆尚未入黔,而蜀中已摇摇如此,岂川事果当如台端所虑耶?

鲍镇请假之禀,尊处何以批答?抑系函复?祈示及。多、蒋、唐各军如何调度,亦祈详示。顾子山及栗信,奉缴查收。即问台安。0621.复翁同书二月初一日

以胜保量移,袁甲三可与久处,度江淮底定有期。告多、鲍两军先后克复太、潜两城,大局有望。

药房仁兄大人阁下:

二十九日得正月六日惠缄,敬审荩勤日懋,兴履增绥,至以为慰。

胜帅量移豫省,午帅可与阁下久处。两贤同心努力,江淮底定有期矣。

此间军事,多、鲍二公可称两雄。四眼狗去腊来援太湖,纠合粤、捻,数殆八万,多、鲍诸军御之于小池驿。腊月二十二、正月初六、十一、十九等日互有胜负,死伤相当。二十五、六两日多、鲍诸公协力痛剿,杀悍贼约在六千以外,踏平逆垒七十余座。二十六日狂风旋转,火箭、喷筒所及,立腾烈焰,贼之牲粮、子药,一炬罄尽。自军兴以来,贼党抛弃器械,以此次为最多。太湖、潜山两城,二十六、二十八先后克复。仰托福威,楚军或可渐与雄师会合,则声援日广。陈逆奔命不遑,大局庶有冀乎?肃复,敬请勋安。惟希心鉴。

0622.复官文二月初三日

告当遵指专札并加缄饬萧启江由荆、宜入夔,附告前敌因多、鲍、唐乞假,进兵尚无定议。

秀峰宫保中堂大公祖阁下:

初三日接二十九日手教,敬承一切。

蜀中土匪不靖,虽石逆未往,而已全局震动;若不得萧公前往,不特蜀事可危,即鄂饷亦有日竭之势。大奏饬浚川由荆、宜入夔,虽略嫌其缓,而必可了事。国藩当遵来指,专札飞止,并加缄切致。弟于二十三日批令萧军来鄂,系怜渠跋涉过于辛苦,并非求其来助,自为矛盾也。

前敌事,因多、鲍、唐三公乞假,故进兵尚无定议,并闻。即请台安。

0623.复胡林翼二月初四日

告应许鲍超请假,唐训方履任,训营一面撤散,一面令霆营招选。询可否令金、余、吴指桐城,蒋、朱赴安庆;老家是否请陈鼐看地。

润之宫保老前辈大人阁下:

得初二夜惠书,敬承所示。应复各条,分别于后:

春霆请假,公与侍皆先许之矣,似不宜食言。惟嘱其不可久留川中,迎其老母、眷口出峡,或住荆州,或住汉、黄,准其团聚两月有奇,往返符百二十日之约,但不在川,以免奏留耳。

添营一节,亦恳允准,以风壮士。义渠实缺,近在咫尺,思一到任,情也。公既心许之,请即速行之。渠为统领,亦实非上选也。其训勇七营中,闻多精壮之士,或谓宜全数拨归鲍部。鄙意勇以亲手招募者为佳,似可一面令训营撤散,一面令霆营招选,仍令春霆酌用训营之豪强者为营、哨官,移花接果,当可两得其宜。是否?祈酌之。

进兵能三路并进乃得势。今多、鲍请假休养,断不能三路矣。可否以金、余、吴三公指桐城,以蒋军及朱云崖赴安庆,两道并进,如有缓急,多公可就近速援?是否,请裁示。

云崖请随折保唐义训勇号,侍以其禀中未提,故咨中亦未及也。

敝处有友人陈作梅溧阳人,丁未进士,

 有道之士,极善风水。二月间当请至湘乡,察看先垅。尊处石笋附近之地,可请作梅一看否?由敝处至尊府可不必由长沙经过,或令九舍弟陪去一行亦可。九弟因家叔病重,不能来营。

以祠堂为书院,极好!极好!此等事亦须及时为之。国藩缺憾良多,赖舍弟沅甫,次第举行。

书单已博雅,千金不能致也。单暂存敝处。

 似须于京中及浙江两处买之。复问台安。

0624.加金国琛片二月初四日

告接胡林翼信,欲其与余、吴、蒋三军同指桐城,忧多、鲍请假而敌喘息渐定,不免稳踞抗拒。

正封缄间,接润帅信,欲以贵军与余、吴二军及蒋军同指桐城。得此劲旅,桐邑当可速下。惟多、鲍二公皆请假休养,不能于安庆、桐、舒三处一同进兵;该逆喘息渐定,又不免稳踞抗拒耳。再问台安。

0625.致郭嵩焘二月初五日

告去腊以来军情,询其家果否移居。乘差便寄银。

筠仙仁弟亲家大人阁下:

久未接惠书,不审自山东差竣,何日抵京?伏想兴居多祜,调卫无愆,至以为慰。尊疏大指及津沽弹章、润帅寄示蒋叔起书,粗识一二,不得其详也。

此间军事,自去腊中旬四眼狗带悍贼七八万上援太湖,多、鲍诸公御之于小池驿。二十二日之役,我军死伤千四百余人,贼之大创,三倍于我。二十七、八、九等日及正月初八、九、十等日,鲍军四面被围,文报不通。幸润帅调万人自山内潜出,攻贼之背,敝处亦拨十余营进围太湖,拨七营赴前敌助剿。二十五、六两日连获大胜,踏平贼垒七十余座,太湖、潜山两城相继克复,贼之枪炮、子药遗弃殆尽。狗逆数年以来,所向无不如意,此次之创,实得未曾有也。目下多公请假养伤,鲍公请假省亲,希庵与舍弟沅甫未来,浚川一军,官、骆诸帅奏令入蜀,朝廷亦倚渠军以弭蜀乱,不克乘狗逆踉跄之际,进规安庆、庐州,颇为失策。事会所值,疾徐有不克自主者,所从来久矣。

舍沅弟去冬之归,改葬先祖及兄弟析产,旋以家叔病笃,难以遽出。意城久无信来,不审尊府果移居否?作梅住此两月,拟请其涉湘一行。兹乘差便,寄百金佐阁下春盘之需。又百金寄李篁仙,稍赡其家。又百金偿杨世兄即提塘杨临川之子,

 均乞分致。即问台安。

0626.致许振祎二月初五日

告正月以来军情,开列请购书单,寄银五十两。

仙屏仁弟左右:

正月杪接信阳途次惠书,借悉一切。即维安抵春明,凡百增绥,至以为慰。

此间军事,正月初八、九、十等日险状迭见。十一日小胜一次,十九日小挫一次。二十五、六连获大胜,踏平贼垒七十余座,焚毁牲粮、器械,几如古人所称举之不尽者。太湖、潜山相继克复。四眼狗受创殆以此次为最。惜各统将纷纷请假,不克迅速进兵。萧浚川一军已至岳州,两湖奏令溯峡入蜀。舍弟沅甫以家叔病重,不克遽来。敝部兵颇可用,以统领乏人,不敢深入。

前者,阁下临别问及买书单,比未开列。兹查各书有非京城不能买者,略开一二,祈便中留心购买。

《历象考成前后编》、《仪象考成》、《数理精蕴》、《续三通》、《皇朝三通》、《大清会典》嘉庆十七年本,余送毛寄云者,今藏孙宅 ,皆官刻书也。其近人所著书,如王怀祖父子念孙《读书杂志》、《广雅疏证》、《经义述闻》、《经传释词》 ;段茂堂玉裁《说文注》、《经韵楼丛书》 ;郝兰皋懿行《尔雅〈义〉疏》,咸丰年间刻 ;胡竹村培翚《仪礼正义》 ;桂未谷馥《说文〈义证〉》,咸丰年刻 ;王菉友筠《说文〈释例〉》道光年刻 ,便中请买一、二。兹寄银五十两,如须多,则再寄,或兑汇皆可。顺问元安。不一。又有胡承珙《墨庄六种》、焦理堂《循群经宫室图》,亦乞一查。0627.加何源片二月初五日

告迭获大胜,克复太湖、潜山两城。

正封缄间,所派各营赴小池驿会剿,正月二十五、六日迭获大胜,踏平贼垒七十余座,克复太湖、潜山两城。知注附陈。敝处因缴还部照,专折差进京,手此,再问镜之仁弟台安。

0628.加周辑瑞片二月初五日

告连获大胜,克复太湖、潜山,因专差进京,附寄数百金,如郭嵩焘不在京,请按信分发。

前信缮就未发,弟旋派七营赴小池驿会剿。正月二十五、六日两获大胜,踏贼营七十余座,克复太湖、潜山两县。陈逆受创颇剧。知注附陈。

弟因缴还部照,专差进京。闻筠仙有南旋之说,附寄百金;又因李篁仙兄罹于法,聊寄百金;又还杨世兄账百金;又请许仙屏买书五十金。如筠仙不在京,即请阁下分交为荷。

0629.复胡林翼二月初六日巳刻

告叔父弃世,欲稍尽哀忱,拟成服十四日。请以金、余、蒋、吴并力桐城。

润之宫保老前辈大人阁下:

初五夜接初四夜手教,承询及家叔病状。初五日接家信,先叔于正月十九戌刻弃世。自八年十一月闻温甫舍弟之耗,即病不能言;去岁虽能言,而病已深矣。例载,部院衙门有期服者,给假二十一日,内廷人员则给假十四日。军营虽无期服之例,鄙意欲稍尽哀忱,拟成服十四日。前得太湖克服之信,已专人归告。九舍弟四月方来,亦因家叔病危也。

春霆、义渠事,昨已详复。逸亭信,敝处亦有一分。此时应请以金、余、蒋、吴并力桐城。朱云崖军尚须稍缓,乃能前进也。逸亭信,地势极熟,主意极稳。侍忧皇不暇遽复,求公条复之。

侍因有执照数百缴部,今日专折差送去,谢折亦附去。即问台安。

0630.复胡林翼二月初六日申刻

告择茔地、起祠堂诸事,约其同往潜山一会。

润之宫保老前辈大人阁下:

初六日未刻连接初五日两缄,敬悉一切。

作梅先生即日当请其至湘乡,为家叔择葬地。四月间可至益阳,看石笋、五龙山等处。

以祠堂作书院,极善之举。老伯之德,我公之功,其理皆可不朽,不仅百年矣。九舍弟为先严起祠堂,侍力少充,亦当法公之为。条约及书籍,容彼此熟商定之。

云崖与之纯之子为把兄弟,纯可统云,云不能统纯也。

樊案果不出尊料,近日京案皆出一辙矣。

大纛至宿松,太僻远,拟请同至潜山一会,何如?敬问台安。

0631.复胡林翼二月初七日

告四路进兵变为两而又可分三路。麾下因乏统将,只好待曾国荃还营,多、鲍假满,再议所向。曾国葆既已受事,自不宜遽行回籍。

润之宫保老前辈大人阁下:

初七未刻接奉初六日手教,敬悉一切。应复之件,条列如左:

一、四路之兵,初议侍占一路,公处抚一路、湘一路,多、鲍一路。自萧、张不来,而侍处不足成一路矣。自余、吴分散,希庵未至,而抚、湘两路并为一路矣。此四路变为两之说也。惟鲍公添至六千人,又操练马队,实足独当一面,与多公分道扬镳,又可分为三路,止须酌拨几营与多,酌拨几营与鲍耳。

一、敝处各营,除遣屈守平江营仍回湖口,张子衡二营因病撤散外,尚存九千余人,兵力非不厚,奈乏统将。以情以势,本可令云崖与蒋合为一路。外间议蒋战则取巧,败则议过,此间各营颇不愿归其节制。专令朱、李赴安庆,侍又不放心也,止好待沅甫还营,多、鲍假满,再议所向。

一、舍季洪弟既已受事,自不宜遽行回籍。今既已具禀,应候批遵行。沅甫舍弟定于葬叔后来营,约在闰三月。侍于今日移城内公馆,略申礼意。并闻,恭请台安。

0632.复胡林翼二月初八日

告舒之马队,似须出第三路乃妥。金愿速而蒋愿迟,又成迟迟之局。

润之宫保老前辈大人阁下:

初七日来教敬悉。

此次进兵,本宜迅速,而偏有不能速之气〔契〕机,意此后仍多阻滞耶?

舒六爷之马队,似须出第三路乃妥,且须调其旧队四百归舒公身边,乃为缓急可恃。

金、蒋各信阅悉。金愿速进而蒋愿迟,看来又成迟迟之局矣。

筱泉今日走谒,可道此间之详。即请台安。

0633.复胡林翼二月初九日巳刻

告潜山之会应作罢论。

润之宫保老前辈大人阁下:

初九日得初七日手教,敬悉。

五万战士,恩泽难周,潜山之会,应作罢论。但恐名实混淆,诬小而为大,辞圣而居贤耳。

太湖亦有战士万余,大纛经过,岂不喁喁望泽,不赏则恝,赏之则偏,应概作罢论,可乎?

四川事似稍松,若浚川至,土匪不足平也。舍季弟初八夜来宿松。希庵信一件,求便寄。即请台安。0634.加李续宜片二月初九日

告二十六获胜,因各统领纷纷告假,未能乘胜追剿,须俟其到日乃可定议。

前缄久封,因阁下在途次,无妥便未发也。兹初八日接正月三十日湘阴惠缄,欣悉台旆即日可抵鄂、皖。此间二十六日之战,贼党抛弃军械甚多,本可乘胜追剿,因各统领纷纷告假,不克速进,须俟旌从到日,乃可定议。复请台安。

0635.复胡林翼二月初十日辰刻

告萧启江改由常德入峡,想因前队尚在西路,且索饷于湘之故。会咨曾望颜一节,请主稿施行。

润之宫保老前辈大人:

初九夜接子刻惠缄。

浚川一军,据岳州俞守禀,已折回西湖,由常德赴黔、蜀之交矣。

揆帅札萧公由荆、宜入峡,以达夔州,并抄奏片,计萧公已接到。而不由荆州,反由常德者,则以萧之前队尚在西路,且索饷于湘故也。侍亦有一札去,计萧公过常德后,乃可接到。此时加札,更恐不及。会咨卓如制军一节,请尊处主稿施行。复请台安。0636.加饶拱辰信尾二月十一日

告正月二十五、六大胜,皖事似尚可图。

此信久缮未发。

腊月中旬,陈玉成率援贼八万上犯,我军御之于潜、太之交,危险万状。正月二十五、六日大胜,两次毙贼七八千,克复两城,皖事似尚可图。并闻。

0637.加王鸿洲片(1)二月十一日

望速来营襄办军务,有不避艰险愿从军者,可邀以同来。

再,数年以来,常思与足下一见。关山修阻,会合无缘。尊府近况何似?如能远游四方,则请速惠复音。

敝处飞咨曾卓如制军,调足下来敝营襄办军务。如有不避艰险,为足下所深知,愿从军者,亦可邀以同来。

再问子蕃年兄近祉。

————————————————————

(1)

  nbsp;原注:“官印鸿洲,原名式训。”

0638.复胡林翼二月十二日未刻

告已许鲍超请假回蜀,其意欲待其起程一月之后再行入奏,请奏明“回籍省亲”,以为光宠。拟令霆字五营进扎潜山,以为桐城、安庆后路之声援。请酌夺安、桐进兵,英、霍设防及吴幹臣军归属。

润之宫保老前辈大人阁下:

十一夜接惠书,敬承所示。应复应商之件,条列如左:

一、鲍春霆来此小住一日,已回本营。侍已与之商订,谓阁下准其告假三月,由皖还夔,程途一月,在家停住二十日,奉母携眷而出,或住汉口,或住华阳镇,舟次按限,即还陆营。阁下虑其为四川所留,鲍意待渠起程一月之后,此间再行入奏,在夔仅二十日,必不至为蜀所留,但求阁下奏明“回籍省亲”字样,以为光宠云云。想仁人亦必允许。渠又欲往英山禀辞,侍力阻其不必再往。既已准假,即须快去快来。

一、霆字五营,渠意欲扎二郎河,公意欲令其扎天堂或至英山护卫,鄙意拟令扎潜山县,为桐城、安庆后路之声援。盖前敌既进安庆、桐、舒等处,则大纛亦宜少进,乃可调度诸路之师。或进天堂,或进潜山,由公自为斟酌。公既不久驻英山,则霆营可不必扎入山中矣。请裁定速示春霆,以便渠料理起行。

一、敝部各营颇思速进安庆,除遣回湖口二营、撤散二营外,计留二千余护老营,以七千人攻安庆耳。就近可调者,拟调督标赵、朱、李、杨四营、湘、恒二营。桐城得金、蒋、余万五千人进攻,安庆得万人进攻,似可两全。此六营是否可调,祈酌示。

一、安、桐进兵,则霍山不可无防兵。吴幹臣前有五营,尚嫌其少,今何仅八百人耶?吴幹臣资望尚浅,将来或可独当一面,目下断不可遽统他营,应请阁下派吴隶何军统之。若派助敝处,殊可不必,一则人数太少,一则往返太劳也。霍山须防兵三千,或派会亭军、或派他营,祈酌示。

一、多公统万人,鲍公统八千,均可胜任。鲍公须假旋后,乃可徐议所向。多公须进舒城一路,乃足展骑兵之长。俟渠一月假满,即当请其北发,与桐城一军收掎角之效。

略陈刍荛,伏希酌察。即问台安。

0639.复胡林翼二月十二夜

告前信之外所见不同各条注于金信之中,以备采择。已另写一札转交萧启江。

润之宫保老前辈大人阁下:

十二夜得十一日赐缄,并寄示金逸亭一函,详明切当,深为可佩。其中有与鄙意相合者,已详本日奉呈书内。者〔此〕外各条,仍就鄙见注于金信之中,以备采择。

前日大咨,挈敝衔会札萧公之件,侍另写一道,交常德府恽太尊转交萧公矣。六百里排单,加萧一信,加恽一信。

 并闻。即请台安。

0640.加胡林翼片二月十三日辰初

告拨撤兵勇,如主意已定,不必改易。欲得贤者为怀、潜县令,以固根本而图进取。霆营添勇须赶紧札行,多部不必取盈。书单不易购办。

再者,昨信请拨督标赵、朱、李、杨四营,系就近处言之,并非惬心贵当之笔。尊缄中有以赵、朱、杨拨隶多部、李营撤遣之意,如已定主见,不必因侍信而改易也。但求设法拨二千人助敝处,或赴安庆,或留老营护卫,而换敝处护卫之营攻安庆皆可。

兵事与地方相表里,欲得一为守兼优者为怀宁县令,以佐雨亭之不逮,阁下夹袋中有其人乎?介唐如果南归,尚须择一贤者为潜山县,庶根本稍固,乃可图进取。

霆营再添二千人,尚未接奉公牍,令其招训营常勇乎?抑令至长沙另招乎?如令招常勇,即须赶紧札行。

多公虽有统万人之才,但得七八千人,尽足自当一面。若必求取盈,恐不敷调拨。鲍公则得六千二百五十人,已隐然巨镇矣。

汪梅村、周志甫信三件奉缴。书单尽博雅,但不易购办,京城书肆极寒俭也。再问润老前辈日安。

0641.复胡林翼二月十四日申刻

谢由鄂开支报销。告官文处拟请其三弟代为照料,郭嵩焘或可南下。

润之宫保老前辈大人阁下:

得十二夜手教,敬承所示。

报销费蒙许由鄂开支,谢谢。

揆帅处即当专差往托,请其三弟辅卿兄代为照料也。

作梅兄到尊府后,自可请镜澜陪同到处审视。

筠仙复命一面,未更入直,或可南下乎?久未接其来书,殊极悬悬。复请台安。

0642.复胡林翼二月十六日巳刻

告欲将多之马、步全作游击师,专打援敌。拨归之护卫二千人,得佳于督标四营者更好。

润之宫保老前辈大人阁下:

得十四日手教,敬悉多部不能凑足万人。侍亦熟筹及之,意欲将多公马、步全作游击之师,专打援贼。如目前两军进围桐、怀,则多公扎青草塥,桐警则赴桐,怀警则赴怀。将来鲍军进围舒城,则多公扎大关,以为游击也可,以为应变也可,以为顾鄂疆之师也亦可。始终不围城,常置空灵之处。

 如是,则可多可少,阁下调拨不甚窘矣。

拨归敝处护卫之二千人,得佳于督标四营者更好。顺问台安。

0643.复胡林翼二月十七日辰正

告怀宁一席,物望属之张子衡,和春意在莫祥芝,请与昨单一并斟酌。

润之宫保老前辈大人阁下:

得十五日惠书,敬悉。钱公信读过,去年公贬节一求,乃立竿见影之事。今年虽贬,恐乏明效。怀宁一席,此间物望,颇属之张子衡正人,晓事,多病,雨亭之意在莫祥芝贵州人,由湖南县丞调出,景镇案保知县,部议令再注明劳绩。

 请与昨单诸公一并斟酌。

潘彩枝系潘肇镛胞弟否?乞示。即问台安。

0644.复胡林翼二月十八日

告宋国永不能来助防,另须二千人护卫,请调拨。

润之宫保老前辈大人阁下:

十七日接惠书,十八早接钞示王自

 禀,敬悉所示。

宋国永系霆军署理统领之人,议定为左右护卫之师,安能来敝处助防?此间除二恒营赴安庆助围外,另须二千人护卫,听阁下惠拨,略少亦可,不甚劲亦可。宋国永来可不必也。

陈作梅今日起行南去。并闻。即问台安。

0645.复胡林翼二月十八夜

告忌妒为将常态,无足怪。

润之宫保老前辈大人阁下:

十七日手教,二恒、二礼营拨归敝处,公牍亦到。霆营不宜拨隶敝处,本日已详复矣。

揆帅信并另件,阅悉。不忌不足以为骁将,不妒不足以为美人,无足怪也。在下则护翼之,等夷则排挤之,为将常态,亦无足怪也。止难为阁下调拨耳。顺请台安。

官帅二件奉还。

0646.加张曜孙片二月十九日

告部中驳诘或可以一言解纷,《七十家赋钞》不必再抄,望寄新刻《安吴四种》、《申耆先生文集》。

再,阅开示清折,于部中驳诘字句之间,虽尚未甚了了,而于征解大数,并无出入。但使部中书吏得餍其求,固可以一言而解纷也。

《七十家赋钞》,舍间尚有此书,因道远未及取来,故思另行购觅。承示饬写手再抄,则可不必。慎伯先生《安吴四种》、《申耆先生文集》,舍间皆有活字本,近闻皆有新刻本,信否?如有,望惠寄一份。

顷闻泾县、旌德、太平、绩溪,宁国相继不守,徽州紧急,浙江亦为之震动。知注附闻。再颂仲远仁兄大人台安。

0647.复官文二月十九日

忧南岸警报频闻,恐金陵因此不能不少分兵力。询萧启江一军果折回否,请谆托其弟代为料理部费。

秀峰宫保中堂大公祖阁下:

十五日奉手教,具审一切。

太湖、潜山分为两案出奏,尤为分明。比闻凤阳府、县两城克复,袁、翁两帅之军,或可与楚师渐相联络,江淮之间大有转机,尤足上慰宸廑。惟南岸警报频闻,自泾县、旌德陷后,太平、绩溪、宁国相继不守,徽、浙震动。金陵方在得手之时,恐不能不因此而少分兵力耳。

浚川一军,不知果折回出江,溯峡入蜀否?国藩发前信后,又会润帅衔飞札一次,并加函切致,计在常德可以接到。若竟不折回,而由黔入川,则蜀中有缓不济急之虞,而浚川亦有险远贫苦之患,殊深悬系。

敝处报销,粗已就绪,已饬李筱泉太守赍呈钧鉴。应需部费,敬求于竹报中谆托令弟辅卿先生代为料理,至感至恳。敬请钧安,不尽百一。

0648.复胡林翼二月二十日未刻

告霆营宜为其护卫。北路如果吃重,仍需多军驰援。

润之宫保老前辈大人阁下:

十八夜手教读悉。

霆营宜为尊处护卫,或驻天堂,或驻他处,宜守而不宜战,众论皆然,想荩筹亦不越是矣。霆军之营哨弁勇,长沙省城人居多,朴者颇少,而能屡拒大敌,兵事诚不可以一律相绳乎!左公自襄回车,似不如速行速归为妥。流波

 一带,本不可以无兵,然鲍公未还营之先,霆军总以在阁下身边为妥。北路如果吃重,似仍须多公驰援也。

莫友芝号郘亭,与邹叔绩为至交;敝处委员莫祥芝,系友芝胞弟,非素与叔绩交密者也。

舍弟沅甫嘱其本营每月送信三次,侍处家信因之极密。公有信,可便寄耳。即问台安。

0649.复胡林翼二月二十一日辰正第六十号

告伍生所论,每切事理。陈玉成必赴下游救援金陵,捻亦必谋南犯。请抄示各营保举单。

润之宫保老前辈大人阁下:

二十夜、二十一早奉到十九两次手教,敬悉。

伍生所论,侍每觉其切于事理。以大局论之,四眼狗目下必赴下游救援金陵,或从浦、六往援,或从宁、太往援,虽未可知,而要之必一东窜,不暇遽犯霍、六。袁、翁方在得手之际,捻匪亦必舍其老巢而谋南犯。拙见如此,未敢昌言也,惟圣人择焉。

第二路进兵已札行否?各营保举,想已定一数目下单矣,祈抄示。

潘肇镛是四梅焕龙之子,彩枝当是其弟,肇镛原名彩镛也。

陈作梅十八日自宿松起行,三月下旬可至舍间。尊寄渠信,望三月初交敝营也。即问台安。

侍国藩顿首

0650.复胡林翼二月二十二日

抄示复官文信稿。

润之宫保老前辈大人阁下:

官帅之信,此间亦有一份。兹将复信稿抄呈尊览。即问台安。

原信奉缴。

0651.复彭玉麟二月二十三日

告罗遵殿奏请赴浙,已飞商胡林翼。又指名札调萧翰庆,似不能不令其一行。萧以不带韦志浚部下而就唐训方新撤之常宁勇速募为妥。请与唐婉商。

雪琴仁弟大人左右:

二十一日接十六夜惠书,二十二日又接十九夜惠书,具悉一切。

本日得淡翁来咨,奏请鄙人赴浙,惟广德州及浙之安吉业已失守,距杭州不过二百里,距湖州则更近,楚军纵能往援,亦已缓不济急;况敝处兵单,又无统将,难当大敌,尤阁下所深知也。淡翁之贤,不可不谋所以救之,已飞函往商润公矣。

萧辅臣朴实谙练,淡翁指名札调,似不可不令其入浙一行。韦志浚部下向无纪律,难免扰民,断非三令五申所能改,恐坏楚军之名,且恐坏阁下及萧辅臣之名,决以不带为妥。唐义渠新撤之常宁勇胆技俱优,若辅臣迅速就募,四五营不难立就,营官哨官,军装帐房,无一不全,不过十日即可成军,胜于韦部万倍;即抵浙后,尚可为上等劲旅。义渠兄与淡翁亦系至交,阁下与之婉商,而润之宫保主持一切,当可成事。

仆目疾尚未全愈,二十日仍回营盘,知注并闻。顺请台安。

0652.致胡林翼二月二十三日

转致彭玉麟信与复信,询可否以萧翰庆招集训营之勇援浙。

润之宫保老前辈大人阁下:

昨接雪琴信,知浙事危急,淡帅调萧翰庆入浙。本日接淡帅咨,知广德、安吉次第失守,奏请鄙人援浙。侍目疾未痊,又兵单无统将,何足以当大敌。淡帅之贤,不可不思所以援之。目下招集训营之勇,尚易集事。雪琴欲以韦志浚部下援浙,非徒无益,恐又害之。

兹将雪信并侍复信抄呈台览,可否即求训示?顺请台安。

0653.复胡林翼二月二十四日未刻

告霆营究以护卫其左右为妥。成得升似当有以严惩之。询舒保马队应否留防北路。抄示罗遵殿信。

润之宫保老前辈大人阁下:

二十三夜专丁至,接惠缄并吴竹如方伯之缄。二十四又接二十一日书,敬承所示。

《俟命录》粗读一过,其佳者公已圈出,而时事所在,局外人与局中者究有别也。

霆营究以护公左右为妥。公在英山,霆亦英山;公居天堂,霆亦天堂。此军若非春霆在营,恐不足当大敌。侍公之侧,壮藜藿不采之威,千妥万妥,惟希俯纳。

成得升之怯,此间亦有所闻。之纯昨指名禀参,似当有以严惩之。否则为统领者,号令不行矣。之纯虽未必服人之心,然不奉令而拔营,则咎不在之纯也。溶川之才气,亦非云崖所能辖,所谓鲁鸡不能伏鹄卵也。

桐城如有大股援贼,多公或可就近援应。舒公马队应否留防北路,聊进一说,以备参酌。

成大吉之勇,侍亦有所闻。

浙事大坏,淡公来信,不忍卒读,抄呈一阅。即请台安。

0654.复胡林翼二月二十五日

告仓卒间止得令萧翰庆带韦部先行,以济罗遵殿眉急。所称另筹二三千人,应请速筹。询各营保举数是否允当。

润之宫保老前辈大人阁下:

二十五早接二十四早惠书。淡公危急,侍昨信已详之。侍恐萧翰庆不能带韦部,而公以为可行,盖仓卒之间,舍此别无可调也。止得令此起先行,以济淡公之眉急,而助浙江之声援。其应需锅帐,侍已札行武穴分局李宗涑矣。惟此起义勇,太不中用,且恐其扰累民间,有损无益。

来示称另筹二三千人,应请早为速筹,或如侍昨说募常宁勇,或另行召募,必稍胜于韦部者,乃不虚此一援。

皖南失六城,浙西失三城,江北失清江浦、颍州府,公岂尚未尽闻耶?敝处拟以行仗七营,每百保十四人;围太各营,每百保十二人,是否允当,求示复。即问台安。

0655.致彭玉麟二月二十五日辰刻

告止得以萧翰庆带韦部先进援浙,再设法办二三千人继往。需用锅帐,请即派人去武穴分局领。

雪琴仁弟大人阁下:

昨复一缄,言萧翰庆带韦部,恐不足以约束云云。兹接润帅信,以萧带韦部为然。盖仓卒之间,舍此别无兵勇可带也。止得先行此一着,以济淡公之眉急,而壮浙江之声援。此后再设法办二三千人继往,或募义渠之常宁勇,或另行召募。其韦部需用锅帐,武穴分局尚有,敝处已札李宗涑,请阁下即日派人去领可也。

润公复信一件,营制二本,即乞查收。顺请台安。不一。

0656.复胡林翼二月二十六日巳刻

告已缄告彭玉麟令韦部与训营同行。小池驿之役,查实无捻。请派人查出何桂珍殉难处。

润之宫保老前辈大人阁下:

得二十四夜手教,知萧守募训勇之议已蒙采纳。其韦部三千人,侍亦已缄告雪芹,令其与训营同行矣。淡公必有切信至尊处,已接到否?

小池驿之役,细查实无捻匪在场,六七万人皆长毛也。

此次李寿〔秀〕成赴浙,计亦必有人数万,亦必无捻匪在场。然则贼数固有日增无日减乎?

丹畦殉难之处,乞派人查出示知。即请台安。

0657.致彭玉麟二月二十六日

请即饬萧翰庆速赴上游,商唐训方同招训勇,代给韦部途费并三令五申约束。另请派船护鲍粮台船。

雪琴仁弟大人阁下:

顷接润帅信,以萧守统训营旧勇二千人援浙,仍令韦部三千人同去,与仆昨函相同。请即饬萧守速赴上游,商之义渠,同招训勇也。其训勇二千途费,鄂中代出。韦部三千途费,尊处代出。将来皆可由浙中归还。惟韦部之勇,恐其扰民,必须阁下三令五申,免诒浙中口实,至要至要!千万千万!

淡公信一封送阅。鲍公已回川,请尊处派船二号长龙一、三板一

 至华阳护鲍粮台船为要。即问台安。

0658.致朱品隆李榕(1)二月二十七日辰正

嘱候另札再移营。

云岩、申夫仁弟左右:

天气阴雨,二十八日、初一日暂缓移营,缘浙江危急,罗中丞奏请援浙。二十一日发折,二十二日咨到;十五日发折,二十六夜咨到。日内必奉谕旨,或赴浙或否,候另札再移石牌可也。即候捷安。

————————————————————

(1)

  nbsp;此据国家图书馆所藏曾氏手迹整理。

0659.复胡林翼二月二十七日巳刻

告援浙成败在天,不知多隆阿不满意者安在,请与李续宜从长计议御敌之法。

润之宫保老前辈大人阁下:

希庵业已到营,极慰极欣。

淡公寄尊处信读悉。萧、韦纵令速行,亦恐非闰三月所能到,不知赶得及否。以六年二月江西情形言之,更甚于此时之浙江十倍,厥后省城亦竟无恙,成败天也,岂人之所能为哉!

昨接大咨,多公尚请病假,渠军若不能为游击之师,则云崖、申夫,侍亦不敢令其赴安庆矣。不知多公所不满意者安在,以鲍公不应回籍耶?不应于奏中赞鲍坚守之功耶?敝处礼节有未谨耶?多公既请假,目下若狗逆来犯,渠未必肯当前敌,似当谋所以御贼之法,请与希公从长计议。

河阳之狩,不可以训。若台驾东巡太湖,敝东后尚修觐耳。复请台安。

0660.加饶廷选信尾二月二十七日

告功牌已填发。询沈葆桢抵闽后近状。

再,前信所需之功牌,业经填发。幼丹观察抵闽后,有信达尊处否?其近状何如?便中示及一二为荷。0661.加翁同书片二月二十七日

商以莫祥芝署怀宁县。

再,弟因目疾请假,不克亲书,伏乞鉴亮。前咨商李太守宗羲署安庆府,以其为守兼优而又合例也。厥后润之宫保径行会札,想已缄商左右。兹又咨商以莫祥芝署怀宁县,则李守之所请也。莫,贵州遵义人,其父己未庶常;其兄友芝,博雅君子;又一兄名庭芝,己酉拔贡,出哲匠之门。祥芝亦谨慎朴练,拟令署怀宁,以为李守之助。特此奉商。再颂台安。

0662.加袁甲三片二月二十七夜

说明目疾不能作字,附告浙敌已至武康。

再,弟现患目疾,不能作字,每写一信,或停笔三四次,稍长者竟不能自写,伏乞鉴宥。顷又得筱帅来咨,浙贼已至武康,去杭城仅百余里,尤深焦虑。再颂午翁仁兄同年大人台安。0663.复胡林翼二月二十八日辰刻

询李续宜可否兼统桐、怀两军,告梁湘帆、成大吉似皆可添营。

润之宫保老前辈大人阁下:

二十七夜接二十六夜手教。希庵精神较上年为强,此鄂、皖之福也。不知可兼统桐、怀两军否?若可兼统,则住怀数日,住桐数日,待舍弟到时,希公专顾桐城,舍弟住怀,庶为妥善。

梁湘帆、成大吉似皆可添营。梁得诸目见,成得诸耳闻。尊处如令添作二千人,似可赶早回湘召募。萧君训勇,即已招齐赴浙,他处亦尚须人也。复请台安。

0664.致袁秉桢袁薇生二月二十八日

询已否自松江启程,再派人赴苏、杭一带迎接。嘱择处暂驻。

萸生贤倩、薇生世讲足下:

去岁冬月寄去一缄,由官封驿递松江府中,言松江属员所欠之项,不必追索;如途费不足,可由敝处支用;并函托浙江罗淡村中丞沿途照料,一至玉山,敝处即派炮船迎接等语,不知已接到否?顷余接罗中丞复信,所托之事,皆已应允,原信摘抄一览。

方幸贤昆仲扶榇回湘,既得令叔铁庵亲家主持一切,又得罗中丞许为照料,江浙千余里,尽可放心;不料花朝以后,皖南及浙西连失九州县,湖、杭两府危急,苏、松亦为震动。贤昆仲不知已自松江启程否?殊深悬念。

兹再派从兄藻赴苏、杭一带迎接。如尚未启程,则当暂驻松江,俟贼氛稍定,再行赴浙;若业已启程,亦当择一僻处停泊。如其乏银钱,可径至罗中丞处借兑,余在宿松归还罗宅。亦不可多兑,恐途次危险也。余并未寄银者,亦恐途次累赘也。

余不详尽,诸维珍重。

令叔铁庵亲家大人均此致候。不另。

0665.复胡林翼二月二十九日

询是否仍留英山,稍尽心吏事。

润之宫保老前辈大人阁下:

二十七日手教,二十八日申刻奉到。

鄂事神离,去年十月几已著矣。我公复缄亦殊辣。看来事将决裂,然势亦不得不如此。公住英山,则去皖、桐太远;移天堂,则去鄂垣太远。军事、吏事,必须抛荒一端,二者不可得兼,则仍留英山,稍尽心吏事乎?已定否,乞示。即问台安。

抄何令禀,丹畦殉节处信已到。左公半途而返,自不妥洽,然到京亦不甚宜久住。公意何如?

0666.加罗遵殿片二月二十九日

告因目疾请人代写此信。兼告饷项日绌。

弟目疾未痊,不能多作字,倩友代写,伏希鉴亮。

此间饷项日绌,鄂中鲜阁下昔日持正之风,润帅亦颇郁郁。附告一二,统希心照。

0667.致胡林翼二月二十九夜

摹寄安庆图,告颍州似未失事。

润之宫保老前辈大人阁下:

兹有安庆图一纸摹呈,以备查核。

颍州似未失事,侍误读翁帅信中语耳。即问台安。

0668.加唐鉴片二月

告吴廷栋、窦垿、倭仁等近况,说明何桂珍遇难英山,拟为文立碑。

再,国藩近常与吴竹如通信。渠在山东布政使任内,因钱粮征款,部议降调,皇上特恩,改为直隶臬司。窦兰泉寄居四川,常与伍松生诸人讲学;妾生一子,其妾旋没。艮峰前辈仍官盛京侍郎,其子福咸以拔贡朝考,得河南知县,数年升同知;现捐升,得补芜湖道。丹畦遇难在英山县,今该处渐就肃清,国藩拟为文立碑于英山,以志丹畦之孤忠。附告以慰拳注。

镜海先生阁下。