咸丰十一年四月书信

484. 致胡林翼四月初一日酉刻

祈派兵驻守石牌,使鲍军无后顾之忧。

润之宫保老前辈大人阁下:

侍以初一日抵东流。鲍军初二日可由华阳镇北渡。宿松尚有贼踞。侍欲于胡、成十营中酌拨四五营守石牌。凡官兵无不畏抄后者,虽有三万人前进,苟闻有贼二千人蹑其尾,则人人狼顾。若以二千守石牌,与太湖为犄角之势,则鲍军进剿集贤,无宿松后顾之虑矣。且粮路清楚,军有后继,数善皆备。阁下如以为然,则请于成、胡二镇中派一人驻守石牌,或二人五千之众皆守石牌,一以防黄、蕲、梅、宿诸贼之续至,一则防狗逆之回窜。以多、鲍为正兵,以成、胡为奇兵,似更完善。请卓定即行。

本日复吴竹庄一缄,抄呈。即请台安。

485. 复吴坤修四月初一日

望即日驰赴九江,会同万、蔡、丁等认真设防。以“坚静”二字御李秀成,则其技穷。

竹庄仁弟大人阁下:

四月朔日接三月二十八日申刻惠书,具悉一切。

瑞州股匪日内已至何处?昨连寄三信,请阁下带团防营全军往守九江,想已接到。望即日驰赴郡城,会同万、蔡、丁等认真设防。贵部在湖口守城已有成效。浔城虽较湖城略大,而三面临水,又有万护镇之营兵,丁副将之水师,当足以资分布。

伪忠一股多而不悍,不似黄文金之凶猛。只要初到时以“坚静”二字御之,则其技穷矣。黄印山太守以七百余人守建昌二十余日,是其明证。若能守住十日,则敝处与胡帅处必派兵往浔。鲍、朱、成三镇援安庆之师,皆可匀拨援浔也。国藩抵东流,酌带亲兵护卫。陈镇之部仍扎建德。东、建平安,湖口可无虞耳。即问台安。

486. 致易润坛朱春田四月初二日午正

希庵不能回援,定以鲍军渡江救援集贤关。祁门四垒,务祈日日加修,使如坚城一般。目下无仗,须令兵勇刻刻努力,如古屯田之师。

畇荄、春田大令阁下:

接二十九日来缄,具悉一切。

某以初一日抵东流,接安庆各信,平安之至。兹将云岩原信寄祁一阅。

希庵在上游,为德安等处贼所牵制,不能回援。且黄州、蕲州、黄梅、宿松等属,皆有贼股踞守城,希庵回援亦多梗阻。兹定以鲍公全军初二日渡江救援集贤关。祁门四垒,务祈日日加修,使如坚城一般。历口墙濠皆可爱,决无他虞。桂生渔亭墙濠近日又加工否?祁、渔已种蔬菜否?已喂猪否?驻扎太久,即与古屯田之师无异。今百姓尚耕种乐业,我辈无田可屯,屯圃可也。目下并无仗打,须令兵勇刻刻努力,不可懒惰。

步拨之事,畇荄所拟之法,日内当札饬照办。特李把总管建德至桃树店,不可靠耳。顺候近祉。

487. 致鲍超四月初二日申刻

所需米粮,或在石牌搬运,或在洪家铺搬运。

春霆仁弟大人阁下:

今日风大雨多,贵军已渡江否?泥泞在途,勇夫辛苦,可念也。阁下全军每日需食米若干石?现在船上存米尚多。贵军需米,或在石牌搬运,或在洪家铺搬运即红店

 。乞查示,以便饬知粮台。

河溪营兵勇选善走者八人来敝处,以便与尊处通信。顺问台安。

488. 复左宗棠四月初二日

左军在饶、信、徽境内则可,赴抚、建境内则不可。现令吴、万、丁协守浔城,张、刘守省城,鲍军渡江会同多军追剿集贤关。润帅病已大愈。

季高仁兄大人阁下:

四月一日专差至建德,接奉惠书,敬承一切。所应复者,条列如左:

一,来示称:侍逆如东趋玉山、上饶、广丰,固将迎剿,即由华埠北趋,亦必追击,但不入浙耳。极好!极好!贵部目下专办侍逆一股,与之周旋于饶、信、徽三郡之间,不独屏蔽江西之北境,即休、祁凯章等各军,亦得以保全粮路,不至围困于重山之中。弟二十三日公牍,请贵军以小支守婺源,以大支进屯溪。厥后两次私缄又言以小支守婺源,以大支驻景镇。不知阁下于两说中果用何说?弟所以兢兢于休、祁、黟者,一则皖南系弟汛地,不敢轻弃尺寸之土;一则徽属六县,每年可获六十万金,即无歙、绩二邑,亦尚可得五十万。此时若忽视山内诸县,将来再打入山内,千难万难矣。贵军在饶、信、徽境内则可,至抚、建境内则不可。区区愚忱,尚祈鉴亮。

一,伪忠一股现在瑞郡上游。吉安、吉水、永丰、新淦一带,已无贼踪。其为窥伺九江,不出阁下最初所料一着,已无疑义。弟现饬吴竹庄守湖口之千五百人、万泰之兵、丁义方之水师,协守浔城,似尚足支十日半月。省城有张运桂、刘胜祥二千人,亦可无虞。惟西路无兵痛剿,为江西、两湖之公患。魏质斋新值大捷之后,计湘中必令其防剿袁州一带。湖北亦必令刘荩臣防剿兴国、武宁一带。来示以其圆美,未敢深信。鄙意伪忠亦实非悍贼,刘、魏或足制之。至贵军赴赣水以西,则断断不可。盖东、建、都、湖、彭、鄱、浮、乐、德、婺、安、贵等属,处处空虚。阁下摇足南行,则周围千余里皆为贼有。不特休、祁各军困于垓心,而江西之北边糜烂矣。弟所以必留贵军在饶、信、徽三府境内,一以保江西之北路,一以保休、祁之后路也。

一,希庵在上游滠口,为德、安等处之贼所牵。贼于黄州、蕲州、黄梅、宿松等属,处处有一股踞守城池。希庵纵能了清上游,势亦不能回顾安庆。现令鲍军于初二日自华阳镇渡江,会同多军追剿集贤关之贼。多公于二十三日大破林绍璋、洪仁玕股匪,二十七日又败黄文金一股于高河铺。若再得一二胜仗,桐城各股可以肃清,多军可专心击集贤关矣。

一,阁下用兵,外间同声钦服。惟议其墙不高,濠不深,亦众口所不满。以后请更于濠墙加意。

一,润帅病已大愈,此近日第一可喜之事。兹将渠寄鲍信稿呈览。顺候台安。东流

489. 复吴坤修四月初二日

询九江、湖口布防情形。

竹庄仁弟大人阁下:

初二日接三十日寅刻惠书。省城有张运桂千人,刘胜祥千人,尽可放心。仆所悬悬,惟在九江。阁下到浔后,布置一切,究竟可恃否?请与万、蔡、丁会禀,以释鄙念。

接省城二十六日信,吉安、吉水、新淦一带已无贼踪。刘詹翁怛化,似不甚确。湖口究留几百人看更楼?乞示。贼若围浔,坚守数日,即于鲍、成、朱三镇中抽一位往援也。顺问台安。

490. 复姚体备四月初二日

张军在休,似可放心。米石未出大江者,当令其赴景、祁。

秋浦尊兄年大人阁下:

得初一日寅刻惠书,具悉一切。

此间接省城二十六日信,无贼窜生米之说。接凯章信,亦无屯溪开仗之说。屯溪亦在休宁之前,非后路也。张军在休,鄙见似可放心。

米石之已至东流者,再由舟至景镇、祁门则万难。其未出大江者,当令其赴景、祁耳。复候台安。

491. 复李续宜四月初二夜

已抵东流,多、鲍两军会剿集贤关,拟令成、胡两军驻守石牌。南岸军事似有转机。李秀成又陷瑞州,江西糜烂,湖北处处可危,望派靖臣一军专剿此股。

希庵仁弟亲家大人阁下:

四月二日接三月二十四、五两次惠书,敬悉一切。

某于二月初间左、鲍击破黄文金股匪之后,本定移驻东流之计,择于二月十七日拔营起行。业经遍札各处,并于初八日具奏矣。旋因伪侍王李世贤大股窜入饶州、乐平,窥伺景镇,左军分八营在甲路小挫一次,遂改计再不移营,仍驻祁门,亦经附片具奏。自二月中旬至三月二十,文报、粮路断绝,景镇沦陷,陈公阵亡,左军隔断,徽州两挫。此三旬危险之际,鄙人不肯移出岭外。此固执之挺经也。逮左军大捷,鲍军亦到,侍逆远遁。三月十九饶、景、浮、乐一律肃清,即定计于二十六日移驻东流。此通融之挺经也。现已于四月朔日抵东流。鲍军于初二日自下隅阪渡江救援集贤关。云岩亦带五百人赴舍弟处助守墙濠。自十九至今,业已坚守十三日,内外濠应可保全。又有厚庵在舍季弟处,阁下尽可放心。多、鲍两军会剿集贤关援贼。成、胡两军,拟商之润帅,令其驻守石牌,以防黄、蕲、梅、宿等贼之续下,又以防狗逆之回窜。阁下专办上游德、黄等贼,可不顾虑下游矣。

南岸军事,自黄、李两大股剿退后,似已大有转机。兹将三月二十四及本日奏片稿,抄呈台览,便知其概。又有与润帅一缄,商成镇事,亦抄一览。义从营何日可来?盼切!盼切!此次出岭至东流,仅带五百人,殊太单薄,望遣之速来。它日若有训练无素之咎,可宽贷也。伪忠一股破吉安后又陷瑞州,不独江省西路糜烂,即湖北兴、冶、崇、通各属,处处可危。望阁下派靖臣观察一军专剿此股,江西、两湖皆受其福,至恳!至恳!顺请台安。

492. 复吴坤修四月初二夜

乞一力肩任浔郡城守事务。

竹庄仁弟大人阁下:

得初一惠函,知阁下悬念安庆围师,以浔事尚不甚急,欲令鲍军赴安庆,甚合鄙意。鲍军已于初二日自下隅阪起行,援救集贤关。其浔郡城守事务,乞阁下一力肩任。与万、丁、蔡齐心协力,不过十日,则江北之兵力必渐渐有余矣。复问台安。

493. 复胡林翼四月初三日巳正

东路可保无虞。敬求卓裁示及成、胡十营及多军攻守部署,并置刘军于兴国、武宁一带。

润之宫保老前辈大人阁下:

初二日接二十八日惠函,初三日又奉初一夜手教,敬承一切。

云岩之五百人初二日应可由宝塔下登岸。东路有厚庵、云岩二人,又益以韦人堂之众千人,可保无虞。鲍部初二必未渡毕,今日风雨,不能渡也。成、胡十营,或酌留数营驻守石牌,或令全随鲍军同进,敬求卓裁示及。多军或专办黄、璋、玕各股,或以半与黄、璋、玕相牵缀,而以半与鲍同剿狗酋,亦求卓裁,与多商定见示。

潜、太无贼,尊处与多公通信当尚无阻。韩信暨孔生书,候便寄左帅阅。侍昨与左往返二信,抄呈尊览。

刘荩臣一军,总求置之兴国、武宁一带,至要!至荷!顺问台安。

494. 复张运兰四月初三日申刻

朱军计已至舍弟营内助守墙壕。鲍军渡江尚未完毕。多军与伪璋王、玕王及黄文金战,连获胜仗,将会援安庆。敌窥视武汉,李续宜不能回援下游。嘱令休宁军士种菜喂猪,自食其力,不特省钱,兼可却病。

凯章仁弟大人阁下:

初二日接二十八夜惠缄,具悉一切。

某于四月初一日行抵东流,一路平安。朱云岩于二十八日至东流,为风所阻,初一日始得渡江。计初二已至舍弟营内助守墙壕矣。狗逆自十八至安庆,迄今已十四日,各营坚定稳守,或可保全无恙。鲍公于二十五日自景德镇起行,三十日至下隅阪,因风雨太大,渡江尚未完毕。多公在桐城,二十三日与伪璋王、玕王大战获胜,二十七日与黄文金战,亦获胜。必须将二股痛剿退去,然后能来集贤关与鲍公会援安庆耳。

上游黄州、德安两府城及随州、云梦、蕲州、黄梅等城,均被贼占踞,时时有窥伺武汉之意,故希庵不能回援下游。

休宁城内尚有尸骸臭腐之气,务须设法熏洗。并令军士种蔬喂猪,凡饮食之需,皆自食其力,不必买之市廛。不特省钱,兼可却病也。即候台安。

495. 复彭玉麟四月初三日

丁义方防浔部署已准。请设法挪出百金寄李,并于便中催霆字新三营速至望江整顿。

雪琴仁弟大人阁下:

四月二日,接三月二十五日惠书,具悉一切。阁下回沙口后,仅接专跑夫来函,此外排钉两函未到。

某于二十六日自祁门拔行,四月初一日抵东流县,派朱云岩带五百人至舍弟处助守墙濠。鲍春霆带马步七千二百人由华阳镇渡江,援剿集贤关。天雨泥泞,恐须初八、九乃能赶到。

水师不敷分布,幸杨宏胜、阳利见两营业已配炮出江。丁义方禀请以杨扎湖口,阳扎武穴,胡扎华阳,渠自扎九江,以防瑞贼犯浔。敝处已批准矣。

此间军事,已抄两奏片于希庵信内,请阅后封寄。即问台安。

再,李眉生鸿裔寄信于申夫,借银百金。申夫亦窘,无以应之。某允以百金相赠,而此间实无便可寄。请阁下设法挪出百金,交阎丹初转寄眉生,将来由敝处奉赵也。

霆字新三营既在黄州败挫,留于上游亦甚无益。现调至望江认真整理,请阁下于便中催促之。

496. 致鲍超四月初三日

或缓于求战,或急于进兵,请相度天时,斟酌行之。

春霆仁弟大人阁下:

昨日勇夫渡江已毕否?今日雨大,恐不能渡也。胡宫保欲阁下缓于求战,舍弟欲阁下急于进兵,请阁下相度天时,斟酌行之。到石牌时,或与成、胡十营同进,或请成、胡酌留三四营守石牌。请商之胡宫保,速行见示。即候台安。

舍弟一缄附寄。

497. 复鲍超四月初四日辰刻

请与胡林翼酌商成、胡十营部署。

春霆仁弟大人阁下:

接初三申刻惠书,知是日队伍渡江。不知已渡否?成、胡十营似须酌留二三营防守石牌,以保粮路;以数营随阁下会剿集贤关。请与胡宫保酌商行之。河溪营八人已到。顺候台安。

498. 致胡林翼四月初四日

祈早调刘岳昭一军专剿李秀成。

润之宫保老前辈大人阁下:

闻霆军于初三日风雨渡江,不知已渡毕否?成、胡十营应否酌留二三营防守石牌,以保粮路,抑或全数随鲍公会剿集贤关,乞卓裁早定示知。

伪忠王瑞州一股,据生擒贼供,欲犯湖北。如果九江有备,则忠逆上犯湖北乃意中事。侍前请以刘靖臣一军由兴国、武宁进剿忠逆一股,犹是为江、鄂两省言之。若贼由新昌以犯通山、通城,即五年冬石达开入江之路,是其患专重鄂省。刘靖臣当由省之上游进兵。梁子湖以西土匪最多,又与公处声息难通,鄂事更棘矣。务乞早调刘军,以办此股,至要!至要!即请台安。

499. 致多隆阿四月初四夜

已拨鲍超一军赴北岸助剿,请酌核知会鲍超应由何路进兵,何处会合。

礼堂尊兄大人阁下:

久疏音敬,伏审勋福并茂,荩劳日笃,实为朝廷得人之庆,欣慰无已。

狗逆逼扑集贤关,舍弟一军前后受敌,危险万状。幸雄师屡有二十三、二十七日之捷,贼焰稍衰,俾舍弟得以坚守无虞。大局之幸,不特鄙人私感也。闻阁下急思进援集贤关,因为黄老虎及璋、玕各股所牵制,不能遽来。待天气开霁,想必先谋暴虎,再谋屠狗。

弟拨春霆一军来北岸助剿,已于初三日渡至华阳镇。应由何路进兵,何处会合?请阁下酌核,知会春霆为荷!困兽犹斗,狗逆必挟全力决一死战。应请阁下统筹全局,调度一切,庶收同心同德之效。专此奉恳。即请台安。

500. 致鲍超四月初五日辰刻

请即督队迅速前进,一切调度布置,仍请多都护作主。

春霆仁弟大人阁下:

闻步队于初三日渡毕,马队初四渡江已毕,至以为慰。今日天气晴霁,请阁下即督队迅速前进。闻胡宫保派胡达轩三营守石牌,成武臣七营随阁下进集贤关。兵力已厚,尤为欣慰。一切调度布置,仍请多都护作主。阁下谦以受益,同心同德,勋福更隆。即问台安。

501. 复胡林翼四月初五日辰刻

请催鲍、成速进集贤关。已许新霆三营在望江空闲处整理。

润之宫保老前辈大人阁下:

初四日接初二申刻、初三未刻两次惠函,敬承一切。

胡达轩三营守石牌,成武臣七营随鲍剿集贤,千妥万妥。请阁下即催鲍、成速进。多公已回至高河铺。今日天霁,计亦必赴集贤矣。

新霆三营,鲍公欲令在望江空闲处整理,侍已许之。新立之营,新挫之后不能守城也。即问台安。

502. 复左宗棠四月初五日

请专剿李世贤,周旋于徽、饶、信三府之间;附告江西省城、九江及安庆、桐、怀等处军情。

季高仁兄大人阁下:

初五日专丁至,接三十日惠书,知大旆现驻德兴,将侦明贼踪所向,横出截之,取远势以邀之,极好!极慰!贼若由广、玉以窜河口,则日内当已见仗,必入君之彀中矣。

弟前此两缄,请贵军专剿李世贤一股,周旋于徽、饶、信三府之间,想蒙鉴纳。李秀成一股自二十日破瑞州,尚无续报。丁峻守临江,郭式源跟剿瑞州,虽皆不足恃之军,然临江未失,亦差慰人意耳。省城有张运桂、刘胜祥二营,或可保全。九江有吴竹庄千余人,加以万泰之兵,丁义方之水师,或亦尚足支持。惟虑其由新昌、通山以拊武昌之背。弟屡缄催刘荩臣来堵兴、冶、二通,虽未必果有济,然舍此别无可拨之军。

安庆相持如故。春霆于初三、四渡江,计初八、九可至集贤关。多都护二十三日击败璋、玕二逆,杀贼近万。二十七击黄文金股匪,亦获小胜。狗酋闻桐城贼两败,于初四日带大队往桐,留小支于集贤关守垒。如狗不能遽胜多军,而霆营又相逼而来,计日亦将他遁。然其递送米粮,接济城贼已不少矣。金逸亭克孝感后,进围德安。希庵尚在滠口。靖臣奉希檄围攻随州。雪琴在沙口。黄州之贼屯踞如故。蕲州、黄梅、宿松闻踞贼均不多,惜无官兵过而问者耳。缕布奉达,顺问台安。诸惟心鉴。

503. 复唐义训四月初五夜

在营无事,仍望日日将壕加深。每棚须种菜一二块,喂猪一只。

桂生尊兄阁下:

初四日接初一日来函,欣悉各营濠墙深固完善,至以为慰。在营无事,仍望日日将濠加深。墙高则易塌,壕则愈深愈好。每棚须种菜一二块,喂猪一只,不特省钱,且手种之菜,可以却病。驻扎太久,总以习劳为主,以种菜为生。至嘱!至嘱!

安庆坚守如常。鲍公初六可至石牌,大约初九、十可至集贤关开仗。顺问近祉。

504. 复胡林翼四月初六日辰刻

务求迅催刘岳昭至鄂南堵剿瑞州之敌。

润之宫保老前辈大人阁下:

初五日连接初二、三日两次惠书,敬悉一切。

初五、六日天气黯淡阴森,不知狗逆赴桐城,寻多公开仗情形如何?雨多泥滑,恐鲍公今日尚不能至石牌也。胡镇三营留石牌,鲍、成万人赴集贤,本有可以破贼之理,但祝多公高河铺无疏失耳。

瑞州贼久无动作,恐其由新昌、崇、通以扰鄂之上游。务求我公迅催刘靖臣至鄂南一带堵剿,至恳!至恳!顺问台安。左帅来信呈阅。复信抄呈。

505. 复左宗棠四月初六日未刻

截敌入抚、建之路,总以能邀截为妙。

季高仁兄大人阁下:

奉到四月初一日手示,敬承一切。

广丰正月之守,即段军也。此次贼到即失,信或不确。贵军截贼入抚、建之路,不外铅山之河口、弋阳之双港、贵溪之上清宫等处,总以能邀截为妙。若放入抚、建,则江西糜烂,而贵军又万不可离广、饶、徽三府,真寸寸荆棘。若大力能驱侍逆回皖,则此后事尚可为。

鄂中此时有备,似尚不至速飞。余详昨日信中。即问台安。

再,弟八年由弋阳至建昌,系由弋阳五十里 ,双港四十里 ,港口四十里 ,螃蚍湾五十里 ,上清宫四十里 ,阳田四十里 ,金溪县九十里 ,建昌府。途次问居民,六、七等年,贼匪均由此路行走,经过二三十次。本年伪忠至建昌,亦系由此路行走。但由河口至上清,则不绕双港耳。虽记忆不甚清,而大致如此。

李希庵与尊府结姻,渠去年面托,顷又函托,一询祈示。再问季翁仁兄台安。

506. 复吴坤修四月初六日

浔城防守事宜,总须会同万、丁、蔡等一力肩承。已飞调刘靖臣五千人堵剿新昌、崇、通、蒲圻一路。

竹庄仁弟大人阁下:

初五日夜接初二申刻惠书,具悉一切。

关防已于初四日到东流。此间公馆太小,又无船可住,殊不方便。浔城防守事宜,总须阁下会同万、丁、蔡等一力肩承。有一人松劲,则人人懈弛矣。外人纵不讲理,必来敝处缠扰,不至与左右为难。

新昌、崇、通、蒲圻一带,为瑞贼所窥伺,已飞调刘靖臣五千人堵剿此路矣。浔事要紧,阁下不必来此。即候台安。

507. 复毓科四月初六日

请即留张军会同刘胜祥防守省会,附城安营,静镇坚守。已请左军由河口拦剿李世贤,派吴竹庄防守九江,调刘岳昭由鄂南崇、通一路迎剿李秀成。安庆相持已十八日。断难令秋浦离开。如王霞轩之才,若稍加以凝静,必可练成好手。当一面参劾李金旸,一面会台衔咨遣回湘。

右坪仁兄大人阁下:

初三、四、五日连接二十六、八暨三十日手示,敬悉一切。所有应复事件及此间近日军情,谨条列如左:

一,省垣为根本重地,来示张运桂一军不能不留,请阁下即留张军会同刘胜祥防守省会。弟当函告凯章,嘱其缓调赴徽。惟新募之营,守则可恃,战则不可靠。万一瑞州贼踪扑至省城附近一带,切不可令张、刘二将出队迎剿。若附城安营,静镇坚守,弟可保其万无一失。

一,伪侍王一股,经左军六次获胜,祁、休危而复安,饶、景一律肃清,实属大快人心。惟该逆现趋东路,闻常山失守,广丰危急,恐其又走李秀成之故辙,由上清窜入抚、建,蹂躏腹地。左军现驻德兴,弟请其由河口拦头截剿,总不使伪侍一股再犯抚、建为要。

一,九江城守事宜,弟派吴竹庄带团防营千余人赴浔,会同万泰之营兵,丁义方之水师,协力坚守。据渠等会禀,似有六七分可靠。瑞州伪忠一股,若不能逞志于浔,则由新昌以赴鄂境,由上高以扰袁州,均未可知。弟现飞调刘靖臣岳昭一军由鄂南崇、通一路迎剿,不知赶得及否。此外实无劲旅可调。忠逆久为腹心之患,忧灼曷极!

一,四眼狗在安庆与舍弟等相持已十八日矣。朱云岩亦带数百人入皖助守。鲍军初四日渡江,计初八、九可至集贤关,与援贼开仗。日日雨泥阴黯,殊深焦虑!

一,来示欲调秋浦回署府缺,不知是署首府,抑系吉安府?词意未甚明显。秋浦现充弟营务处,甫就熟悉,断难令其离开。弟营务处照例本应派司道大员,因各员均居要地,故未奏派,仅派候补府二人充营务处,必不可少。自去冬以来,军中危险万状,地方官视为畏途。秋浦犹能共历艰危者,须留在弟处,祈鉴亮。至来示所谓种种不宜者,似指王守霞轩言之。王守之长处短处,弟皆深知。即外间之訾议,弟亦略有所闻。人才难得,如王守之才,若稍加以凝静,必可练成好手。弟欲令其署任一次后,仍调来大营,俾尝艰苦。奖其长而诫其短,庶几日臻深稳。即张、隋、姚三守在营稍久者,亦当饬令回省,酌量署任,以均劳逸。

一,和后营李金旸,弟向知其不可用,曾函左季翁不必调来。今恶迹日著,弟当一面参劾,一面会台衔咨遣回湘。复请台安。

508. 复朱品隆四月初七日辰刻

近日多隆阿与鲍、成将会于大桥头,当可击破援敌。

云岩尊兄阁下:

初六夜接早间惠缄,具悉东路平稳,贼势衰弱。二三日内多帅从高河铺而来,鲍、成由石牌而下,两路会于大桥头,应可击破援贼。特城贼新入接济,恐难遽克耳。

瑞州伪忠一股尚踞该郡,郭式源带平江三千人跟追。又调刘岳昭五千人会剿景镇。伪侍一股又破常山,左帅于初三、四至广信堵剿,不使其再犯江西。并闻。顺问台安。

509. 复左宗棠四月初七日辰刻

李秀成日内必与多、鲍开仗。安庆之守业已坚定,多、鲍会合后,似可击破援敌。左军不守婺源而顾广信,所行极是。

季翁仁兄大人阁下:

初七日辰刻接初二夜惠书,知历口一缄,业尘台览。俯鉴刍言,申明伟抱,至为钦感。

此间鲍军于初四渡江,初五冒雨前进,初八当可至集贤关。狗逆初四带队出关,将至高河铺与多公决战,中途为雨水所阻,折回冷水铺,计日内必与多、鲍开仗矣。安庆之守业已坚定,贼亦知其难破。东路扑濠一二次,西路则并未猛扑。只待多、鲍会合,似可击破援贼。惟城贼新进接济,难期遽克耳。

阁下不守婺源而顾广信,极是!极是!弟后数函,亦请贵军专办侍逆一股,与之周旋于广、饶、徽三郡之间,想次第入览矣。

罗近秋、史聿舟,弟皆见之。陈明南则稔闻之,皆英器也。宜公之伤悼不已,然亦当节省保卫,为国自玉。顺问台安。

510. 复张运兰四月初七日巳刻

乞对各将士少达歉忱。安庆之守业已坚定。多、鲍、成三军进剿援敌,计初九、十可以会齐。

凯章仁弟大人阁下:

初六夜接初三午刻惠示,敬悉一切。

王明庄既被掳被责,将矜恤之不遑,岂可更加究问?饷银八千,未免太少,某实愧对各将士,乞阁下为我少达歉忱。

安庆守已坚定。多、鲍及成大吉三军进剿援贼,计初九、十可以会齐。兹将云岩来信寄呈一览,请释廑系。顺问台安。

511. 复胡林翼四月初八日

恐李秀成由武宁以犯兴、冶、崇、通,求催刘军专剿。

润之宫保老前辈大人阁下:

接奉初六戌刻惠书,敬承一切。

狗酋脱去,尚在冷水铺一带,计日内必与多、鲍开仗。瑞州伪忠一股于二十九日窜出,瑞境肃清,声称攻九江。九江吴、万、丁等日内无警报至,恐其由武宁以犯兴、冶、崇、通。侍处南岸仅三军:左在广信专办侍逆,鲍援安庆,张守休宁,均不可动。务求公催刘军专剿伪忠也。即问台安。

512. 复刘蓉四月初八日

此间军事,狼狈万状,腹地饷源兵源两无可恃,不知所以为策。顷以徽事已松,移驻东流。

霞仙仁弟亲家大人阁下:

三月二十三日接奉惠书,知去年八月曾有手函见逮,不识何处浮沉,至今未达。又审去年六月奉寄拙函,似未入览。其墨刻《拟砚台记》二分,果寄到否?籲帅蜀中之行,若果握督篆,较之两江无尺寸之土者,难易迥别。阁下佐之,自可日起有功。若以寓公专办军务,则呼应不灵,奏效较难。鄙人已岁迟迟不敢西上者,非畏蜀也,畏作客也。

此间军事,狼狈万状。逆党救援安庆,其取势乃在千里以外。湖北则陷德安、黄州、随州、蕲州、云梦、孝感、黄梅、宿松诸郡县,以牵制我军。而狗酋自率三万众直扑安庆,围逼舍弟等之营濠。江西则伪忠王由广信、抚、建窜入腹地,连陷吉安、瑞州、吉水、永丰、峡江、奉新诸郡县,以塞我饷源。而伪侍王又率七八万众,横亘饶州、景镇、乐平等处,专与鄙人暨左军为难。二、三月间,自度入于坎窞,无复生机。顷幸左季翁迭次力战,击退侍逆一股,饶、景肃清。而舍弟坚守安庆营濠,与狗酋相持已二十日,多、鲍两路赴援,似可无虞。惟鄂中德、黄各城,猝难遽拔。而伪忠新自瑞州逸出,或窜九江,或湘或鄂,均未可知。腹地糜烂,饷源兵源两无可恃,用是心悸,不知所以为策。顷以徽事已松,移驻东流。

来示所指“温旨垂询”之事,润帅业已复奏。天下滔滔,吾辈岂有安居之所?亦惟内省不疚,听其所止而休可耳。复问台安。

513. 复胡林翼四月初九日巳刻

瑞州敌窜新昌,虑其扰兴、冶、崇、通,刘岳昭不可不赴鄂南。

润之宫保老前辈大人阁下:

得初七戌刻惠书,敬悉一切。

多、鲍、成三君赴援,本有可以屠狗之理。惟布置周密,人谋之可知者也;狗酋是否逸去,天事之不可知者也。

九舍弟初七出关看地势,所带杨镇南土马队,小有挫失。瑞州贼窜新昌,深虑其扰兴、冶、崇、通,刘靖臣不可不赴鄂南也。即问台安。

正封缄间,接奉初八日辰刻惠函,观尊书之精湛,欣玉体之康强,孰谓天下事不可为哉!“汉家宗社英灵在,定是寒儒浪自愁”,请为朗诵一过。

514. 复杨岳斌四月初九日

拟即日备咨粤东督抚,请其省释成、李、黎等三人。

厚庵仁弟大人阁下:

接初八午刻惠书,敬悉一切。舍季弟东路防务未臻完固,又有二十二日之挫,得阁下照料一切,赶修水垒,贼不敢争,深用感慰。

成名标此次再出,本欲力为扶植,以酬其创始之劳。及睹其颓然衰老,难期远到,尤增悯惜。粤东购炮之行,其斤重与原开之单不相符合,又往返时日太久,鄙心深不以为然。挟带私盐亦必非无因而被诬,是以日久未与申理。

顷接成与李、黎三人公禀,怜其羁系之苦,读其情词之迫,自不能恝置不问。今阁下又以为言,拟即日备咨粤东督抚,请其省释。惟粤督劳公前此不甚相能,而耆中丞由江西调粤,疑鄙人有密劾之举,怀嫌尤深。此次以修怨于敝处,而借成、李、黎三人以泄其私忿,敝处虽有咨往,恐非徒无益,而又甚之耳。水师购炮,大事也;睚眦嫌疑,小隙也;夹带私盐,亦小眚也。因小故而误大事,疆吏之居心如此,言之慨然。复问台安。

515. 致张秉钧四月初九夜

告新解二万饷金用途。

小山尊兄阁下:

顷间解到之二万金,以一万发安庆各营,以六千遣散陈军溃卒,尚须留四千还华阳卡厘局之用。盖舍弟近日曾在华阳借钱万串也。顺问刻安。

516. 复易润坛朱春田四月初十日午刻

菜种须派专人至江西去买,不可稍涉因循。陈都司未奉札招勇,请即严拿惩办。鲍、成尚未开仗。云岩放衢州镇总兵缺。

畇荄、春田大令阁下:

接初八日寅刻来缄,具悉一切。

菜种须专人至江西去买,不可稍涉因循。此事须认真。一则民生在勤,可以省钱;二则夏间多食佳蔬,可以免疫。

陈都司在金字牌招勇,并未奉札。凡招勇者,粮台必有一札。请即严拿惩办,多杀数人,此风自息。仆于三年在长沙杀人颇多,奸宄敛迹。去年在祁未能严办,将来必为地方之害。

鲍、成初八日已至大桥头,尚未开仗。云岩放衢州镇总兵缺,并闻。即候近祉。

517. 复吴坤修四月初十日午刻

新勇未经点名、编队,又新挫之后,万不可守城。务乞坚守浔城,不宜轻动。

竹庄仁弟大人阁下:

初九日接初八未刻惠缄,具悉一切。

瑞州贼退西路之说,似不甚确。接省城初三日信,言瑞郡尚未肃清也。

霆字新三营在黄州败挫之后,胡帅令其至浔守城,仆令其至望江闲静之地妥为整理。春霆接敝处批,即专人持令催之下望江矣。官帅饬三营守浔,系因胡帅之咨,而不知新勇未经点名、编队,又新挫之后,万不可守城也。务乞阁下统率贵部坚守浔城,不宜轻动。东、建有兵,湖口必无事耳。顺问台安。

518. 复彭玉麟四月十一日巳刻

鲍、成、多初十日均可抵集贤关。乞催刘岳昭军来鄂南华阳镇。

雪琴仁弟大人阁下:

初九日跑夫及张德富到,连接两次惠缄,敬悉一切。

某因公馆太隘,即于十一日移居新船。鲍、成二军于初八日齐集大桥头,多公亦自高河铺渐移而北,计初十日均可抵集贤关。

休宁、祁、黟各军平安。伪侍王由景镇窜出,陷浙之江山、常山,围江西之玉山。左军跟剿,当可御之。伪忠王于二十九日自瑞州窜往新昌,恐扰兴、冶、崇、通,乞催刘靖臣军来鄂南华阳镇。

厘源甚绌,极以为虑。糟蟹腌肘,谢谢。即问台安。

519. 复姚体备四月十一日巳刻

现饬各营安设步拨,可省粮台派夫一节。安庆各军皆已到齐,定于十一日会剿。巨野受挫,伊、滕阵亡。

秋浦尊兄年大人阁下:

初七日惠缄,初十接到,敬悉陆运事料理妥善,绅董皆乐为用,至以为慰。将来如办陆运,则驾轻就熟,远胜临时周章也。现饬各营安设步拨,粮台派夫一节即可省矣。

安庆各军皆已到齐,多、鲍、成、朱及舍弟定十一日会剿。李希帅以金逸亭攻德安,刘靖臣攻随州,而自驻滠口调度。

二月初七巨野之役,伊兴额、滕家胜两帅阵亡,僧邸在济宁收集溃卒。珂乡必甚危急。近有续报否?乞示。即问台安。

520. 复张运兰四月十一日

多、鲍、成三军约定于十一日攻集贤关。希军现围德安,刘围随州。

凯章仁弟大人阁下:

接初五日惠缄,具悉一切。

出队剿贼,自以探定大股所在而后击之,小利不必贪也。多、鲍、成三军约定十一日攻集贤关之贼,九舍弟亦当出濠会剿。

希庵自克复孝感后,其军现围德安,渠仍自驻滠口。刘靖臣围随州。伪侍一股扰广信一带,左军当足制之。伪忠自瑞州窜至新昌、万载,恐其窥伺两湖边界。

休宁军士种菜已大有起色否?即问台安。

521. 复胡林翼四月十一日

汶上一败,僧邸势难再振,袁帅已成孤立。

润之宫保老前辈大人阁下:

十一日未刻接初十未刻手示,敬悉一切。

袁午帅续有令贾署中丞之奏,尊处岂尚未见?

二月初七汶上之败,伊兴额、滕家胜同日阵亡,不特僧邸势难再振,即袁帅已成孤立。

瑞州之贼闻尚未退,省城三座竟无信来,江西之乱未有艾也。

复唐方伯书,卓识不刊,亦无济耳。侍亦当守此以终始。即请台安。

522. 致毓科四月十二日辰刻

瑞敌猖獗,俟安庆之事稍纾,即当饬鲍军南渡,速援瑞、临。陈伯陵新授南赣镇,求指示一切,迅嘱往赣。

右坪仁兄大人阁下:

前闻瑞州之贼西窜新昌,方为少慰。兹忽闻平江和、后等营败挫,瑞贼猖獗,实深忧灼。俟安庆之事稍纾,即当饬鲍军南渡,速援瑞、临。

新授南赣镇陈伯陵前赴新任,弟令其招勇一千,认真训练,以备缓急。到省后,求阁下指示一切,迅嘱往赣。伯陵操守廉洁,笃实不浮,熟于战阵,到任后,当可保障南路。惟屡次受伤,稍嫌体弱,须加意调理耳。顺请台安。

523. 复吴坤修四月十二日酉刻

目下请驻九江,建德若有疏失,再回驻湖口。饷需请即来东流请领。

竹庄仁弟大人阁下:

连接初八、九等日三次惠书,敬悉一切。

录示之件,以阁下与丁某相提并论,宜台端之深引为耻,痛愤难堪。鄙人六年十月在江,某公以平江营之败归咎于仆,遍张告示,贴之城厢。仆亦曾忍辱包羞,置不与较。阁下慷慨激烈,仆不敢徒以空言相劝解。惟目下贼氛正炽,九江吃紧。池州之贼于十一日窜至张家滩,建德仅有陈部三营,万不可恃。建德若失,湖口亦吃紧。浔、湖两城皆鄙人所夙怀不平者。阁下前缄称曰“伤心之地”,诚解人之言也。务请阁下勉为我支撑一两月。目下请驻九江。建德若有疏失,即请台旌回驻湖口,届时仆当专马飞报。

至贵军饷需久缺,任呼罔应,请即来东流请领。此间虽极贫窘,尚能以银二三千两、米数百石佐公数日之需。即请台安。

524. 复胡林翼四月十三日申刻

攻剿赤冈岭与菱湖均已受挫。询安庆之围,应否暂弛。

润之宫保老前辈大人阁下:

十三日接十一戌刻惠书,敬悉一切。

多公约舍弟出队,侍不甚以排枪记号为然,与来示所引之证相合,何所见之同也!

十一日鲍公攻关外之赤冈岭四贼垒,伤至七八百人,亡至百余人。舍弟攻菱湖中空之九贼垒,伤至三百余人,亡至四十人。精锐暗损,深为可虑。

狗逆至挂车河寻多公开仗,不知战状何如?安庆之围,究竟应弛否?侍已三次专缄去询九舍弟,请厚庵裁定,而侍证成之。兹将家信三件录稿呈览,请公卓裁,迅告安庆,特恐道远难遽到耳。即问台安。

525. 致杨岳斌四月十三日申刻

商议抵御陈玉成再回集贤关之策。

厚庵仁弟大人阁下:

顷接橘堂信,得悉十一日水陆进剿情形。台旌驻狮子山等处,勤劳昼夜,至以为系。

鲍军攻坚,受伤者过多。狗酋若由桐城再回集贤关,官军应如何设法防御?某昨夜、今日连寄舍弟三信,均无善策。舍弟欲将菱湖中空之贼垒一并围之,似尚可行。鄙意欲请鲍、成二军同进扎高桥岭。扎定后一二日,成军进扎菱湖贼垒之后,西与九弟各营,东与季弟各营通为一气。即与高桥岭之鲍军,狮子山之水军,亦皆通为一气。狗酋自桐归来,若攻成军之营盘,鲍军可自后夹击之。且墙濠修成之后,即坚守不出,坐营中以枪炮轰之,亦无不可。不过一月,将长濠修成,武臣与沅甫尽可保守无虞,多、鲍两军尽可抽出一军击他处之贼。阁下如以此说为然,则请告之春霆、武臣,即日移营,并请告之舍弟沅甫。于十四日商妥,以便十五日兴办。顺请台安。

526. 复刘建德四月十三日酉刻

安庆尚未得手。请即释放陈、汪。若建德再失,务嘱祁门不必惊慌。

馨室尊兄大人阁下:

十二日接奉惠书,并前月二十八、三十、本月初四等缄,均已聆悉。兼闻晋秩监司,勋望日隆,至以为颂。

安庆各军十一日进攻贼垒,该逆坚壁不出,尚未得手。

黟商盐照即依来稿缮就,道札抚咨亦已缮发。告示略改数字,请由祁台刊刻,交伊护守代印张贴。陈与贤、汪发生二人均请即日释放。

张家滩又有贼股。设建德再失,务嘱祁门不必惊慌。易、朱、沈、唐坚守,自可无虞。即颂台安。

527. 加复吴坤修四月十三日

攻集贤关及菱湖均已受挫。

正封缄间,又接惠书,并荷嘉贶诗笺、茶、笋等件,试之果佳笺也。

鲍军于十一日进攻集贤关外四垒。该逆坚守不出,我军受伤至六七百人,亡者百余人,未能得手。舍弟攻菱湖贼垒,伤亡二三百人,亦未即破。

狗逆于初十带八九千人至桐城,当系寻多公开仗。日内水涨尺余,炮船或可助陆军之力。知注并闻。

再颂竹庄仁弟大人近祉。

528. 复杨岳斌四月十四日辰初

商抵御陈玉成之策。

厚庵仁弟大人阁下:

十三夜接十二戌刻惠书,具悉一切。

赤冈岭区区贼垒四座,官军欲急破之,以收克城之速效,此阁下报国之忠诚,非春霆笨打之失。虽伤亡颇多,而士气尚壮,至以为慰。

为今之计,惟有请春霆、武臣进扎高桥岭。扎定后一二日,再请武臣进扎菱湖贼梁之后,西与九舍弟营合龙,东与舍季弟各营合龙。狗逆自桐城归来,若扑成军,可坐营轰击之;若扑高桥岭,鲍营亦可坚壁不出,待贼力极疲而后出击之。如此办法,似足制贼之死命,昨夕已专函奉商。阁下如以为然,即请商之鲍公迅速移营。此间三日之内,长水一尺六寸,狗逆自桐城回怀,或难遽渡。即请台安。

529. 复胡林翼四月十四日辰刻

告御陈回援安庆之策,并请函嘱鲍、周迅速移营。

润之宫保老前辈大人阁下:

十三夜接十二戌刻手示,并抄寿山信稿,盖尚不知春霆、沅甫十一日两处攻坚伤损之多,刻想闻其详矣。

侍意欲请鲍、成进扎高桥岭。扎定后,再请成军进扎菱湖贼垒之后。狗逆若自桐归来,攻扑鲍、成二处,我军亦坚壁不出,坐营以枪炮轰之。如此办法,似足制贼死命。阁下如以为然,请函嘱春霆、寿山迅速移营。不过半月,武臣营濠坚固之后,鲍军尽可抽出剿办别处。即狗逆再来,舍弟后濠之外,亦不必再拨兵往援矣。此间三日之内长水一尺六寸,狗逆自桐回怀,或难遽渡。即请台安。

530. 致左宗棠四月十四日

请鲍、成进扎高桥岭,仍为合围之计。嘱左军宜在饶、广、徽三府境内,不可远赴赣西。

季翁仁兄大人阁下:

数日未接来书,不知贵军现扎何处?玉山究解围否?至以为系。

四眼狗自到安庆后,即于菱湖之中空一段扎营九座,又炮台四座,渡接济进城,渡悍贼出外打仗。而大队盘踞集贤关外大龙山一带,约伪璋、伪玕等打挂车河后,渡河至集贤会合。伪璋讳败而不赴会,狗逆以伪文严诘之原文抄阅

 。初十日遂率悍贼八九千人自赴桐城,盖将挟璋、玕等至挂车河与多公力战,而留四营于关外之赤冈岭。十一日鲍军苦攻赤冈四垒,伤七百余人,亡百余人,亦未能破。甚矣,攻坚之难也!狗酋之狡也!弟现与厚庵计:请鲍、成进扎高桥岭,仍为合围之计,盖事至今日,断无弛围之理。弟与厚庵一缄,抄呈一览。

瑞州之贼初二日攻破平江五营,郭式源不知下落,李金旸有投贼之信。省城人心惶惶。中丞函来,请拨鲍、张援省。此时张守休宁,鲍在集贤,何可轻动?窃计省城有张、刘二千人,或可无虞。惟瑞贼横梗于中,心腹之疾,无专支劲旅往剿,深用忧灼。

池州之贼,初十日又至张家滩,恐其由建德再犯饶、景,贵部总须在饶、广、徽三府境内,不可远赴赣西。至要!至要!

接僧王咨,二月初七汶上之挫,伊兴额、滕家胜两帅阵亡,捻势甚炽。润帅寄到张石翁信,滇、蜀事亦难支。兹将原信专差奉达。诸希心照。顺请台安。

531. 复杨岳斌四月十四日灯下

菱湖兵力太单,仍请成军进关帮助同扎。

厚庵仁弟大人阁下:

十四酉刻接复函,知成军进关一节,卓裁甚以为然。兹特办公牍专送尊处,即祈转送鲍、成两处为感。

闻九舍弟于十三日分西路营勇扎六垒于菱湖贼梁之后,地段太长,兵力太单,甚不放心。仍请成军进关帮助同扎为妥。如成军不能在该处久扎,将来由敝处另行派营填扎。不过半月二十日,仍可腾出成军剿别处也。再问台安。

532. 复朱品隆四月十五日辰刻

贺朱荣简三衢。请成进扎菱湖,合成长围。目下祁、黟平安。

云岩尊兄总戎阁下:

前得荣简三衢喜音,尚未肃贺。顷接惠书,即日当代办谢折附驲。拜发之后,再将折稿抄达尊处。

九舍弟移六营于菱湖贼垒之后,本是善策,惟地段太长,兵力太单,甚不放心。应请成武臣带七营进扎菱湖,合成长围。扎定半月之后,另拨数营前往替换,抽出成军改剿他处可也。贵营移扎西路半月之后,亦当拨营往替,俾阁下仍回祁门。

目下祁、黟平安,张家滩之贼谅不足虑,尽可放心。即颂大喜。

533. 复毓科四月十五日午刻

鲍、张二军目下不能入援内地。近日兵败,官军从敌者颇多。李金旸从敌,祈再确查,以凭具奏核办。

右坪仁兄大人阁下:

十四日接初八日惠缄。瑞州有此一败,贼氛日炽,蹂躏于瑞、临、袁、浔之交,实为腹心大患。

来示欲鲍、张二军入援内地,义不容辞。惟张军现守休宁,万难抽动。弃休宁则必并祁门、黟县而皆弃之,不特无以对皖南绅民,亦且贻患于饶、景。鲍军十一日进攻赤冈岭贼营,伤亡八百余人,营官中亡一人,伤三人。当须休息数日,乃能与四眼狗开仗。合多、鲍、朱与舍弟等军之力,四月内当可击退狗酋一股。五月间鲍军乃可渡江,由浔赴瑞,目下实不克遽往。省城防务,只要刘、张二千人负城扎营,坚守不战,必可万全。九江有吴、丁、万、蔡四人,或可保全。此外必遍遭荼毒矣。可憾!可愧!

李金旸从贼之说,事或可信。近日官兵败后从贼者颇多,如张国樑之部,李若珠之部,周百禄之部,陈馀庵之部,皆所不免。李金旸尤不可靠,惟专凭张光照一人供词,则不足据。凡败后先奔者,往往架言诬人,以掩其先逃之罪。祈再确查,以凭具奏核办。复问台安。

534. 复李鸿章四月十五日午刻

攻剿赤冈、菱湖受挫。李金旸从敌之说尚当确查。乞催李瀚章解饷。

少荃世仁弟馆丈阁下:

连接初一、二、四、六、七等日惠缄,敬悉种种。舍弟事诸承垂注,至以为感。

十一日之役,春霆攻赤冈岭四贼垒,阵亡者百余人,受伤近八百人。舍弟攻菱湖九贼垒,阵亡者三十余人,受伤过三百人。精锐暗损,行军之大忌。若狗逆自桐归来,与我恶战,深虑无以制之。幸日内江湖水长至四尺有奇,狗归,或不能遽渡河耳。

瑞州一股实为腹心大患,目下无兵入援,忧灼何极!省城有张、刘二军,九江有吴、丁、万、蔡四人,若坚守不战,或可保全。

李金旸从贼,狼子野心,自无足怪。惟专凭张光照一人供词,则不足据。凡败而先逃者,每好造言诬人。且人心不齐,一人从贼,亦无全军俱叛之理,尚当确查。

前有牍嘱令兄筱泉解赣饷八万来,迄今久无饷到,亦无复禀,便中乞一催。此间嗷嗷待哺,实形窘迫。敬候台安。

535. 复胡林翼四月十五日

定计请鲍扎高桥岭,成扎菱湖敌垒之后,顷有批催其速进。密商人事去留。

润之宫保老前辈大人阁下:

十四日申刻接奉惠书并抄密件,十五日巳刻接十三夜丑刻一缄,敬悉一切。

此间于十二日夕闻十一日霆营伤亡颇多,未知其详。次日闻伤亡实数,为之长叹!定计请鲍扎高桥岭,成扎菱湖贼垒之后。曾将杨军门之函抄呈台览。十四日接杨复信,甚以为然,因即札行各处。而舍弟已于十三日先分六营扎于菱湖贼垒之后矣。兵分力单,恐贼以全力猛扑。顷有批催鲍、成速进,抄呈尊览。鲍若不进,则局势太松,不相联络。抄示寿珊十二申刻信,与鄙见极合也。

密件承教,深以为愧,即日当择尤一镌。惟以大局言之,则李握江南提篆,田握贵州钦篆,袁保希而兼保贾、张,在世事既日见混淆,以私事言之,则屡保次青。而去秋败后,走浙走江。今春复出,甘隶浙部,以骥老荐之于公,举之于朝。而藩不赴祁,抚不赴湘,在鄙人亦殊抱隐愧。以江西言之,则三座以外,第四座亦不可人意。其平日与湘薇之文互相佩服,互相师友,取径已自不同。本年江事日棘,告病数月,不止衙门,不办公事,预为事急蝉蜕之地,而暗中却参画幾务,主持进退。若并弹三座,留此一楹,则巧者得计,而事急仍脱去不留。若四座同移,则无此棘手,而继者恐犹吾大夫。以是隐忍不发,非有所瞻徇也。

公去年劾日相不使渡湖,何以未见分晓?乞示及。即颂台安。

536. 致左宗棠四月十六日巳刻

安庆日内平安,已将菱湖敌垒、炮台包于长围之内,虑地段太长。建德失守,如敌犯饶、景,务请驱之。

季高仁兄大人阁下:

旬日不接惠书,不知近日军事如何?至为悬系。

安庆日内平安。舍弟抽西头各营扎于中空一段,并菱湖之贼垒九座,炮台三座,一并包于长围之内。志颇坚,气颇壮。惟地段太长,恶贼以全力猛扑一处,有垫全堤皆溃,殊用为虑。

建德于十五日失守,闻系伪右军主将刘官方一股。此股在羊栈岭、历口、箬坑等处屡败,似不甚悍,然人数亦复不少。如果直犯饶、景,仍须累阁下雄师一驱逐之,此外实无兵力。鲍军南渡,当指浔、瑞耳。即问台安。

537. 复张运兰四月十六日巳刻

建德失守,东流与祁、休文报不通。若敌犯饶、景,不得不请左军回剿。务求静镇,常与左通信。

凯章仁弟大人阁下:

接十一日惠书,猥以关防新到,重加奖饰,情文兼至,只增愧悚。

此间军事,鲍军于十一日攻赤冈岭四贼垒,受伤近八百人,阵亡百余人。攻坚之难如此!舍弟现以数营扎于中段,并菱湖之贼垒皆以长围包之矣。建德于十五日失守,闻即刘、古、赖一股。此股在羊栈、历口、箬坑屡败,人多而不甚悍。惟东流与休、祁中梗,文报不通,极为可虑。万一此股直犯饶、景,不得不请左军回剿景镇,痛击逐之。

某不在祁、休等处,恐军心民心难免摇动。务求阁下静镇,使三县兵民有所依归。至要!至要!贼若果窜景镇,求阁下专人常与左帅通信。渠由德兴回至景镇,本是熟路,此股当易破走。婺源未失,阁下与左处想无梗阻。即问台安。

538. 复刘建德姚体备四月十六日午刻

建德失守,东流与休、祁中梗。请暂驻祁门,一则催齐捐务,二则稳定军民之心。

馨室、秋浦尊兄大人阁下:

十四、五接两君各一缄,具悉一切。

谭家桥之贼既退,岭防自可无虞。建德于十五日失陷,即是池州一股,刘官方为主将,古、赖为佐将。此股向不凶悍,十一月在羊栈岭,正月在历口,二月在箬坑,历次大创而去。今又扰入建德,虽不甚足患,而东流与休、祁中梗,亦殊可恶。万一拦入饶、景,当请左军由广信回剿,痛加驱除。倘左军被伪侍牵制,不克遽来,则趁云岩自安庆回祁之时,与桂生中途会合,亦足以资剿办。祁、渔各留四成,即敷防守也。

两君请暂驻祁门,俟道路无梗,再来江滨。一则捐务以催齐为妙,二则建德方警,恐台旆出江,军民之心少为动摇耳。

舍弟在安庆,将菱湖中空贼垒一并以大围包之,狗逆与城贼又不通气矣。顺问台安。

539. 复吴坤修四月十六日

九江、湖口皆必争之地,务求毅然自任,不可引疾离营。

竹庄仁弟大人阁下:

昨接来牍,果欲引疾。目下瑞贼窥伺九江,建德之贼又窥湖口。此两处皆必争之地,又鄙人隐憾之地,务求阁下毅然自任。即在湖口静养,如汲黯之卧治,亦无不可。如九江急,则请投袂赴浔;湖口急,则请力疾守湖。至嘱!至嘱!即问刻安。