658. 致沈宝成六月初三日
饷银未到。安庆城外敌垒全已攻破。
楚珍副戎阁下：
前寄信与云岩镇军，言即日解饷二万赴祁，请阁下派勇夫至闪上迎接云云。不料此银至今未到。恐阁下已派人至闪上，特此飞布。请转告云岩兄，五日内饷到，专人送历口可也。即问台安。
安庆城外，菱湖两岸贼垒十八座，于三十下半日、初一早全行破之。阵斩及炮毙、溺毙三千人，其投诚而点名杀之者四千余人。并告。
659. 复胡林翼六月初五日
安庆菱湖官军大捷。闽、汀敌窥陷婺源，旋即东去。必须设重镇于皖南，驻兵戍守，庶能防敌上犯江西之路。
润之宫保老前辈大人阁下：
专差至，接初一日青山惠书，敬知将抵桂园静心调养，至以为慰。咳逆不止，实属可虑。审视法书，神采奕奕，天祚国家，必佑善人，宜无他也。
此间接鲍春霆请打宿松之信，适信狗逆勾引杨七、璋、玕、黄、捻诸贼来援之信，即将鲍禀批准，而心以失信于江西，并失信于我公为愧。旋闻三十、初一两日安庆官军大捷，菱湖两岸贼垒十八座一律踏平，其破垒杀毙之贼与投诚骈诛之贼，实数近八千人。城贼粮不过十日，因于初三日照会鲍镇，仍率全军驰赴上游。此后狗逆再来援怀，礼、沅当足御之。
徽州克后，歙、休、黟、祁四县尚属平安，附近之绩溪、旌德亦已无贼。闽、汀股匪由江西德兴于五月二十三日窥陷婺源，旋即东去。左季翁日内由景镇赴婺，顺便至徽州、休宁一带巡视形势。徽州向不产米，本属难守，然皖南为群盗渊薮，必须设立重镇，多驻戍兵，庶能防贼上犯江西之路。或设戍于徽、休、祁门，或设戍于饶州、乐平。戍之远近不同，兵之多寡则一也。容俟议定，再行详告。即请台安。
660. 复张运兰唐义训六月初五日
安庆菱湖大捷；敌已至桐城，日内仍有大战。唐义训所陈保举，定于初八出奏；前此克复黟县、徽、休等案，定于八月初旬出奏。附各营准保人数。
凯章、桂生尊兄大人阁下：
六月一日接凯章观察二十三、二十六日两次惠书，并接桂生总戎二十六日惠书，敬悉一切。连日疮痒异常，手上敷药，稍稽裁复。
岭外之贼近闻退至池州，洪潭、米坑、焦村一带贼踪渐少，黟北当无警信。建德一股全数下窜，祁西亦必平安。闽贼窜至婺源，若闻徽州为官兵所有，亮必仓皇东窜。左季翁于日内由景镇赴婺，或可扫清婺贼，归并浙境也。
桂生所陈保举一事，本拟于四月出奏，因琐事耽阁，五月又因疮痛耽阁。日内将保单一概写就，定于初八日出奏。其前此克复黟县、徽、休等案，另归于第二次保举，定于八月初旬出奏。兹将保举人数多寡，开单附去，请即日照单开送，限七月十五日以前送齐。
此间一切平安。安庆官军于三十、初一两日大捷，菱湖两岸贼垒十八座一律荡平。破垒杀毙之贼，投诚骈诛之贼，实数将近八千。狗逆勾引杨七、璋、玕、黄、捻等贼已至桐城，日内仍有大战。安庆濠沟宽深，或无足虑。诸惟心鉴。并请台安。
上年十月克复黟县，十一月克复建德，及两次羊栈岭、两次历口各战，归于第一次保举，于六月初八日出奏。
二月克复上溪口、休宁，五月克复黟县、徽州，归于第二次保举，定于八月初旬出奏。各营准保人数，开列清单，限七月十五日以前送到。
计开：
老湘营每百人准保十八人上溪、休宁、黟县、徽州出力 。
湘前营每百人准保十七人上溪、休宁救援安庆出力 。
前右营每百人准保十二人上溪、休宁出力 。
前左新营每百人准保八人休、黟均不在场，因历口出力补保 。
强中营每百人准保十八人上溪、休宁、黟县、徽州出力 。
强中新营每百人准保十六人出力同上 。
震字营每百人准保十二人黟县、徽州出力 。
江军门部下每百人准保十人正、二月两次保岭出力 。
661. 复江长贵六月初五日
岭外之敌退至池州，黟北当无警信，建德一股全数下窜，祁西亦必平安。安庆菱湖官军大捷。陈玉成勾引群敌已至桐城，日内仍有大战。请将具有劳绩的将士即日开单送来，以便汇齐出奏。
良臣尊兄大人阁下：
初一日接二十六日惠书，具悉一切。连日疮痒异常，手上敷药，稍稽裁复。
岭外之贼，近闻退至池州，洪潭、米坑、焦村一带贼踪渐少，黟北当无警信。建德一股全数下窜，祁西亦必平安。闽贼窜至婺源，若闻徽州为官兵所有，亮必仓皇东窜。左季翁于日内由景德镇赴婺，或可扫清婺贼，归并浙境也。移防之议，左军一至婺源，渔亭当无他虑，贵军即可稳驻柏溪，不必移动。
正月初六日、二月二十四日两次保守岭防，贵部将士具有劳绩。请即日开单送至敝处，以便汇齐出奏，每百人准保十人。除峰、礼等营已于羊栈岭案内出保，袁、黄两营业经裁撤外，余均开单请奖。
此间一切平安。安庆官军于三十、初一两日大捷，菱湖两岸贼垒十八座一律荡平。破垒杀毙之贼与投诚骈诛之贼，实数将近八千。狗逆勾引杨七麻、璋、玕、黄、捻等贼已至桐城，日内仍有大战。安庆濠沟宽深，或无足虑。诸惟心鉴。并请台安。
662. 复杨岳斌六月初八日
在荻港设立厘卡，并抽荻港、旧县、三山坐厘，事属可行。洋船过境，劝其不必装米，平日感之以厚情，然后啖之以重利，断不可与洋船构衅。万泰办理防务妥善，不可遽议更换。
厚庵仁弟大人阁下：
初八日万石臣归，接初六日惠书，具悉一切。
台旌亲统各营攻破神塘河贼垒，直捣无为州城，兼攻青阳，声威大震，贼胆日寒。刘官方一股自鄱阳境内折回后，至建德、张家滩均未住足，想系回救池州、青阳之故。
贵部饷绌异常，鄙人深以为虑。尊意拟在荻港设立厘卡，并抽荻港、旧县、三山坐厘，事属可行。目下敝处无妥员可委，候即札饬王训导寿祺前往抽收，按月解至尊处，老营由吴贞阶兄转交王、李二镇。阁下如遵旨归省，贞阶兄断不可同行。至嘱！至祷！兵事由王、李二镇经理，饷事由贞阶兄经理，鄙人粗持大纲，或可不致陨越。
洋船过境，劝其不必装米，婉言开导当可顺从。从前刘丽川作乱，占据上海县城，官军围攻不下，亦系洋船接济米粮。厥后以银四万赂洋商，洋商转为我用。上海贼粮尽断，遂于咸丰五年正月元旦克复。洋人最爱财利，最讲交情。凡有洋船在旧县等处经过，请嘱贵部各营好好款接。礼节宜谦恭，酒席宜丰厚，即有馈送水礼，亦不可过于菲薄。兹先由敝处付银五百两，请阁下转交荻港各营，专为款接洋船零用之公项，如少再补。平日感之以厚情，歆之以小惠，并不提起安庆城贼之事。若探明洋船有米，恐其接济，然后以好言劝之，以正言阻之。如再不听，然后以重利啖之。彼买米与安庆城贼，每米一石，发贼可出价五两者，吾亦出五两买之；发贼可出价十两者，吾亦出十两买之。彼平日感我厚情，临时贪我厚利，自无不允之理。目下安庆未克，断不可与洋船构衅。一经构衅，后患方长，阁下亦不能回籍矣。
彭九峰昨至九江，言万护镇泰办理防务极为周妥，浔城赖以保障。现在南而瑞州、奉新，北而黄梅、宿松，处处皆贼，万泰办理妥善，正资熟手，自不可遽议更换。肃复。即请台安。
遍身疮痒，手上敷药，不能作字，请人代缮。外寄银五百两，请交下游各营，专为款接洋船零用公费，即酒食馈送之类。若另有买米及啖以厚利之处，不在此数。又及。663. 复左宗棠六月初八日
进驻婺源，留防景镇，功广事劳。饷项即行启解，请派勇夫中途迎接；若能自设厘卡，犹可稍救瓦解之急。安庆官军菱湖大捷，杀敌实数近八千人。鲍军攻宿松五日不能得手，现饬其上援南岸。
季高仁兄大人阁下：
六月初三日得五月二十九惠书，初八日得初三日惠书，敬悉一切。
大旆进驻婺源，徽、休恃为泰山之靠；贵部留防景镇，祁门亦无粮阻之虞。极慰！极感！贵军仅七千人，而经略徽、广、饶三府二十一县之地，往来策应，其功极广，其事极劳，岂复能赴援浙省？本日具折复奏，与大咨不谋而合。兹将折稿钞呈台览。
尊处而欠饷过多，鄙人且忧且愧。前许解枚村之五千两，日内即行启解，仍请尊处由景镇派勇夫至中途迎接。古人谓天下之患，有土崩，有瓦解。鄙人窃谓军营缺饷，其拖欠者，亦土崩也；其顿断者，亦瓦解也。若贵军能自设厘卡几处，纵无补于土崩之患，犹可稍救瓦解之急。
团练之不可用，鄙人持议颇坚，今感公意谆谆，当稍变前说。拟令李济元募勇五百人随同楚军打仗，一切口粮、军械由粮台发给。团练本民捐民办之事，李济元之位望，不能令建德人出资供之，故仍由粮台给之也。润帅初一日有信见寄，字画尚有精采。兹付寄一阅，以慰悬系。
安庆官军三十、初一两日将菱湖两岸贼垒十八座一律踏平。破垒杀毙之贼与投诚骈诛之贼，实数近八千人，较之剿赤冈岭贼垒尤为痛快。闻四眼狗邀同杨七麻、黄文金及捻匪等大举来援，专与挂车河多军为难，多公健者，当足御之。舍弟自攻破菱湖贼垒后，已将长濠缩入。汛地愈短，城贼愈衰。万一援贼再至集贤关，官军专顾外濠，内濠防务稍松，或无他虞。
鲍春霆攻宿松五日不能得手，由水路拔营上援。润帅因陈、杨二逆来攻挂车河，饬鲍军仍驰援怀、桐。弟因安庆新有菱湖之捷，饬鲍军上援南岸，大约初八、九可拔营西行也。彗星在太微垣、北斗之间逐日南退，现已退出摇光右枢之外，当不足为患矣。
弟遍体疮痒，手上敷药，不能作字，诸务废弛。虽尊处亦数日无信，特此缕陈。诸惟心鉴。即请台安。
664. 复姚体备六月初十日酉刻
左军已分起进驻婺源，岭内大致已安。问白峁岭所在及祁营近况。
秋浦尊兄年大人阁下：
接初四申刻惠书，具悉一切。
左公信来，已分起进驻婺源，计初四、五到矣。婺源有重兵则徽、休稳，景镇有重兵则祁门稳。岭内大致已安。白峁岭在何处？何以距祁仅四十里而鄙人不知？系何人所探？有续警否？请绘图见示。
阁下仁心深识，肫挚逾恒，将来必有造于皖邦。第下手之处宜专而不宜博。譬之食前方丈，下箸必先一肴；锦衣百箱，着体不过数袭；故以善弃之说奉献，已别具另纸矣。即问台安。
云岩尊兄均此敬候。祁门蔬菜何如？营中尚有余米可支月余否？
665. 致杨岳斌六月初十日
嘱酬应洋人宜大方；安庆周、武等扎营如实不便，可令周移扎东流。
厚庵仁弟大人阁下：
接初八、九日两次惠缄，具悉一切。
五百金之资，须出自各营官、哨官寻常酒食酬应，以见中国之待外洋有情有文。不可云出自国藩之意，亦不可云出自阁下之意。遇有机缘则用之，无机缘则存而不用，总宜大方，不可露痕迹也。祈阁下详告各营为要。王训导札已改为径交王、李二镇矣。
闻安庆对岸周、武等扎营之处，近日水太多，湿太重，下湿上热，疾病必多。如实不便扎营，则仅留武营扎于该处，令周将二营移扎东流。俟操演日熟，当饬至张家滩及香口巡哨搜剿一次，以通黟县之气。顺问台安。
666. 复万启琛六月十一日
此间军情，自今春以来，艰难万状，今幸徽州已复，安庆敌粮垂尽，可望得手。
篪轩仁弟大人阁下：
久疏音敬，积歉难任。春间蒙惠手缄并赐参枝珍药，少荃于四月之杪乃行寄到。旋又以蒲节远辱瑶简见逮，阙然不报，内疚无似。盖不欲以记室泛辞上尘清听，而贱躯为湿热疮疥所困，终日奇蛘，不克执笔。公私废阁，弥月于兹。少荃、小岩来营，询悉玉体康愉，潭第多祉，至为慰颂。
此间军情，自今春以来，艰难万状。逆党之救援安庆，其取势乃在千里以外。江西被陷一郡五属，湖北被陷二郡十一属，皆所以掣官军之势，解安庆之围。论者多思撤皖围之兵，回顾腹地之急；又有谓宜弃皖南祁、黟等县，敛兵退保江境者。鄙意皖围弛，则江北之贼一意上犯鄂境；祁、黟退，则江南之贼一意内犯抚、建，故始终仍守原议。今幸徽州已复，安庆贼粮垂尽，可望得手。惟瑞、奉、武、义毗连，鄂南诸县一片逆氛，生民涂炭。鲍军入援，屡催不到，水深火热，惭无以对珂乡父老耳。
凉秋佳日，可否扁舟枉过，一倾积愫？企幸何既。手肃鸣谢，顺问台安。诸惟心鉴。
667. 复毓科六月十一日
菱湖大捷。鲍军移剿南岸，船为南风所阻，暂留张在省。
右坪仁兄大人阁下：
十一日接初四日环章，敬审一切。少荃来营，询悉兴居康胜，省门诸臻绥静，尤以为慰。
安庆城外菱湖贼垒十八座，于三十、初一日一律荡平。入垒歼毙之贼与投诚骈诛之贼，实数八千，颇为痛快。鲍军攻宿松五日，于初六日拔行移剿南岸伪忠一股，闻因雇船为南风所阻，至今尚仅行数十里。上游并无纤路，不知何日始抵瑞、奉，实深忧灼。鲍军未到以前，暂留张樨园千人在省，事属可行。特恐徽州危急，又来敝处禀催耳。
斗为吴分野，兼苏、皖、江西言之，并非专指南昌。且分野系南斗，非北斗也。近日孛已退出，或可无碍。竹庄处，仍求催令赴浔为荷！肃复，即请台安。
668. 复杨岳斌六月十二日
请饬韦部仍扎枞阳不动，周亦不必移营。
厚庵仁弟大人阁下：
接十一日惠书，敬悉一切。
韦部随同春霆打行仗之说，前此面订，系为春霆在下游打援贼言之。在桐、怀、潜、太、舒、庐一带则可，至上游瑞州、兴、冶、武、义一带则不相宜。盖韦部本不免于骚扰，而霆军亦略有扰民之处。近日掳民船千余号，无分有货无货，有眷无眷，一概强掳，几于人怨神怒，声名狼籍。春霆之才，善于战守而不善于料理外事，惯于平原而不惯于深山穷谷，宜于坐营而不宜于屡次移动。此次赴瑞州一带，战守少而外事多，平原少而山谷多，坐营少而移动多，鄙人深虑其骚扰百姓，大损声名。若令韦部同去，则骚扰更甚。闻薛金榜一营到今尚不脱长发习气，去年经过祁门、徽州一带，徽民痛恨。此次若随入瑞州等处，恐不为腹地之福，转为春霆之累。且霆军已掳船千余号，若韦部再掳，则怨声更甚；不掳则难于同行。特此飞商，请阁下饬韦部仍扎枞阳不动，待将来攻剿舒、庐等处，再附鲍军可也[1] 。
安庆对岸水势稍落，既可扎营，请阁下饬周万晫不必移动，至张家滩、香口巡哨，可不急急矣。
抽厘告示由敝处出，厘票由王委员办。安庆踏平贼垒，系官、胡出奏，水营请阁下自奏。即问台安。
[1]
旁批：“霆字二营留渔亭者，已调归春霆矣。实数九千五百人，兵力不薄。”
669. 复胡林翼六月十二日
鲍军将至瑞州，与成军互为声援。左扎景、婺，徽、休、祁尚属安静。惟饷项太绌，殊无良策。
润之宫保老前辈大人阁下：
十二日接初五日九十八号惠缄，敬悉玉恙稍平。希、雪皆在尊署相依，当可日有起色。此间占卦者亦屡言尊体无虞也。
安庆自破菱湖贼垒十八座后，将西北营盘扎近，汛地较短，防守较易。援贼若再至后濠之外，或足御之。狗、辅久至桐城而未寻多公开仗，不知何故？春霆掳民船千余，怨声载道。自初六在宿松拔行，连日未遇顺风，当尚在徐家桥一带。鄂之西南有何绍彩一军，东南有成大吉一军，或足了事。鲍军即由武穴之对岸登陆，由瑞昌、武宁打至瑞州，亦可与成军互为声援。侍即日函告春霆，如阁下以为可，亦望告之也。左军半扎景德镇，半扎婺源，徽、休、祁门一带尚属安静。建德、张家滩现亦无贼。惟饷项太绌，殊无良策。
侍疮疾略愈，手不敷药，能作字已三日矣。李少荃、梅小岩均来，积阁尘牍当可渐渐清厘。作梅已自益阳北旋否？大阡已徙葬否？书院兴工否？便中乞示及一二。数事就绪，尊恙益霍然矣。即问台安。
670. 致鲍超六月十二日
应由瑞昌、武宁打至瑞州，乃为妥善。所需饷项，一至九江，即由江西藩库解银四万济之。务须禁止骚扰，且不可带韦部同行，为其所累，更坏名声。
春霆仁弟大人阁下：
日内未接来信，至为悬系。各船现已开至何处？风色尚顺否？
昨接润帅初五日信，知鄂中派成武臣六千人由金牛进剿兴、冶一带，派何绍彩三千人由咸宁进剿崇、蒲一带。阁下此时驰赴上游，不必再走兰溪等处，应即在九江登陆，由瑞昌、武宁打至瑞州，乃为妥善。瑞昌、武宁二县均与兴国接壤，贵军与成武臣军自可互为声援。贼之悍党在鄂境，其老巢在瑞州，中间必以武宁、义宁为枢纽：兴、冶一路之贼，其枢纽在武宁；崇、蒲一路之贼，其枢纽在义宁。成武臣打兴、冶，贵军打武宁，则枢纽断而瑞州之老巢可破矣。不可从九江直进瑞州，恐先遏归路，鄂贼不得回瑞州，反为鄂、湘之累，且贻袁、临之害也。
贵军饷项极绌，一至九江，即由江西藩库解银四万济之。闻毓中丞亦久有此意，但患贵军入江境太迟耳。娄、熊二营近日已归并尊处否？贵部此次掳船太多，声名大损。一至九江登陆之后，务须约束严肃，禁止骚扰。至要！至嘱！
韦志浚一军前本拟调归尊处，此次由浔赴武宁等处，平原少而山岭多，战事少而走路多，不可带韦部同行。盖韦部向来不免骚扰，其薛金榜一营，至今尚未脱长发习气。贵部正须整饬之时，不可为韦部所累，更坏声名。敝处已函致厚庵军门，令韦志浚仍驻枞阳不动耳。东流粮台极窘，现令凑解万金，为阁下途次之用。顺问台安。
671. 致吴坤修六月十三日申刻
已令鲍军在九江登陆行进，祈与丁、万、蔡等坚守浔城。望多发专探，常常禀报德安、南康近状。
竹庄仁弟大人阁下：
十三日接十二惠书，具悉一切。
建昌失守，德安、南康均属可危，至以为虑。鲍军已至横坝头，去浔湖甚近。鄙人檄令在九江登陆行走，如建昌果失，则由德安先捣建昌，以通驲路。祈阁下与万、丁、蔡诸君坚守浔城，一面飞催鲍军，抵浔后面商进剿先后之序。
贵部饷项既详由浔属丁粮接济，此时何能骤易前说？敝处又别无饷可拨，能由蔡守催解少许为妙，否则须另详归台筹发也。河溪营兵日内当少为解济，亦不能多。德安、南康近状，望多发专探，常常禀报为要。即问台安。
672. 复杨岳斌六月十四日巳刻
请即饬周先赴枞阳，并饬韦预备行装，为进取无为之计。当饬令万即日拔营下行。
厚庵仁弟大人阁下：
昨得十二复缄，顷又接十三未刻惠书，具悉一切。
鲍军闻十二酉刻至横坝头。韦部若往，亦必追赶不及，不如驻守枞阳，暂不移动。甚好，甚好。鄙意欲令周万晫先赴枞阳。万一安庆克复，韦部即日进剿无为州，舍弟分拨三四千人即日进剿庐江县。若能将无、庐二城一并收复，则北岸江滨尽为官军所有，下游荻港水师得所依护。而无为州之丁漕、芦课、物产甚富，即荻港、大通两处厘卡亦必旺矣。阁下如以为可，请即饬周万晫预赴枞阳，并饬韦志浚预备行装，为进取无为之计。
万石臣一营调赴前敌，当饬令即日拔营下行。其张光泰、赖荣光两营暂留东流护卫，一面派船八号至下仓埠，应宿松难民之请，一面令少荃督之操演。即问台安。
673. 复张运兰六月十五日午刻
安庆近日平安。瑞敌窜陷建昌，现催鲍超往援。屯圃之法，请认真课之。每月必筹解六七万两饷银至祁门。
凯章仁弟大人阁下：
连接五月二十八、三十日、六月初二、初六、初七日五次惠书，敬悉一切。以疮疾敷药，未即裁复。
安庆近日平安。伪辅诸王分由霍山、太湖两路上犯，冀抄官军之后，以解安庆之围，盖不敢直寻多公开仗也。瑞昌之贼窜陷建昌县，去江西省仅百二十里。现催鲍公往援，大约十六、七日可到。鲍至建昌，毓中丞必可放令弟樨园赴徽。否则纵有屡函咨，仍亦坚不肯行。令弟新募之勇，闻省城发饷稍胜于徽，差足慰耳。
徽城闻已修好，至以为慰。雨洗香熏，臭气日减。仍请多食蔬菜，少食油荤，庶免疫病。凡种田种菜，有一种土气生气，故乡间少疫。城市多疫，以无土气，即无生气也。屯圃之法，请认真课之。
饷项虽绌，然鄙人在外，每月必筹解六七万两至祁门，决不再少。只要保全徽州六属，将来总可日旺。
左帅在婺与阁下常常通信否？朱、唐、姚与左不熟，请阁下从中联络，诸事呼吸相通为感！即问台安。
674. 复黄冕六月十五日
此间安庆官军士气颇旺。下游假洋船以通接济，亦已设法禁绝。敌破建昌，决计催鲍超由浔援建。祁门饷项太绌，即日当派船至东局提取。
南坡仁兄大人阁下：
接五月二十八日惠书，并承解饷七万。如枯旱甘霖，既沾既足，三军万众欣欣向荣，感慰何涘！
此间军事，安庆自踏平菱湖贼垒十八座，士气颇旺。下游假洋船以通接济，亦已设法禁绝。四眼狗纠合伪辅、伪璋、伪玕诸王，分霍山、太湖两路上犯。盖欲救安庆而又不敢直与多公开仗，故思绕出官军之后。鲍公一军，舍弟颇思留于北岸，备援怀、桐；鄂省盼其援剿兴、冶；江西盼其援剿瑞州。弟闻瑞贼已破建昌，去省城、九江均仅百余里，决计催鲍由浔赴建，以固省会之人心。徽州克复，祁、休等邑尚幸平安。
镜海先生遗折，五月十八代为陈奏，俟奉旨后再行寄唁。听泉兄保案六月初八日出奏。其时不知湖南奏请开复，恐反以重复被诘。有“免缴捐复银两”字样，而无翎枝之请。
祁门各营欠饷太久，转眴又成涸鲋。即日当派船至东局提饷。危局难支，尚乞鉴亮。即问台安。东流大营
675. 复江长贵六月十五日
守岭不如守营，深沟高垒，或有把握。招募楚勇，事属可行。惟不知职员是否朴实可靠、谙习战事。
良臣尊兄大人阁下：
连接初三、初五、十一日惠缄，具悉一切。以疮疾未即裁复为歉。
岭贼窥伺，台旌屡日未能收队，荩劳可念。鄙意守岭不如守营，大洪、禾戍、荷岭等防之兵，均宜收回至柏溪附近扎营。深沟高垒，或有把握。岭卡既屡次失事，若再令各弁登岭守卡，亦仍是贼至即退耳。故弟不甚以岭卡为考成，但以柏营为考成，祈妥筹核办。
添募楚勇，事属可行。惟职员欧阳昌瑞等不知朴实可靠否？曾经谙习战事否？殊难深信。或就近请云岩代阁下募练一营，较之郴勇当更可恃。尚祈斟酌。即请台安。676. 复李续宜六月十六日
建昌失陷，檄令鲍军往援，计已抵达九江，不能再令回顾北岸。英、辅若由英、霍上犯，请筹保汉口、汉阳。
希庵仁弟大人亲家阁下：
十五夜专差至，接十二日惠书并银七百两，具悉一切。
雨农学使之六百金当即送去，渠有谢帖、收条。陈世兄新到，其奠仪即日代送。
春霆一军因孙澍人之请留攻宿松，其后连接润帅函催援上游，遂定计攻宿松也。五月初六拔行，恰值舍弟攻破菱湖十八垒。敝处以牍催令决赴上游援鄂、援江，遂于初八日开船长行。旋又闻贼陷建昌，距江西省城仅百二十里，敝处檄令专援建昌，以顾省会。虽尚未接春霆回信，然计已抵九江矣。顷闻英、辅、璋、玕四伪王援贼大动，分犯太湖、霍山两路，舍弟颇望鲍军回顾怀、桐，润帅意亦如此。鄙人实不能再调，令仍回北岸。一则鲍军缺饷，须就食于南昌，不宜再三改调；一则贼距江西太近，不宜再三失信也。英、辅等逆若由潜、太抄怀、桐之后路，赵、沈当能坚守，多公当能力战；若由英、霍上犯，请阁下筹保汉口、汉阳，蕲、黄则暂置不顾可也。以理揆之，恐贼并力潜、太，而英、霍特虚声耳。
润帅病可全愈，大慰！大慰！天祚圣朝，必寿此人。敝疮亦小愈，然手不停搔，颇以为苦。郑板桥有言：“隔靴搔痒，赞亦可厌；入木三分，骂亦可感。”阁下既吝此“隔靴”之赞，鄙人当自为“入木”之爬。何如，何如？即问台安。
677. 复胡林翼六月十八日巳刻
已三次檄催鲍超直捣建昌，不能再令回援怀、桐。德安官军宜防大股援敌。
润之宫保老前辈大人阁下：
接初八日惠书，敬审玉恙尚未痊愈。希庵以公神清而志不懈，决不日之必可康复；侍亦以公血多而度不改，卜真元之无甚伤损。日内想益平善，至祷！
春霆以初六日自宿松拔营，初八日长行。数日未接渠信，计已抵九江矣。建昌失守，德安亦有贼踪，九江、省城中间文报不通。省城望鲍军往援急于星火，侍已三次檄催春霆直捣建昌。而下游日内援贼大动，狗逆纠合璋、玕、杨、黄及捻党十余万众，分为两路围攻太湖，冀抄桐城多军之后，再扑安庆围师之背。侍以时势所迫，不欲屡次失信，竟不能令鲍军回援怀、桐，殊深惶悸！若赵、沈、欧、胡四人能坚守潜、太、石牌三城，挂车河尚留一线饷道，多公当可禁此巨浪耳。此自天心主之，国运主之，非人力所能为也。
侍疮疾稍愈，日内清厘尘牍。徽、休、祁、黟等处均托平安，盖南岸之贼悉数北渡矣。德安官军亦宜防大股援贼也。即问台安。678. 复左宗棠六月十九日巳刻
北岸援敌大动，日内必有数大恶仗。米、盐、茶厘均可加重，不独婺源为然。
季高仁兄大人阁下：
十八日接十三夜惠书，敬承一切。
北岸援贼大动。四眼狗纠合辅、璋、玕、黄及捻匪由舒、霍窜扑太湖，冀抄多公军后，再扑安庆围师之背。计日内必有数大恶仗。兹将十五日太湖探报寄阅。润帅接狗、辅再来之信，即函饬鲍军回援。鲍公舟抵武穴，接润帅信，正拟捩舵下行再赴怀、桐，又接敝处催援江西之檄，不知其回过九江时行止如何。江西之建昌闻已失守，而禀报皆无“失守”字样。德安禀文书绕由吴城行走，则九江与省城已不通矣。贼自建昌回围安义，不知养素能抵御否？鲍军此时或剿建昌、安义，或援怀、桐，两处皆火急望救时也。
尊批驳饬婺源厘务，至为切当，批乐平绅董禀尤为痛快。乐平刁抗之习，当以雷电发其聋聩，以猛剂起其沉锢。该处虽感公德，仍望以威慑之。米厘、盐厘、茶厘均可加重，不独婺源为然。
势难援浙一折，早经咨达。十八日又一复奏折奉呈。即问台安。
679. 复王必达六月十九日
饬鲍超先剿建昌、安义，一恐省门震动，一恐养素吃亏。
霞轩仁兄太守阁下：
屡接惠书，以两月疮疾，久稽裁复。顷又得十二日专差一缄，钞示初十、十一等日东西两路军报，至以为慰。
此间自闻建昌之警，恐省城与浔文报不通，即经飞调鲍军由浔登陆，直捣建昌。鲍公本拟由瑞昌登岸，舟至武穴，始接敝檄，日内应已折回九江矣。五日以内又羽檄连催三次，并札藩库济银四万解至九江、建昌交鲍，不知何日接到。
皖北援贼大动，分两路窜扑太湖，冀抄桐城多军之后，再拊安庆援师之背。下游亦望鲍军往援。敝处饬鲍先剿建昌、安义，一恐省门震动，一恐养素吃亏也。余不一一。顺问台安。
680. 复胡林翼六月二十日酉刻
批令鲍军援剿德安、建昌。陈、杨大队直上蕲水，不知其意向所在。
润之宫保老前辈大人阁下：
十九日接十二日惠缄，二十日接十四日赐书并抄两次与春霆信稿。春霆十六日已至武穴。因接公信，十八日折回。十八日至九江，专函前来请示：或援怀、桐，或捣建昌。侍于十九夜批令援剿德安、建昌矣。
狗、辅诸逆，始意虑其抄桐城多军之后，拊安庆围师之背。乃并未犯桐、怀，亦未扑潜、太，而大队直上蕲水，殊不知其意向所在。二汉已有准备否？德、随二军足以自立否？至以为念。贵恙尚未痊愈，如北岸上游蹂躏，求无过于忧灼。安庆毕竟可克，多军可上援也。
鄙恙久不好，诸事废阁，甚不耐烦。徽州岭内平安，左公近亦小病。并以告慰，即请台安。
681. 加李瀚章片六月二十日
即日当具折入告保举蔡、陈。承解饷两批，恰济眉急，此后尚望设法筹解。
疮疾不能作字，公事诸多废阁。顷少荃来此帮同清理，十日后当可就绪。
阁下前保蔡、陈二公，此间亦夙有所闻，即日当具折入告，闻中丞业经拜发矣。去岁分手时，请将牧令贤否密纸见示，此次来示有举无劾，岂畏人踪迹，缯缴之所自来耶？敝处近亦不暇毛举细故，但耳目不可不略广耳。
承解饷两批，恰济眉急，此后尚望设法筹解。欠饷太久，实难支持。所欠较丙辰年更多，幸军心不涣，足慰。再颂小泉年兄台安。682. 致鲍超六月二十一日
请专意援剿江西，严禁军士骚扰，退还所掳之船。
春霆仁弟大人阁下：
十九日尊处派二人随戈什哈刘传愈来东流，国藩比即批明贵军由浔进剿建昌，想已入览。日内连接胡宫保十二、十四、十五日三次来信，并钞寄尊处十二、十四之信，皆力止贵军不必上援。言或援集贤，或援江西，听敝处主持云云。今日接舍弟二十日信，安庆、桐城皆无援贼，即潜、太亦无贼踪。请阁下专意援剿江西，由建昌、安义直捣奉、靖、瑞州，不必惦念安庆。严禁军士骚扰，退还所掳之船，保全声名。至嘱！至嘱！即问台安。683. 复彭玉麟六月二十二日
已檄鲍由浔援江。夷买汉船，汉冒夷旗，为害甚多，必须查禁。
雪琴仁弟大人阁下：
十六日接初八、十一两次惠缄，敬悉一切。
润帅之病，希庵谓其神清而志不懈；来示谓去污乃能生新，大局似可无碍。然总求早一日止血，乃早一日放心。此番援贼伪璋、伪辅等由英山上犯，二汉已有准备否？德、随两军站得住否？总望各处稳慎，润帅不因郁增病，庶日有转机耳。
狗在桐城尚无动作。润帅三次来书令鲍军回援集贤，某因安庆无警，而建昌失守，逼近江西省城，已檄鲍由浔援江。万一德、随紧急，尚可调成、蒋北援也。
夷买汉船，汉冒夷旗，为害甚多，不止避厘一事。即日当附片奏明查禁。然既有夷目与张晓峰回文，即不奏亦可查拿矣。
厚庵请假四个月之折尚未奉到朱批。黄昌期月支三百，已告知粮台矣。麾下各营欠饷甚多，近接湖口魏、程一禀始知之，否则吾尚疑左右独富也。顺问台安。
684. 复毓科六月二十三日
已令鲍军速剿建昌、安义。请严嘱水师上下梭巡。解饷二三万，水路送济。
右坪仁兄大人阁下：
久未得书，万分悬系。二十三日接十四日惠缄，乃从景镇、祁门转递者，宜其迟滞若此。读悉建昌、安义、德安一并失守，星子、吴城岌岌可危，曷胜愤愕！南康曾守十四日禀，未言安、建失守。吴竹庄十八日禀，言闻养素失利，亦未言安义、德安失守。此间自十四日接九江禀，闻贼窜建昌境内之白槎，即飞调鲍军由九江援剿建昌。十日以来，四次照会，又函催两次，批催一次，并三次咨明尊处，不知接到一二件否？
春霆于十八日抵浔。因胡帅嘱其回援安庆，专人来敝处请示。弟于十九夜批令速剿建昌、安义，想日内已进兵矣。请阁下静镇，无过焦虑，严嘱水师上下梭巡。解饷二三万，水路送济。鲍军一经接仗，当可转危为安。专丁布复。即问台安。
685. 复欧阳秉铨六月二十四日
纪鸿、纪泽读书用功，但尚须屏绝富贵气习。所需书院一席，容当寄函毛公谋之。
牧云仁兄大人阁下：
屡接惠书，久稽裁复，实深愧悚。即惟侍闱曼福，动履绥愉，至以为慰。
此间军事具详迭次家书中，想已备闻其略。贱躯为疮所苦，旧癣亦复作剧，终日手不停爬，身无完肤。公事废阁，意绪少佳。幸饮食如恒，精神尚足搘持，足慰廑注。
小儿纪鸿读书颇有进步，泽儿亦伏案用功，但不知能屏绝富贵气习否？尊府子侄近日读书何如？均能黎明即起否？犀龄肄业舍间，闻亦发奋自立，可敬可喜！所需书院一席，容即寄函毛公谋之。肃泐布复。顺问台安。恭请岳父母大人福安。
686. 复左宗棠六月二十五日巳刻
已檄鲍军援江。请趁此无事之时，将新者募足万人，旧者加意将养。
季高仁兄大人阁下：
亲兵回，接复示，知玉体小有不适，至以为念。日来已大愈否？士卒病者次第就痊否？祁门疫气流行，婺源尚无此否？
狗、辅、璋、玕等酋未打怀、桐，亦未围潜、太，由舒城之中梅河斜上英山、蕲水，大约先援德安。鄂之南岸八属已无一贼，成、蒋等又可北援，或足支持。安义、建昌失守，养素败挫，江西省城震动。弟檄鲍军援江，十九日已抵浔城。因往返请示耽阁，二十四日当可进兵。鄂贼全回江境，势颇浩大，不知春霆能料理肃清否？
金、铅、贵、弋一片逆氛，玉山又已被围，省城及屈、钟屡请贵军拨援。弟以贵军春夏太劳，欲且休息五、六、七三个月，待至秋高鹰起，乃始作势一击，故咨批皆未允准。请阁下趁此无事之时，将新者募足万人，旧者加意将养。如天之福，事机顺利，鲍公能将忠逆一股驱至赣水以东．由抚、信归并皖、浙，则霆军当在信属休息，而贵军可由广德州东出。若义旗能先指苏境，则弟稍可对吴人，而公亦不辜海内之望。若忠逆一股不清，则贵军仍当回翔于二十一县之间耳。安庆贼仍无走意，不知有他变否？
弟疮小愈，尚不能多治事。即问台安。
687. 复胡林翼六月二十六日
批评鲍军不援江而直抵东流，实属不知缓急。《箴言书院志》即当签改，《箴言书院序》亦以属稿。
润之宫保老前辈大人阁下：
二十五日未刻接十九日专丁惠书，言鲍军须守集贤关以助舍弟。戌刻又接二十一日专丁惠书并《箴言书院志》，敬承一切。
狗、辅诸逆未至怀、桐，亦未攻潜、太、石牌，舍弟处守御已固，尽足自立。而德安、建昌、安义连陷，省城与九江文报不通。侍四次催春霆由浔援江。春霆十九日专丁来东流请示，侍于十九夜批令进捣建昌，二十一日又专缄催之。霆于二十三接批，二十四接缄，乃二十五日竟不援江而率全部下行，顺水顺风，一日已抵东流矣闻昨夜已到，尚未见。
渠因接阁下十九日一缄，有“留备集贤”一语，又接孙澍人二十一日一信，有迫切求救之词，遂亦舍江来皖。实属不知缓急。兹将敝处二十一日之信、二十五之批，钞呈一阅。
《箴言书院志》大致妥善，小处有三四条宜酌。即日当以鄙意签改，交第二次来丁带归。拙作《箴言书院序》亦以今日属稿勉为之，明日交来丁一并带呈。前拜别时，本拟纂就庄书，持贺天贶五十大寿。后为疮所苦，竟日呻吟爬搔，不果成，今不敢迟矣。兴造六千金，即当与希庵谋之，不俟田租也。顺问台安。688. 致胡林翼六月二十七日未刻
《箴言书院记》今日始就。怀、桐无事，已令鲍军捩舵回浔。徽州恐不易守。
润之宫保老前辈大人阁下：
昨日奉呈一函后，即谨纂《箴言书院记》，今日始就。久疏笔墨，机轴太生，殊无是处，只辜盛命，另纸录呈。日内仍当以行书缮写寄政书院。“条约”以鄙意签改数则奉缴。
春霆以昨日到东流，备言不剿江西而赴下游，系奉尊函令扎集贤之故；又与舍沅弟情谊甚笃，不忍令其吃亏；又多帅商援挂车，孙守求援太湖，皆盛言贼势浩大，情词迫切云云。侍因怀、桐无事，已令其捩舵回浔，今日全部行矣。
尊恙少愈否？既请开缺，总求无以时艰萦念。敝恙虽末疾，然遍身无一完肤，亦大苦事。
徽州克复月余，而全无居民买卖，恐不易守。顺问台安。
689. 复李续宜六月二十九日
胡病未愈，至为系念。商垫兴造箴言书院资金。
希庵仁弟大人亲家阁下：
二十八日接二十一日惠书，敬悉一切。
鄂之南岸一律肃清；北岸得金、刘围攻于上，成、蒋雕剿于下，应可渐殄逆氛。润帅病势未愈，至为系念。江、楚、皖、豫诸将帅，惟润帅能调和一气，联合一家。鄙人虽有联络之志，苦于才短性懒，书问太疏，遂不能联众志以勤王事，合群力以贯金石。至于察吏理财，拙才更逊百倍矣。万一有它，四省大局，实虞其散。
《箴言书院记》昨已勉为纂就，二十七日交润帅来丁带去。本欲将胡氏父子育材肫肫之意写出，奈久疏文字，机轴太生，不足以副润帅之望。渠兴造书院须六千金，现尚无款可指，仆思与阁下垫办二三千金，即日兴工，以慰其意。待渠支养廉，再行归款何如？乞示。即问台安。
690. 复刘长佑六月二十九日
以后仍祈互相师友，互相规诫，去称谓浮文，求切磋实益。此间军事，近日无大变动。今岁欠饷极巨，幸一律同缺，尚无苦乐不均之患。
印渠仁弟大人阁下：
六月二十七日接五月二十六日惠书，并承赐寄捐款，田七二斤，自应给予执照，永远豁免二字。乃来函又欲另易二字，有似于降捐者。虽不敢议君子之不诚，而颇疑贤者之不恕。自处于谦而长人之傲，其谁服之？以后仍祈四字并捐。如有善政，彼此互相师友；如有过失，互相规诫。去称谓之浮文，求切磋之实益，何如？何如？
此间军事，近日无大变动。兹将六月十八日一折一片，抄呈台览，便可得其梗概。目下四眼狗纠合伪辅王、璋王、玕王暨捻匪等，由舒城、霍山窜至蕲州之张家塝，或再至黄州、德安蹂躏善地，或折回宿松、太湖，再由集贤关以援安庆，尚未可定。要之，鄂南八属一律肃清，湖北兵力已少纾矣。江西境内现有贼两大股：赣水以西为伪忠王股匪，蔓延瑞州、奉、靖、武宁等处；鲍军往剿，七月初当可接仗。赣水以东为朱衣点股匪，游奕金溪、弋、贵、铅山等处，无专支官兵往剿。芗泉若来，只须带勇三千，先与左帅合军。如办理得手，再令添兵独当一面可也。
今岁欠饷极巨，水陆各军皆欠至六个月有奇。幸一律同缺，尚无苦乐不均之患耳。阁下多年贫穷，近日略宽裕否？
贱躯疮癣并作，身无完肤，知念附闻。李家护照即当发给。顺问台安。诸惟心鉴。