同治元年四月书信

221.复彭玉麟四月初一日

凡淮阳十营皆须交黄翼升带往,华阳镇及安庆各卡,请派营往换。

雪琴仁弟大人阁下:

接示,俱悉一切。西梁山等处水师调度,前日已咨达冰案。昨夜又有一批,兹并抄览。王橘堂亦已面商矣。

巢湖水涸,不须三营之多,一营足矣。凡淮阳十营,皆须调齐,交黄昌岐带下去。所有华阳镇及安庆下卡,请阁下派营往换。前营六船似尚可留,敝处此后水师尽敷分布有余矣。复问台安。

222.复彭玉麟四月初二日

询商保举事,顺告调度一咨已派人往查县驿。

雪琴仁弟大人阁下:

来示具悉。华镇及省河下卡,仅由胡友胜一营分拨,不知敷用否?

成发翔尽可随折。吾与阁下前衔会奏,凡保奖、请恤等事,阁下亦应主持斟酌。外江营官应随折保几人?李与吾拟保记名提督,可否?祈速示,初四即发折也。蔡国祥此次不在事,不宜随折,将来可归入大保单内。

调度一咨,二十九日发。不知何以未达尊处,已派人查县驿矣。即问台安。

223.复李续宜四月初二日

南北两岸又获胜绩;李鸿章在上海为洋人纠缠不已,殊觉刚柔两难。

希庵仁弟亲家大人阁下:

接惠书,观皮科之多且有,知尊恙之少且无矣。又得部文,知阁下帮办胜帅军务。当微病之全去,得喜事之鼎来,尤以为贺。

此间自克石埭、太平后,又于二十八日收复泾县,二十六日收复鲁港,北岸亦克裕溪口、西梁山两处。万寿半月之内,事机甚为顺手。左帅在衢州、江山亦屡破伪侍王一股。

少荃至上海,诸事颇顺。惟洋人纠缠不已,今日催出队,明日催会剿,时而借夫,时而牵马。彼中皆奉洋如神明,无敢少撄其锋,殊觉刚柔两难耳。

敝恙疮癣大作,痛痒交加,坐卧不安,而酬应纷繁如故,亦思借巡营之名,出外歇息,可乎?即问台安。

国藩顿首

224.复彭玉麟四月初三日

告奏保安排。

雪琴仁弟左右:

来示具悉,保单收到。前十一人即奏,后六人且缓归于大单可也。王柱堂过尊处,想已将各处布置之法商定矣。复问台安。

225.复李瀚章四月初三日

此间军事,近颇顺适,惟饷项支绌异常,不得已奏请抽广东全省之厘金,济江浙三省之兵饷。俟奉旨后,即奏派贤员先行赴粤料理经始,以待星使之至。请赴粤一行。顺录规劝李鸿章复缄寄览。

筱泉年兄阁下:

久未肃缄,盖因令弟辈在此,竹报必已详晰,遂不复赘述近状。顷接三月十八日惠书,具审兴居康胜,政绩日隆,至以为慰。

此间军事,近颇顺适。鲍春霆于三月十六攻拔青阳,连克石、太、泾四县;舍弟沅甫于十九、二十等日连克巢、和、含山三城并铜城闸、雍家镇、裕溪口、西梁山四处要隘;舍季弟亦克繁昌一城、鲁港一隘。计克八城五隘,均在万寿半月之内。而多帅围伪英王于庐州,左帅御伪侍王于江山,亦均大挫凶锋。惟饷项支绌异常,雪琴与霆、沅三军各欠发九个月、十个月不等。不得已奏请抽广东全省之厘金,济江浙三省之兵饷,兹将原折备牍奉达冰案。俟奉旨后,即奏派贤员先行赴粤,将韶关、肇庆、佛山各巨卡料理经始,以待星使之至。湖南拟派黄鹤汀、赵玉班、颜及庭,江西拟派蔡少彭、丁雨生,当否?此外尚有可派者否?祈飞速复示。

又,拟请阁下赴粤一行,借内正外和之度,经纬一切。庶几条理井然而又宜民宜人,且宜于上游诸座。计往返各一月,留粤三月,即可综理就绪。劳、耆二公向于敝处不无

 铻,应如何调叶融贯之处,亦祈豫筹。

少荃此次赴沪,机缘尚属顺遂。惟渠接见寅僚武弁,眉宇之际,颇近傲慢。其莅事亦多高明之象,少肫恳之情。敝处复缄略加规劝,录稿便寄一览。即候台安。

226.加袁甲三片四月初四日

北岸或可肃清,江西可免骚扰。

正封缄间,又接十五日惠书并大咨各件。尊处一切为难,弟所深知,惟目前无可相助,良抱愧歉。

浦、六一带,如李军力能保全,贼恐前后受敌,当必不敢上犯。庐贼四面隔断,全无根蒂,自难久抗,北岸或可肃清。现令九舍弟分兵留守和、巢、含三城,令水师分防白茆嘴以下至乌江各要隘。北岸扎定后,舍弟相机自采石渡江,于太平、芜湖中间择要扼扎,冀以横断金陵、芜湖往来之路。左帅在衢州、江山一带初八、十六、十八等日,屡获大捷,侍逆一股不至阑入江西,尤堪快慰。并以奉闻。载请台安。

国藩顿首

227.复严树森(1)四月初四日

务望促唐景皋早日俶装,速赴六安。此间近事尚称顺手,各军迭有克复,惟地方辽阔,无兵可以拨防,无饷可以添募,用为大虑。望饬局赶紧筹解多营军米。

渭春尊兄大人阁下:

二十二日接十九日环章,具悉一切。承许惠军火、牛碾,感戢之至!阁下效法润帅,力维大局,廷旨亦以媲美胡公相期,志业交崇,尤深佩仰。

寄示稿件,业经缄交希帅密阅。顷奉谕旨,命皖、豫两抚帮办胜营军务,即系克帅所请。希帅清刚简重,颇不愿与渠同事,而又不能概行谢绝,殊难妥惬。闻蒋之纯办六安善后各事俱有头绪,惟鹤九尚未来,务望促其早日俶装,至恳!

此间近事尚称顺手。鲍春霆一军十六克青阳,二十一、二克石埭、太平,二十六克泾县;九舍弟一军会同水师各营十八、九克铜城闸、雍家镇,二十、二十二克巢县、含山、和州,二十三、四克西梁山、裕溪口;季舍弟亦于二十一克繁昌,二十八日克鲁港,三十日克南陵。惟地方辽阔,戍守之兵动以万计,无兵可以拨防,亦无饷可以添募,用为大虑。

扬州、二浦前俱危急,闻都将军与李副帅尚能支撑。如下游无援贼上犯,庐州应易得手。多营军米苦难接续,望饬局赶紧筹解,俾一意围攻,得以早日奏捷,至祷至要!泐此奉复。并请台安。摹璧

 谦,不备。

愚弟曾国藩顿

————————————————————

(1)

  nbsp;此件原稿末批有“自添一片”四字。

228.复周学濬(1)四月初四日

全浙沦陷,已饬鲍超、韦志俊、李楚材进援,湖州必能坚守待援。此间近事尚称顺手。

缦云馆丈仁弟大人阁下:

顷得惠书,备承远注,称誉过盛,殊不敢当。即谂旅寓沪滨,侍祺曼福,至以为慰。

全浙沦陷,敝处与左军驰救不及,至今愧懑。贵府孤悬贼中,竹生观察率众固守,忠贞盖世。举城一心,共矢大义,尤为他处所无。前因鲍军久顿青阳,赴援无路,幸青阳于前月十六日克复,已饬鲍春霆带同韦志俊进规宁国,即分韦军赴湖。另派李楚材一军由绩溪、宁国县一带间道前往。两路可期次第赶到。珂乡义气固结,必能坚守待援。闻近日围城稍松,沪上筹办接济,若能运送入城,士气百倍,当更持久。

此间南北两岸水陆各军连克九城五隘,近事尚称顺手。阁下如欲过访,或即搭载洋船来皖,面罄一切,用抒积愫。诸希心鉴。复问台安,不宣。

馆愚兄曾国藩顿首

————————————————————

(1)

  nbsp;周学濬,字缦云,浙江乌程人。道光进士,时授翰林院编修。

229.复杨岳斌四月初四日

此间军事尚称顺手,各部连克多城,惟防守地面太广,亟望大斾东来综筹全局。

厚庵仁弟大人阁下:

仲春二十四日泐复一缄,计达雅览。近接上巳惠书,猥以忝窃参政远劳奖借,惭悚无似。阁下相知较深,鄙人忧惧之忱,自当鉴及。时事艰难,才略短绌,颠蹶堪虞。

尊恙近日何状?深以为念。二十三日、二十九日迭奉寄谕,仍饬敝处敦催阁下回营,业经咨达冰案。

此间军事尚称得手。鲍春霆攻克青阳后,连下石埭、太平、泾县三城;九舍弟一军与贵部及内湖、淮阳师船会合进剿,自十八至二十四连克巢县、和州、含山三城暨铜城闸、雍家镇、西梁山、玉溪口各要隘;季舍弟亦会同水师克繁昌、南陵二县城暨鲁港一隘。现令舍九弟分兵留守北岸,而嘱李与吾派拨师船分防裕溪口以下至乌江等处,王柱堂则照管白茆嘴以上。惟水陆营头太多,防守地面太广,非九弟所能独任,亟望大旆东来,综筹全局。倘尊体尚未健复,不妨养疴皖垣,借作坐镇,国藩与希帅亦可面商一切,不胜翘祷!复颂台祺。诸维亮鉴,不一。

愚兄曾国藩顿首

230.复陈源豫(1)四月初四日

徐中丞新抚赴闽莅任后能否有所补救。浙江之事,必与左帅往返筹商。半月以来,此间诸事尚称顺手。如都帅力能支持,则北岸上下即可一律肃清。

季牧五弟亲家年大人阁下:

顷得仲春二十日惠书,具悉一切。国藩频膺非分,骤赞辩章,时事艰难,才略短绌,颠踣之患,实在意中。远劳奖借,曷罄惭惶。

闽中各情,敝处先有所闻。积习相沿,自非一时所能整顿。闻新抚徐中丞航海赴闽,花朝前已由通州起程,莅任后新政如何?能有所补救否?

浙江之事,鄙人本不歧视。凡左帅进止,必与往返筹商,即衢防、粮饷、军火亦由两江总粮台随时接济。自冬徂夏,左军屡奏大捷,衢防渐臻稳固,再得蒋芗泉一军赶到,江西一路似可无虞。闽边山路险峻,设守当易为力。

九舍弟资浅功薄,骤擢苏藩,门庭太盛,时切悚惶。前月会同水师进剿,十八至二十四连克巢县、和州、含山三城,铜城闸、雍家镇、裕溪口、西梁山四要隘;季舍弟亦克繁昌、南陵二城,鲁港一隘;鲍春霆一军十六至二十八连克青阳、石埭、太平、泾县四城。半月以来,诸事尚称顺手。皖北仅余庐州一城负隅顽抗,然四面皆已隔绝,似难漏网。

希庵调任皖抚,来省月余,即往六安大营,布置稍定,仍回省垣。

金陵渡江之贼,麇聚于江浦、浦口、扬州等处。如都帅力能支持,不致决裂,则北岸上下即可一律肃清。诸关绮廑,顺以布闻。复请台安。不尽所言。

姻愚兄曾国藩顿首

————————————————————

(1)

  nbsp;稿末批有“自添一片,外徐子芩信托寄”十一字。

231.复朱兰(1)四月初四日

左军兵力不厚,尚难悉力进取。蒋军不克星速赶到。赵竹生忠勇坚贞,举世无匹。已令鲍超、韦志俊、李楚材进援浙江。此间近事尚称顺手。

久香老前辈大人阁下:

久疏音敬,饥渴良深。承翰教之遥颁,荷针车之指示,即审禔躬休鬯,旅寓康愉。引睇矞晖,弥殷倾跂。

侍才识短浅,忝膺重寄。频年经营江、皖,于苏、浙鲜能补救。去冬与左帅筹议援浙,驰救不及,至今愧懑。珂乡殷富急公,王中丞不善调和,卒致决裂,可胜叹惋。比来左军战事颇利,然兵力不厚,只能顾定衢防,尚难悉力进取。奏调蒋芗泉一军,以欠饷太多,途费拮据,不克星速赶到。

湖州孤悬贼中,固守半年,赵竹生忠勇坚贞,当世无匹。前饬鲍军赴援,无路可达。顷幸青阳、石埭、太平、泾县相继克复,已令春霆带同韦志俊进规宁国,即分韦兵赴湖,另派李楚材一军由绩溪、宁国县间道前往。若湖郡得以保全,亦可为浙西进兵之路。

诸暨包立生义勇可嘉,孤寄贼中,亦殊可虑。

此间水陆诸军连克五城五隘,合鲍军所得四城,同在半月之内,近事尚称顺手。谨以附闻。复请台安。诸希心鉴,不备。

馆侍曾国藩顿首

————————————————————

(1)

  nbsp;朱兰,字久香,浙江余姚人,内阁学士。

232.复王道墉(1)四月初四日

此间剿办尚称顺手。承荐县丞徐士

 ,当徐为留意其位置。

崇庵馆丈大人阁下:

近接手书,具承远注。即审履祺休鬯,侍祉康愉,至以为颂。

希帅来皖,曾留湘勇三支分防鄂边。颍州解围后,成、萧两镇退扎三河尖。希帅复亲驻六安大营,鄂防益臻稳固。

此间自前月十六至二十八,北岸九舍弟一军暨水师各营、南岸鲍春霆及季舍弟两军分投并进,连克青阳、繁昌、巢县、和州、含山、石埭、太平、泾县各城,铜城闸、雍家镇、西梁山、裕溪口各要隘,剿办尚称顺手。然兵事利钝无常,正不敢以屡胜为喜。现令九弟由下游渡江,助剿南岸。若皖北能一律肃清,庶可并力东下。

承荐徐县丞士 ,营中正苦人满,尚无位置之处,容当徐为留意,以副雅怀。泐此。复问台安。不宣。

馆愚弟曾国藩顿首

————————————————————

(1)

  nbsp;王道墉,字崇庵,湖北黄陂人。道光三十年进士,官至御史。

233.复江长贵四月初四日

惟须将部下妥为安顿,方可告假归葬。近日水陆各军尚属得手。

良臣尊兄大人阁下:

二十九日接二十七日惠书,以归葬一事见商,情真语挚,令人感动。惟祁防现仗雄师驻守,锦旋后接统乏人,不无可虑。前此鲍春霆、杨厚庵皆曾假归,弟深知其下均有得力镇将,可以放心。今尊处营官声望素著者未有所闻,而令弟在营舆论颇有不洽,阁下孝思笃至,弟亦未敢强留,惟须将部下妥为安顿,或分隶朱、唐各军,或调来省城,乃为妥洽。俟示复到日再行奏办。

近日水陆各军,北岸连克三城四要隘,南岸连克六城一要隘,尚属得手,顺以附闻。复请台安。并缴大柬,不宣。

愚弟曾国藩顿

234.复王必达四月初四日

幼帅此行必大有裨。天主堂一案尚不致遂形决裂。水陆各军半月以来连克城池九处、要隘五处。湖州三月十三尚有信出城,已饬军赴援。

霞轩仁弟大人阁下:

迭接前月十一、十二等日手书,具悉一切。

前闻幼帅出省,当即飞缄劝止,书未达而已成行。幸左军屡次获胜,侍逆一股不致内犯江省,无中途遇贼之虞。此行训饬诸将,协和浙军,必大有裨也。

天主堂一案,据上海来信,如事出有因,尚可设法解说;万不得已,则令绅民赔修,亦可敷衍云云,自不致遂形决裂。

此间近事尚称顺手。北岸水陆各军连克巢县、含山、和州、铜城闸、雍家镇、裕溪口、西梁山,南岸陆路两军连克繁昌、鲁港、南陵、青阳、石埭、太平、泾县,计半月以来,凡得城池九处,要隘五处。然兵事利钝无常,正不敢以屡胜为喜。现令九弟由下游渡江,相机助剿南岸。若扬州、二浦力能支持,金陵援贼不致上犯,则庐城亦必速下,皖北可一律肃清矣。

湖州赵竹生忠贞盖世,固守至今。三月十三尚有信出城,举城军民群无贰志。顷饬鲍军进围宁国,令韦志俊一军傍城冲过,赴援湖州,又令李楚材一军由绩溪间道赴援。两军能否径达,殊未敢必,聊尽力所能为者而已。泐复。并问台安。不宣。

愚兄曾国藩顿首

235.复沈葆桢四月初五日

丰、铅、贵、泸之间总须有一大支游击之师,请对屈、段、刘、顾再加细察。因秋间当奏定丁漕永远章程,更求裁定广信漕折价额。沿江军事,近颇顺手。

幼丹尊兄大人阁下:

前接二十一日复缄,本日迭接二十六、七日途次惠书,敬悉一切。前所以谏尼行旌,正恐中途遇贼,手无劲旅,进退两难。今侍逆大股已退,自无意外之虞。大纛戾止,召杜重来,绅民慰其讴思,军士因而感奋,佩仰无已!

段道果可统率多人否?王道究以撤省为正办否?想已与左帅熟商定妥。丰、铅、贵、泸之间总须有一大枝游击之师,乃能保全江省东北藩篱。国藩久有此志,不得其人。屈、段、刘、顾似均不胜此任,请阁下再加细察。或于信郡暨丰、玉二县每城酌留统将一人,守兵千余,此外概令跟随左帅学习战事。如钟守足胜守郡之任,则屈、段、刘、顾四人留二人主丰、玉城守,以二人随左公行营可也。

去岁试办丁漕减征一案,发之太骤,条理不密,声明今秋再定永远章程。左公以通省一律,皆巨屦小屦同价,谓宜参差定价,因地制宜。论者亦多以广信科则最轻,即每石征纳五千、六千,较之他府每石完三千者尚属便宜。阁下有德于信州甚厚,绅民无不输情效命。此番更求体察卓裁,是否信属漕折每石可完四千、五千,抑或仍照他郡一律三千之处,伏候详示。今秋当会同奏咨札示,定为永章。

赴粤委员当即以丁、陶为李、蔡之介。惟诸君皆愿速归,尚须求留粤坐办者。

沿江军事,近颇顺手。连克州县九城、关隘四处,其中惟青阳、巢县、西梁山较有关系。复问台安。诸维心鉴。

236.加严树森片四初六日

婉告于乐正以不与交涉为善,询商向鄂省再借数员至皖署事。再次请其协饷。

再,乐正之文笔、胆气,在八旗中皆首屈一指。叔孙指楹,古人曾以相忍为训,若勉强去之,斯世多故,不久仍当复起。苟能推而远之,不与交涉即善矣。

皖省自克复各属,竟无员可以委署。不特贤员难得,即平庸者亦少。意欲向鄂中再借数员来此署事,如蒙惠允,即当以公牍奉恳。

又,各军欠饷太多,不能进兵,机会可惜。昨咨求惠协四万金,务恳鼎允。有贝之才与无贝之才,皆仰余波分润,尚祈鉴亮。再颂渭春仁兄大人台安。

237.复左宗棠四月初七日

应俟水师分布扎定后,陆师再议进取。拟令曾国荃由太平府南渡,扼驻金柱关,经泾县而达宁国。请挈衔奏保岘庄、冰如。

季高仁兄大人阁下:

接二十七日惠书,敬悉一切。

侍逆两年之内两为雄师所摧,皆在二、三月间。浙贼虽多,要以侍逆为剧寇,从此当不敢再犯颜行,浙事必渐次旋转。沿江两岸连克九城五隘,弟不敢引以为喜。独阁下捍御强寇,不令江西东北再遭蹂躏,却是非常之喜。不独为吾辈饷源所在,民间亦不复能堪矣。

此间近未进兵,应俟李成谋等将水师遍布于玉溪口、西梁山、和州、桥林一带,直下至乌江止扎定后,陆师再议进取。拟令舍沅弟由太平府南渡,扼驻金柱关;将水军驶入内河,直达黄池湾沚,由青弋江以达泾县,由水阳江以达宁国,冀通鲍军米粮之路。如其剿办得手,并可遍搜固城、南漪等湖,且可抬船过东坝而入太湖。第芜湖未破,先打太平,此着过险,不知办得到否?

逸亭恐不能赴浙。达川现系何职?余人弟意与公略同。岘庄、冰如似亦可保,请挈衔即奏。顺问台安。

238.复多隆阿四月初八日

宜将和、含、巢被破消息多写告示射入庐城,以绝守敌望援之心。鄂米已派员星速运送。

礼堂仁兄大人阁下:

接前月二十八日惠书,具悉一切。

庐城宽大,实属围不胜围,然势成孤立,断难久踞。所以坚守不出者,慑于雄师之威,微特不敢交锋,亦知溃围不能幸脱也。和、含、巢被破,城中未必得知,或多写告示射入城中,以绝其望援之心,似亦有益无损。雪琴水师已拨两营入湖,计日可达城下。雷、赵两镇移扎东门,不知已与水师相见否?

南岸亦颇顺手。自前月十六后,鲍春霆连克青阳、石埭、太平、泾县,季舍弟连克繁昌、南陵、鲁港等处,计芜湖与宁国皆有可取之机。拟将北岸各城隘分兵守定以固后路,令九舍弟率七八千人由采石渡江以横断芜湖、金陵两处贼势,再设法攻取金柱关,将水师放入内河。此举办成,似可扼贼要害。惟事体重大,舍弟实难独任,若得庐郡早复,移尊处全胜之师一同渡江,则声威益壮。前令舍弟专函奉商,不知果可行否?

鄂米昨到七千,已派人星速运送,顷又缄致严帅续筹接济矣。专泐。复请台安。不备。

愚弟曾国藩顿首

239.复许乃钊四月初九日

江、皖事多波折。湖州孤悬敌中,已饬令鲍、韦、李前往救援。此间大局似有转机,惟地方辽阔,无兵可以拨防,无饷可以添募,用为大虑。二世兄可请来皖一见,容当斟酌位置。

信臣世叔大人阁下:

关山戎马,音敬久疏。顷奉惠书,备承指示周详,并以非分屡膺吉辞奖借,且感且惭。敬谂旋寓海陵,颐养万福。

国藩经营江、皖,事多波折,杭垣沦陷,深以不及赴援为憾。自去冬以来,与左帅筹议衢防,幸战守俱顺,尚未决裂。左部兵力不厚,奏调蒋芗泉一军,以经费拮据,不克星速赶到,一时似难进取。

湖州孤悬贼中,岿然尚存。赵竹生忠勇坚贞,当世无匹。前由缘仲世兄呈送许子龙来营乞援,旋接沪上赵炳麟禀,三月十三尚有密书出城。其时围贼稍却,情形稍松,适鲍军门攻克青阳、石埭、太平、泾县,即饬令带同韦志俊一军进围宁国,分出韦军傍城冲过,以达湖州。又饬李楚材一军由绩溪间道赴援,不卜能否次第赶到。

此间滨江水陆各军连克五城数隘,大局似有转机。惟地方辽阔,戍守之兵动以万计,无兵可以拨防,亦无饷可以添募,用为大虑。

承嘱二世兄事,敝营局面狭陋,如肯相就,可请来皖一见,容当斟酌位置。二世兄处不另作复,即求代达。敬请台安。摹璧尊谦,诸维亮鉴。不宣。

世愚侄曾国藩顿首

240.复奕䜣桂良四月初九日

答所询为炮船配备兵勇、借轮船、以轮船攻打太平军、洋船是否敷用及与洋人会剿诸事。

曾国藩顿首上书恭亲王殿下、中堂大人阁下:

本月初三日接奉钧函,仰荷谦光下逮,训示周详。钦佩之余,益深感悚!

购买船炮一节,前奉寄谕,复奏时尚以楚勇不能出洋为虑。嗣奉二月二十四日谕旨,以购买轮船本拟用于江面,并非施之海洋,则敝处尽可派勇配驾。顷又接劳辛阶总制咨到折稿,其意欲全用外国人,不参杂用之。国藩愚见,既已购得轮船,即应配用江楚兵勇,始而试令司柁、司火,继而试以造船、造炮,一一学习,庶几见惯而不惊,积久而渐熟。

来教询及敝处借得轮船数只一节,国藩前以苏、皖中梗,交涉事件甚多,欲得洋船一只以为运送子药、飞递文报之用,札派周主事腾虎往沪购买。初购宝顺船一只,价已议定,至立契日,嫌小退还。旋购吧吡船一只,因被售者所欺,诡易其名曰“博云”,实不可用。又订定威林密船一只,较吧吡略好,现尚未乘驾来皖,不知果合用否?此外无另借洋船数只之事。

至轮船攻剿发匪,声威雄壮,而地势多不相宜。发匪之猖獗在陆而不在水,官军之单薄亦在陆而不在水,国藩于庚申十月、辛酉七月曾将此四语两次具奏在案。顷于三月克复鲁港、西梁山、裕溪口等处,贼之炮船焚夺殆尽,目下除九洑洲尚有贼船外,余则长江上下一律肃清。仰仗国家威福,水面已无足虑。现拟调派师船由金柱关驶入内河,惟黄池湾沚、宁国青弋江一带,河窄水浅,长龙舢板尚嫌其大,须另造小划数百号乃可适用。即苏、松等处支河小港,岸高桥多,亦须另造小划,庶几进退轻便。是发匪应剿之处与里下河应保之区,即楚军现有之长龙舢板尚嫌太大,若强用轮船,尤不相宜。

来示询及洋船七只是否敷用,以鄙见度之,用七船攻金陵之一面固属有余,即用七船载兵由沪放洋以攻宁波,亦足敷用,似不必再筹添办。至贼匪会银买船之说,此间实未有所闻。窥洋人意颇效顺,与贼有隙,或不至如此牟利。

洋兵会剿内地一节,关系甚重。来示所虑各情,简要精细。国藩所虑者不在他事,而专在派出会剿之人实难其选。大抵拣选将材,必求智略深远之人,又须号令严明,能耐劳苦,三者兼全,乃为上选。今欲派与洋人会剿之将,亦必择三者兼全之人。环观江楚诸军,武臣惟多将军、文臣惟左中丞堪胜斯任。李中丞、杨军门与左相近而耐劳少逊,鲍军门与多相近而智略不如。此数人者,各防剿数百里地面,势不能抽出与洋人会剿一处。至新赴上海之李鸿章二军,惯战者不过二千人,余皆新集之卒,操练未精,胜败难料。故各将弁之心,情愿独战而为发匪所败,不愿会战而为洋人所轻;情愿败而见罪于上司,不愿败而见笑于洋人。即国藩之心,亦深恐该军不整不严,为外国所轻侮。闻洋人常至李鸿章处催促进兵,约期会战,聒聒不休。国藩屡函谆嘱以诚心待之,以婉言谢之,会防上海则可,会剿他处则不可。待训练稍久,队伍整齐,我兵与洋人各剿一处,相踞不远,或洋人果见我兵之可用,不相嘲笑,然后与之会剿。先疏而后亲,先分而后合,亦无不可。前三月二十四日敝处复奏一折,借考试枪替为喻,亦实因无人可派,恐见笑于洋人,贻羞于君国,故为此引愧之辞。区区鄙忱,伏希鉴亮。敬请钧安,无任屏营之至。国藩再拜。

241.复李续宜四月初十日

求借四万金专济徽州各军。允于舒、桐交界之大小关设局放赈。询商严树森所荐马新贻位置,通报拟奏皖北军务由李办理一事。

希庵仁弟亲家大人阁下:

初九日接初五夜惠书,敬悉一切。

饷项存储至十万之多,何其富也!鄙人尝闻俚谚云:懒人自有懒人福。拟将下“懒”字改作“富”字,用以持赠。亦不敢全数挪借,求借四万金专济徽州各军。盖霆、沅两处江滨办米较易,此时惟徽军更苦耳。如蒙惠允,即请用船送至东流,敝处派人由东流送祁门粮台。

舒、桐交界之大小关,即当如尊命派员于该处设局放赈,另以公牍奉达。惟吾二人不居此名,竟无可以假托者,吾二人虽欲避此名而不得。阁下如有妙法,祈即速示。

严渭公一信抄呈。其所荐之马果〔穀〕山新贻,国藩亦久闻其贤,曾署藩司年余。可否调至六安,会札令署藩司,姑令贾方伯得以脱然归去,庶颍州一带之事,阁下得以放手办理?如果马君不堪屏藩之寄,将来物色贤员,再行专折会保亦属易事。可否?敬候卓裁。谕旨饬阁下与敝处派员接署藩司,必有替人到颍,贾公乃可交卸起程,自不宜过缓也。

胜帅奏称李某亦知皖北之难,于捻匪、苗练诸事均未着手等语,以遗大投艰自处,而以畏难取巧处君,已微露排挤之意。其实不过挟苗以自重,谓他人皆不敢触手耳。现奉密旨妥筹,拟即复奏皖北发捻、苗逆各军务,概请阁下办理,鄙人亦可诸事会商,庶几断尽葛藤,免致东瞻西顾,左触右碍。胜帅与毛、郑专办河南,亦纾朝廷北犯之虑。又闻渠参劾袁帅,中伤甚深,恐不得安其位。若果有移动,则李军门一枝亦殊难于处置。今年夏初寒甚,宿松美桃遥遥无期,如何如何!复请台安。

国藩顿首

242.加多隆阿片四月初十日

请派委专员于巢县、长宁河一带专管接收鄂米支放事宜。

再,鄂省解贵军之米由长江绕入巢湖,迂曲近三千里,有风波之苦,有剥载守候之难,有亏短赔偿之虑,故委员与船户皆视之畏途。而委员所尤怕者,与各营官、哨官交涉支放,人众口杂,动多争论。应请阁下派委专员在于巢县、长宁河一带专管接米支放事件,俾押运之员但与贵处委员交割,不与营官、哨官交涉;凡有潮湿量耗,皆由湖北与弟承认,不令委员赔偿。如此体恤,则委员乐于从事,庶粮运可速,军食可饱。至恳!至恳!再问礼堂尊兄大人台安。

243.复蔡应嵩(1)四月十二日

请劝令沈葆桢早回省城。办理广东厘金协济苏、皖、浙军饷之奏获准,拟即奏请先派蔡、李入粤经始。欲于韶关厘税先支四个月办理添募新勇一事。

少彭尊兄大人阁下:

顷接惠书,猥以年前荐牍远荷齿芬,惭悚奚似!即维豸华介祉,虎幄铭勋,留北海之襜帷,佐西江之戎阃,引瞻矞霭,倾跂良殷。

左军战事颇顺,侍逆一股闻已退回金华,信防益臻巩固。幼帅此行,训饬诸将,协和浙军,裨益甚大。惟省城根本重地,百度均须整理,能劝令早日回旆,尤深跂盼。

敝处奏请办理广东厘金,协济苏、皖、浙三省军饷,顷已奉旨派晏彤甫副宪督办。拟即奏请先派熟手数员入广,会同本地官绅粗为经始,以待星使之至。江省道府大员欲屈阁下及小泉观察一行,两君条理精当,物望允孚,抵粤后当不至有所龃龉。

耆中丞赴闽办理援浙军务,奏请于韶关及粤省抽厘济饷,谕旨饬晏星使与劳、耆妥商筹办。敝处新克十县,意欲另募守兵万余戍守各城,而腾出战兵进攻芜湖、金陵。现在各军欠饷九个月,食米尚且不继,焉有余力添募新勇?欲于韶关厘税先支四个月办此急务,拟即函商劳、耆诸公。阁下能迅速差竣,赶办此事,尤为感泐。

廷寄二件,先此抄览,俟奏派后,续以公牍奉达。复颂台祺。附璧谦版,不既。

愚弟曾国藩顿首

————————————————————

(1)

  nbsp;原稿末批有“将此情写信与劳、晏、耆三处”字样。

244.复胜保四月十二日

郑中丞亟望胜回援豫境。庐州城外敌垒均经攻破,惟陈玉成死守庐城。南北水陆各军近多克复。

克斋尊兄大人阁下:

接三月初十日惠书,具悉一是。

颍州危殆已极,雄麾南下,迅解重围,俾鄂中援师随同奏绩,钦企无似!闻余匪入豫,扰及宛属,意图西窜。新蔡解围后,已分股向洛阳、内乡两路。郑中丞出省截剿,亟望大纛回援。想威棱所摄,不难渐次驱除。豫疆早清,则皖军益无牵制。

弟频膺非分,骤窃参政,才不副位,实不称名,虎尾春冰,时弥祗惧。辱承奖借,弥益汗颜。庐城合围已久,城外贼垒均经攻破,狗逆负隅抗拒,意在死守。若早日克复,则淮南肃清,与尊处可联络一气。南北岸水陆各军,近日连克青阳、巢县各城暨西梁山、鲁港各隘,尚称顺手。惟防兵太少,仍多后虑。知注并闻。复请台安。惟希心鉴,不既。

馆愚弟曾国藩顿首

245.复张芾(1)四月十二日

徽州围而得解,敌窜歙南,已饬朱品隆派队截剿。张某料理捐案,已得十八万有奇。月前水陆各军连克州县十城、要隘数处。

小浦老前辈大人阁下:

接仲春十二日还云,猥以忝窃参政,远劳奖饰。自维力小任巨,恐遂陨越以蹈大戾。时艰孔亟,惭惧滋深。

珂乡介处豫、蜀之间,距蜀远而距豫近。闻窜扰新蔡股匪又窜内乡,巡检司曾有边马入商南县境。向来豫捻出掠,不敢过远,荩虑周详,必与当事者共筹备御,衣袽有戒,足资巩固。

承询徽州情形,去冬被围月余,元旦解围。嗣左军攻克开、遂,转战江、常,皖南得以稍安。月初淳安之贼,又由威坪窜至歙南、昌溪、汊口等处,已饬朱镇派队截剿。浙贼未清,徽防殊难安枕,屡经蹂躏,灾黎实不能堪,可胜忧灼。

张观察料理捐案,其捐票履历可稽者,汇册上详,已得十八万有奇。闻有数千金汇兑进京,部馆等费,似亦稍可润色。刘太守来皖数月,竟以病卒。陈观察尚无来信。

月前水陆各军连克州县十城、要隘数处。惟杀贼无多,仍有后虑。拟令鲍春霆进规宁、广,援救湖州,不知赶得及否?专此泐复。并请台安。敬缴大柬,不尽所言。

馆侍曾国藩顿首

————————————————————

(1)

  nbsp;稿末批注“自添一片”四字。

246.复陈士杰四月十二日

援沪之师,头批已至沪,二批望后亦即到沪,三批初十后亦可启行。惟洋人坚执会剿之说,殊不易处。沅、霆各军两旬之间凡得城池十处,要隘五处。江西边防今岁可保无虞。

俊臣年兄阁下:

前接春初手书,以台旆业经东行,遂未裁答。马教谕到营,载展惠函,始知舟抵长沙,幡然返棹。鄙人翘盼方殷,不无觖望。然李密陈情之隐,孟郊游子之思,至性至情,岂宜相强!即朝廷迭次垂询,倚畀优隆,鉴此悃忱,曲加体谅,已准其开缺,另简刘郇膏松岩为苏臬矣。比想元旋梓里,欢侍萱闱,奉寿觞以延年,传楹书而课子,韫玉生辉,盈缶终吉,以慰以祷!

敝处援沪之师,三月初八李少荃督带头批坐洋船下驶,三日而至,望后二批亦即到沪。熊、垣等两营在皖稍加训练,已缄知沪上放船来接,初十后亦可启行。浦东、高桥一带,前经洋兵进击屡胜,逆焰已挫。敝军扎营东门外,舆情颇觉相安,惟洋人坚执会剿之说,频催出队,殊不易处。鄙意会防上海则可,会剿他处则不可。苏绅急于求效,意重会剿,往返缄商,为之指陈利害,终不易吾之说以相就也。

数月后沪事稍定,少荃当赴镇江一行。所苦者阁下既不能来,少荃赴镇,沪上遂无可托之人,深以为虑。兵事方长,处处需才,求其布帛菽粟适于实用者,良不多觏。阁下如有所知,尚祈随时示我。上驷不可必得,则降格而思其次,冀截长补短,陶冶而底于成。

此间近事颇顺。舍九弟、季弟会同水师攻克巢县、含山、和州、繁昌、南陵、铜城闸、雍家镇、裕溪口、西梁山,鲍春霆攻克青阳、石埭、太平、泾县,张凯章攻克旌德。两旬之间,凡得城池十处、要隘五处。惟杀贼无多,仍有后虑。

多帅围伪英王于庐州,左帅御伪侍王于江山,均能大挫凶锋,江西边防今岁可保无恙。劫后遗黎,稍资苏息,足慰廑注,顺以附陈。复颂台安。诸希心鉴。

通家生曾国藩顿首

247.复刘齐衔四月十二日

皖、江南北连克州县九城、要隘五处,颇为顺手。左帅于衢、信之间迭获大胜。

冰如尊兄大人阁下:

顷奉惠缄,具纫绮注,敬谂恩隆日下,荣莅关中。惟帝念功渥泽,洽汉江之水;于时为夏阜财,答虞陛之薰。引睇吉晖,良殷忭颂。

此间军事,自三月望后,皖、江南北连克州县九城、要隘五处,颇为顺手。惟青阳、西梁山两处,用力较猛,杀贼颇多,余则斩馘较少,不无后虑。所堪喜者,左帅于衢、信之间迭获大胜。江西与珂乡边境,冀可

 安,堪以慰告雅怀。专泐布复。顺颂台安。谨璧谦版,不备。

愚弟曾国藩顿首

248.复高长绅(1)四月十二日

自三月望后,军事颇为顺手。左军迭获大胜,江西边境不至重被蹂躏。

篙渔尊兄大人阁下:

春初忝拜参政之命,兢惕方深,顷奉惠缄,过蒙藻饰,益增惭悚。借谂优政遒福,膺祜翔华。兰锜襄勤壁垒,壮金焦之色;枫宸渥泽台阶,增英

 之荣。引睇矞晖,良殷忭颂。

弟屡膺非分,建树靡闻。自三月望后,皖、江南北连克州县九城,要隘五处,颇为顺手。惟青阳、西梁山两处,用力较猛,杀贼颇多,余则斩馘较少,不无后虑。所堪喜者,左帅于衢、信之间迭获大胜。江西边境不至重被蹂躏,劫后遗黎略资休息,堪以布慰雅怀。专泐。复颂台安。祗璧谦版,不备。

愚弟曾国藩顿首

————————————————————

(1)

  nbsp;高长绅,字篙渔,陕西米脂人。道光二十五年进士,历官江苏荆溪、南汇、元和等县知县,常镇通海兵备道。

249.复英禄四月十二日

自三月望后,军事颇为顺手。左军迭获大胜,江西边境不至重被蹂躏。

少峰尊兄大人阁下:

清和上浣,接展惠缄,猥以忝晋参政,吉语揄扬,只增惭悚。借谂政谱延光,台祺迪吉。晋头衔于都转,权管鹾纲;荷心简以真除,翔华绣襮。引詹矞霭,欣颂良多。

弟承乏江介,昕夕靡遑。自三月望后,皖、江南北连克州县九城、要隘五处,颇为顺手。惟青阳、西梁山两处,用力较猛,杀贼颇多,余则斩馘较少,不无后虑。所堪喜者,左帅于衢、信之间迭获大胜。江西边境不至重被蹂躏,劫后遗黎略资休息,堪以布慰雅怀。肃泐。复颂台安。谨缴谦版,不备。

愚弟曾国藩顿首

250.复李玉阶四月十二日

鲍军等各军已克青阳等多处州县要隘,惟地广兵单,不敷戍守,颇增后虑。

玉阶尊兄大公祖大人阁下:

三月中浣,接奉惠缄,猥以忝窃参政,吉语揄扬,雒诵再三,但有惭悚。借谂政祺懋介,台祉绥愉。闳才旧重于农曹,鹤储自裕;恩命新承于朵殿,豸绣增华。引睇矞晖,良殷忭颂。

弟屡膺非分,兢惕弥深。前派鲍军进攻青阳,业于十六日克复,乘胜连复石埭、太平、泾县。下游两岸亦克繁昌、巢、和、含山等州县及玉溪口、西梁山各要隘,事机颇顺。惟地广兵单,不敷戍守,颇增后虑。专泐布复。敬颂台安。祗璧谦版,统希亮察。不备。

治愚弟曾国藩顿首

251.复沈葆桢四月十三日

江西边围之患犹未已,请将诸军分别除守三城外,概令随左宗棠学习战事。王必达似以留省为宜。

幼丹尊兄大人阁下:

初十日接弋阳惠书,敬悉一切。

数日不接左帅信,不知侍逆一股果全数遁去否?此间搜获伪文,则伪辅王杨七麻并未驻守宁国,当尚在徽、衢、严三府境内。江西边围之患,犹未已也。请阁下将诸军分别除守三城外,概令随同左帅学习战事,仍望大纛迅回省城。

欲求自强之术,似须另行选将募练新军。池、徽各属现有重兵,饶州防务尚松,霞轩似以留省为宜。该守若熏陶德教,不急炫长,当可渐跻于大方之域。属吏才品,弟不深知,一切均求主持。即问台安。

252.致左宗棠四月十三日

杨逆不知有何诡计。耆中丞奏请办韶关、省城厘金以济援浙官军之饷。介绍朱方达投左伺便寻亲。

季翁仁兄大人阁下:

日来未接惠书,不知侍逆一股已退尽否?杨七麻似在衢、严一带,知宁郡之危急而不回救,不知有何诡计。

顷奉谕旨,简派晏副宪端书督办广东厘金。耆中丞亦奏请办韶关、省城两处厘金,济渠由闽援浙之饷。廷旨饬晏与劳、耆暨敝处妥商,约计当分去数成耳。

朱伯韩之世兄方达由杭州间关来此,穷窘异常。现再赴杭州一带寻其父踪迹,特赠行资,令投宇下,俾得一枝之栖,伺便寻亲,幸甚!顺问台安。

253.复李寿蓉四月十四日

深荷指示“用才”、“认真”二语。暮春以来战事渐顺,然兵无常胜,未敢遂以为喜。

篁仙尊兄大人阁下:

去冬折弁入都,匆遽不及附状,仅于子佩铨部处转致区区。嗣得惠书,称道过盛,恧然不安。

新政清明,祓瑕洗衅,鸿炉锻玉,固自无损。惟子瞻甫经出狱,骑省又赋悼亡,命与仇谋,能无扼腕?慰藉之说未足相劝,达人大观,亮已廓然。初筮明夷之贞,终占考祥之吉,良食自爱,慎勿介介。

弟力小任巨,时惧覆 。“用才”、“认真”两语,深荷指示。和璞难求,燕石近似,真鉴亦颇不易。

暮春以来,战事渐顺。南岸五城一隘,北岸三城四隘,半月而举,殆有天幸。兵无常胜,未敢遂以为喜,休息战士,再图深入。苟能规复宛陵以进援吴兴,拔出赵观察一军,或可以劝忠贞而慰人望耳。因便布复。顺问道履,不尽欲言。

愚弟曾国藩顿首

谭农部继洵亦有书来,未知其号,恕不作答,尚祈代达。又启。

254.复何栻四月十四日

此间连克青阳等多处城镇要隘,惟兵力单薄,不敷戍守,后顾增虑。所幸江境可冀平安。

濂舫尊兄大人阁下:

春初忝拜参政之命,无功无能,叨窃至此,正兢惕之方深,蒙吉词之远贲,揄扬溢量,只益悚惭。借谂政通人和,荣问庥畅。诗题快阁,霏麝墨于晴云;绩著安城,荷龙光于湛露。引詹矞霭,欣颂良多。

国藩屡膺非分,恐惧滋深。鲍军围攻青阳数月之久,始于三月十六日克复,乘胜遂克石埭、太平、泾县。九舍弟连克巢、和、含山三城,铜城闸、雍家镇、裕溪口、西梁山四要隘。季舍弟亦克繁昌、南陵两城及鲁港要隘。事机尚顺,惟兵力单薄,不敷戍守,后顾增虑。所幸左帅于衢、信间迭获大胜,江境可冀平安,堪以告慰。顺泐。复颂台安。统希亮察,不备。

愚弟曾国藩顿首

255.复杨石汸四月十四日

贺其子擢秀萃科入都廷试,附告各路军情胜绩。

石汸尊兄同年大人阁下:

陈游击到营,接诵惠书,久别故人,如亲光霁。并知世兄擢秀萃科入都廷试,苏家父子日下齐名,盼雏凤之翱翔,筮逵鸿之仪羽,金台引领,驰企良深。

弟驻师江干,尚叨平顺。南北两岸连克巢县、含、和、青、泾、石、太等九城及裕溪口、西梁山等五隘,均在万寿半月内。多将军围英逆于庐州,四面隔绝,外援已断,可冀得手。左帅在衢州、江山屡获胜仗,侍逆一股不致阑入江西。上海情形稍松。敝处所派李少荃一军上月搭坐洋船赴沪,现已扎定,兵民亦颇相安。此次募来熊、垣二营,俟日内轮船到皖,即令拔队下驶。并以附闻。复候台祺。诸维心鉴,不备。

附呈菲仪三十金为世兄元誊之资,伏希莞存。

年愚弟曾国藩顿首

256.复王茂荫四月十四日

曾饬朱、唐两军雕剿宁国县,因淳安之敌内犯,遂改令先清南路。杨逆不遽回救宁国,未识是何诡计。歙、绩已发米平粜,除莠安良一事已谋补救。

子怀仁兄大人阁下:

仲春望日寄复一缄,亮尘雅览。顷接三月七日环章,猥以忝窃参政,远承奖借,惭悚无似。时事艰难,才略短绌,颠踣堪虞。阁下相知较深,当亦代为忧惧也。

前此贵郡三面邻贼,现东西两路岭外皆已肃清,惟南路与浙接壤,防不胜防。二、三两月,尚无蠢动。曾饬朱、唐两军雕剿宁国县,冀驱除绩溪界外余匪。乃淳安之贼突于月初内犯,至岔口打馆,昌溪掳掠,改令朱、唐先清南路。闻此股系杨七麻,知宁国之危急而徘徊徽、严之间,不遽回救,未识是何诡计。

歙、绩疮痍遍地,骤难苏息。目下米价尚不甚贵,弟亦发米二千五百石交两县平粜。明知敝箄不能救盐池,坯土不足塞盟津,棉力所及,聊尽区区。

至除莠安良一事,两承谆嘱,用宽用猛,自当因时制宜。惟阁下所接南信,多系去冬以前情形。经此浩劫,想人心亦必悔祸。若仍有顽梗之徒,怙恶不悛,则情法均难轻宥。前任伊守良懦不能振作,已改委刘守传祺,人极干练。嘱其到任后虚心体察,无枉无纵,庶可渐为补救。

自前月望后,南北岸水陆诸军连克州县十城、要隘五处,事机尚顺。惟自青阳、西梁山外,杀贼无多,仍有后虑。现嘱鲍军进攻宁国,即设法往救湖州。又派守备李楚材带所部千人,由绩溪间道援湖。闻该处势甚岌岌,不识能否赶到。

多军围伪英王于庐州,左军御伪侍王于江山,均能大挫凶锋。沈中丞驻防广信,江西边防稳固,此间后路当保无虞。附告一二,用慰驰系。此复。并请台安。不宣。

愚弟曾国藩顿首

257.复何秋涛四月十五日

前月未逾两旬,凡克十城五隘,然尚不无后虑。所著《朔方备乘》未便先为作序。

愿船尊兄大人阁下:

四月十日接展惠函,豪楮所及,忠孝斯流,考鉴之林,著录逾富,甚盛!甚盛!惟闻读礼以来,清况日啬,行厨之突不黔,讲院之席甫暖,方当节缩餐钱,以偿写书之直;劬引日力,手缮资治之编,可称苯

 纷

 ,几无晷刻闲暇。乃复茹度古今,芳馨恺恻。远蒙箴贶,益切感纫。

弟自维愚暗之身,骤跻具瞻之地,才不称位,实不副名,牢让未能,负惭益甚。何敢妄希前哲,谬拟夫晋公、温公;所幸运际中兴,实迈夫元和、元祐。前月万寿期内,屡得捷音,未逾两旬,凡克十城五隘,内惟青阳、西梁斩馘较多,鲁港夺船不少,余则颇有漏网,不无后虑。目下地面益宽,防兵不敷分布,饷糈支绌,无力可以添募,譬之病重药轻,骤难补救。谨佩谠言,思艰图易,冀免大戾。

尊著《朔方备乘》系应遵旨进呈之书,未便先为作序。其寓意深远之处,俟刊刻将竣之日,或附名简末,略述尊恉,亦无不可。至东北域库页岛以西、绥芬河以东,今昔迥殊,诚非编纂时所能料。上溯雍正时以赌咒河地畀诸安南,宪皇谕旨有在云南固为内地,在安南仍系外藩等语,圣谟闳远,可援以为雅证也。

莲池主讲暂为六月之息,如蒙惠然肯来,畅闻伟论,借摅渴悰。营中仍可著述,不必定以军事相烦。命驾有期,先祈示慰。专此布复。顺问礼安。不宣。

愚弟曾国藩顿首

258.复陈吟舫四月十五日

赞所寄示朱卷,附告各路胜绩。

吟舫尊兄大人阁下:

折弁回营,接读惠书。猥以戋戋之敬,远荷齿芬,惭歉奚似!

寄示朱卷,高文典册,允推凤楼手笔。比维学养益深,丹成九转,积年功候,时手定难颉颃。预祝馆元,良殷倾企。

弟驻军江干,尚叨平顺。前月望后,南北岸水陆诸军连克青阳、石埭、巢县、和、含等城暨裕溪口、西梁山等五隘,均在万寿半月之内。多帅围伪英王于庐州,左帅御伪侍王于江山,亦均大挫凶锋。惟地面太宽,戍守之兵不敷分布,而饷项支绌,无力添募。任重时艰,益虞陨越。

吾湘近俱安堵。来凤克复后,余匪窜入川境,毛中丞派兵追剿,全省一律肃清,深堪告慰。泐此布复。顺问开安。附缴大柬,不宣。

馆愚弟曾国藩顿首

259.复王雁峰四月十五日

前月望后,南北岸水陆诸军连克数城隘,多、左二军亦均大挫凶锋。

雁峰尊兄大人阁下:

春初接读惠书,以前致戋戋,远劳称道,愧歉奚如?借谂绩懋纲曹,名题谏院,乔迁指顾,吉颂心殷。

弟驻军江干,尚叨平顺。前月望后,南北岸水陆诸军连克青阳、石埭、巢县、和、含等城暨裕溪口、西梁山等五隘,均在万寿半月之内。多帅围伪英王于庐州,左帅御伪侍王于江山,亦均大挫凶锋。惟地面太宽,戍守之兵不敷分布,而饷项支绌,无力添募。任重时艰,益虞陨越。

吾湘近俱安堵。来凤克复后,余匪窜入川境,毛中丞派兵追剿,全省一律肃清,深堪告慰。专此布复。顺问台安。不一。

馆愚弟曾国藩顿首

260.复龙际云张尗平四月十五日

前月望后,南北岸水陆各军连克九城五隘,多、左二帅亦均大挫凶锋。

际云、尗平尊兄大人阁下:

前接手书,猥以馈岁微忱,齿芬远及,惭歉奚似!阁下敦学厉行,近虽宣勤农、秋署,而玉堂雅望,终难久滞曹司。翘盼泥金,良殷豫颂。

弟驻军江干,尚叨平顺。前月望后,南北岸水陆各军连克青阳、石埭、巢县、含、和等九城暨裕溪口、西梁山等五隘,均在万寿半月之内。多帅围伪英王于庐州,左帅御伪侍王于江山,亦均大挫凶锋。惟地面太宽,戍守之兵不敷分布,而饷项支绌,口粮积欠累累,又无力可以添募。任重时艰,益虞陨越。

吾湘逆氛渐远,来凤克复后,余匪窜入川中。毛中丞派兵出境追剿,梓乡俱臻安堵,深堪告慰。泐此。复颂台安。不宣。

愚弟曾国藩顿首

261.复文竹筠易汉乔柳和台瞿元霖(1)四月十五日

南北岸水陆军情平顺,惟饷项支绌,难添新勇。

竹筠、汉乔、和台、春陔尊兄大人阁下:

前接惠书,猥以馈岁微忱,齿芬远逮,惭歉滋深。即审政祉蕃膺,升猷茂著,至以为颂。

弟驻军江干,尚叨平顺。前月望后,南北岸水陆各军连克青阳、石埭、巢县、含、和等九城暨裕溪口、西梁山等五隘,均在万寿半月之内。多帅围伪英王于庐州,左帅御伪侍王于江山,亦均大挫凶锋。惟地面太宽,戍守之兵不敷分布,而饷项支绌,口粮积欠累累,又无力可以添募。任重时艰,益虞陨越。

吾湘逆氛渐远,来凤克复后,余匪窜入川中。毛中丞派兵出境追剿,梓乡俱臻安堵,深堪告慰。泐此。复颂台安。不宣。

愚弟曾国藩顿首

————————————————————

(1)

  nbsp;瞿元霖,字春陔,湖南善化人。咸丰元年举人,官刑部主事。

262.复左仲甫刘琴舫四月十五日

南北岸水陆军情平顺,梓乡渐臻安堵。

仲甫、琴舫尊兄大人阁下:

前接手书,猥以馈岁微忧,齿芬远逮,惭歉滋深。即审政祉蕃膺,升猷茂著,至以为颂。

弟驻军江干,尚叨平顺。前月望后,南北岸水陆各军连克青阳、石埭、巢县、含、和等九城暨裕溪口、西梁山等五隘,均在万寿半月之内。多帅围伪英王于庐州,左帅伪御侍王于江山,亦均大挫凶锋。惟地面太宽,戍守之兵不敷分布,而饷源支绌,口粮积欠累累,又无力可以添募。任重时艰,益虞陨越。

吾湘逆氛渐远,来凤克复后,余匪窜入川中。毛中丞派兵出境追剿,梓乡俱臻安堵,深堪告慰。泐此,复颂台安。不宣。

馆愚弟曾国藩顿首263.复梁作楫四月十五日

此间军事,浃旬连克九城五隘。惟虑兵力单薄,不敷戍守。

湘帆尊兄大人阁下:

顷奉惠缄,猥以忝窃参知,藻饰逾恒,但有惭悚。借谂懋绩柳营,宣勤兰锜,颍水之波澜已谧,蒋诚之亭堠胥恬。豸节所临,喜风声之远树;龙纶式贲,詹日接之

 蕃。引睇矞晖,良殷忻忭。

此间军事,浃旬之间连克九城五隘,尚为得手。现饬水陆各军分道进攻宁、太两郡,惟兵力单薄,不敷戍守,后顾未免增虑,知念附达。顺泐。复颂台安。祗璧衔版,不备。

愚弟曾国藩顿首

264.复蔡锦青四月十五日

已函请沈葆桢回师。请抽粤厘一节,已奏派大员督办经理。此间前月望后连克十城五隘,然不无后虑。

芥舟尊兄大人阁下:

顷承手翰,备荷齿芬。即维履祉康愉,升猷茂焕,至以为颂。

前此幼帅出省,弟曾驰书劝止,欲万镇留守浔城,亦就未起程时言之。目下大营在信,自宜随同驻守。惟省城根本重地,百度均须整理,已函请幼帅及早回旆,居中调度,裨益更大。此间搜获伪文,伪辅王杨七麻并未驻守宁国,当尚在徽、衢、严三府境内。江西边圉之患,犹未已也。

请抽粤厘一节,已奉谕旨简派晏彤甫副宪督办。耆中丞亦奏请韶关、省城两处厘金济渠由闽援浙之饷。廷旨饬晏与劳、耆暨敝处妥商,当即奏派少彭兄等入广先为经始,以待星使之至。

敝军自前月望后共克州县十城、要隘五处。内惟青阳、西梁杀贼不少,余则尚多漏网,不无后虑。泐此。复问台安。附璧谦版,不宣。

愚弟曾国藩顿首

265.复厉云官四月十五日

粤盐运楚,殊乏善策。李鸿章一军已赴沪,江苏防务或可无虑。此间近事尚称顺手。庐州已成孤立。

伯符尊兄大人阁下:

前月二十四日接诵惠书,借审荣荷恩纶,留权鹾篆,至以为颂。

粤盐侵灌楚岸,淮引未能畅行,酌盈剂虚,殊乏善策。前此乔都转欲招沪商办运,数月未见办成。大约江路未通,微特吾辈力难主持,即商人亦茫无把握。现在沿江要隘多为我有,惟金陵上下南岸二百余里尚为贼境,九洑洲亦有逆船。北岸无甚阻滞,或可渐次通行。

李少荃一军于上月坐轮船赴沪,已奉旨署理苏抚,俟沪事布置稍定,仍须移驻镇江,联络江北各营,以保完善而图规复。其窜扰扬州一股,闻至甘泉山即为官军所挫,且多系裹胁之众,易于解散。珂乡防务,谅可无虑。

此间水陆各军前月望后两旬内,共克州县十处,要隘五处,近事尚称顺手。惟自青阳、西梁山二处外,杀贼差少,漏网尚多,不无后虑。庐州四面隔绝,已成孤立。狗逆负隅死守,多军屡攻不下。彭雪帅派船入巢湖搜剿,冀断贼船接济。若无援匪上犯,终当得手。泐此布复。并问台安。不宣。

愚弟曾国藩顿首

266.致陈源豫四月十五日

抄呈抽广东全省之厘金济江浙三省之兵饷奏稿暨寄谕,通报陈侄完婚经过。

季牧仁弟亲家大人阁下:

前日奉复一缄,仓卒多所未尽。此间军事,近日本属极顺,然克复之处无兵拨往戍守,而皖南、浙中群盗如毛,伺隙即入已复之地,殊难深恃。左帅虽竭力支撑,而侍、忠、辅三伪王大股终恐阑入江西、福建。饷项久缺,顷奏请抽调广东全省之厘金,济江浙三省之兵饷,兹将奏稿暨寄谕抄呈一览。如此事果能办到,则真绝处逢生矣。

令侄以正月二十日在敝乡成婚,三月十八日挈妇归里。小儿纪泽送至尊庑,一切平善。贱兄弟忝窃非分,日陟崇高,而舍间不敢尽变寒士之旧,儿女辈亦令学习勤劳。熟知贤昆仲茹蘖耐苦,动忍自立,想群从诸阮亦必能恪守家教,清俭自励。

贱躯托庇粗适,惟癣疾日增,身无完肤。以其万无痊愈之理,亦遂不复诊治。知注附陈。顺请台安。

267.复彭玉麟四月十六日

询部署与地理情形,附告报捷方式与炮位分拨办法。

雪琴仁弟大人阁下:

十四日接惠缄,具悉一切。日内想已与王、李商定何营驻扎何处,祈开单示及。南岸自芜湖以下、采石以上,其与内河黄池湾沚相通者,共有口子几处,陆师应从何处渡江,祈绘图见示。

水陆克复鲁港、南陵,十五日会阁下前函具奏,折尾声明臣彭某现赴前敌云云。

弢甫十六日带来炮二百尊,即交胡友胜手,由阁下分拨内外各营。复请台安。

268.复李续宜四月十七日

养身之道,以“君逸臣劳”四字为要。询米是否敷用、马新贻可否从权接藩司印。度袁甲三引退之志已决,拟接统李世忠一军。因人才极缺,宜会衔广为网罗,并当稍变冷淡为暖热。

希庵仁弟亲家大人阁下:

十五日接十三日惠书,敬悉一切。

尊恙微发,殊不解其病源所在。日内系服何药?养身之道,以“君逸臣劳”四字为要。省思虑、除烦恼,二者皆所以清心,“君逸”之谓也;行步常勤,筋骨常动,“臣劳”之谓也。阁下虽自命为懒人,实则懒于“臣”而不甚懒于“君”。盖早岁褊激之处至今尚未尽化,故思虑、烦恼二者不能悉蠲。以后望全数屏绝,不轻服药,当可渐渐奏效。

惠解之四万金,已派人至桐城迎接。桐城北路放赈,派钟泰、沈贤绍、甘绍盘三人刘兆彭病,换钟,江西官也。沈六安副榜,甘桐城绅士。尊处何以有米解桐?搬运亦极不易,富者固不可测乎?如富人之米果足敷用,望再派一员至桐与该三员商办;如不敷,即由省设法解米前去。

马穀山尚未服阕,不知可从权否?五月内必须有人接藩司印,俾贾公得交卸北行,吾二人办事始无瞻顾,归于一条鞭也。

某公蓄意排挤,千万不必置怀。如有应出头相抵之处,鄙人当代为温挺经以当之。否则,用不见不闻之法最妙。

午帅中伤颇重,恐非丹药所能解。兹将密件抄出,专人送呈台览。午帅久苦无饷,又新因敝处劾翁之案连累严议,兴致本极不佳,又有右手微病,似引退之志已决。敝处亦缄知,劝其见机而作,大约难以复留。而李世忠一军,若归午帅统下,毫无忌惮;若午帅去位,朝廷必令归敝处调度。倘以苗交尊处、李交敝处,虽系极难之事,而亦不可不竭力担当。盖同是江淮祸患,早晚终须吾二人承办,迟接手不如早接手之为愈也。尊意欲留临淮一席,本属稳慎有识,惟午帅难处,阁下或未尽知。兹将渠函抄呈,伏乞卓夺复示。渠要台旆至临淮一行,想玉恙不能遽去。

新克州县甚多,不特无贤员往署,并劣员亦不可多得。拟会列尊衔,奏请本年新进士、新拔贡多分发十数员来皖,并各处有可咨调函调之员,亦会衔调之。略仿胡文忠法,广为网罗。

寿珊毅然径去,殊出意外。渠来辞行,面订留眷口在皖,后二日问之,则全眷皆去,并带沈定均及廖某同赴左营。大约吾二人皆太冷淡,人不乐从,以后当稍变暖热,使人易亲耳。复问台安。

国藩顿首

269.加何秋涛片四月十七日

告已经王茂荫手转致途费。

再,台从南来,膏秣之资自须预为筹画。前吴竹如兄来函商及,即拟措寄。兹由徽商处汇银三百两交王子怀先生手,阁下成行之日,即可向其取出应用。此次系马学使折弁,非敝处专差,故未带现银。亦因道途险阻,不如汇兑之便也。诸维心鉴,再颂愿船尊兄著绥。