同治元年五月书信

308.复郭嵩焘郭崑焘五月初一日

此间军事近颇顺利。少荃至上海后,军势日稳,惟李庆琛六千人败于太仓,全数覆没,少荃急求筠公以自辅,似宜强起一行。

筠仙、意城亲家大人阁下:

五月一日秦啸石至,得意公四月四日书,而前此商派赴粤之缄未蒙赐答。午节至矣,王小二之年事固未毕耶?

此间军事近颇顺利。多公克庐州后,闻狗逆往投寿州,被苗党缚献胜营,现尚未见明文。雪琴与舍弟等于二十一、二日连克太平、金柱关、东梁山、芜湖等处。鲍公二十四日进攻宁国,计该城亦已孤立无援,倘能迅速得手,进救湖州,拔赵竹生于九死之中,则大幸也。

少荃至上海后,军势日稳。二十一日薛公所派李庆琛之六千人者,败于太仓。闻其全数覆没,沪上为之一震。中外并力防守,当可无虞。少荃急求筠公以自辅,兹将渠来信并片稿寄阅,似宜强起一行。纵不欲遽尔莅官,亦可来皖、吴、淞、沪遨游一周。轮舟来往,腾云驾雾,往返不过十日,亦天下之至快也!如其贲然肯来,俟台旆至汉口时,当放敝处所购轮舟威林密者前往迎迓,敬候复示。顺请台安。

309.复李鸿章五月初二日

湘、淮六千五百人宜合而不宜分,即分亦不宜过四十里。西兵危险之际,亦宜妥为救护。陈玉成被俘,皖北自是少安。

少泉世仁弟大人阁下:

二十九日得二十日惠缄,具聆一切。“禀”字何尚未换去?尝闻老前辈中多愿为黑翰林,不愿为红外官,所争正在此等。阁下开府三吴,宜“启”而不宜“禀”。还君玉堂故物,不必更崇谦抑。顶戴尚未更换,便中或当陈请。

前缄请台旆亲往帐棚,如尊处难耐此酷暑,则且待七月之末再议。要之,湘、淮六千五百人,宜合而不宜分,即分亦不宜过四十里,分为头帮、二帮联络驻扎。头帮打仗,二帮或可驰往援应;头帮受伤,二帮亦可递换休息。

法提督卜公殉节,尊处宜厚为赙恤。西兵危险之际,我军亦宜妥为救护。进剿则邀约而不会,救护则不约而往会,西人必渐亮我之信义无他肠矣。

复奏大疏甚好,奏调筠公片并来缄已寄去。此间雪、沅等于二十日克太平府,二十一日克金柱关、东梁、芜湖,鲍公于二十四日往围宁国。狗逆被苗党捆送胜帅大营,皖北自是少安矣。复请台安。

310.复左宗棠五月初三日

鲍军抵宁国后尚无信来,湖州岿然无恙,雪、沅克芜湖、东梁山后尚未进兵,沅甫将扎至秣陵关一带。陈玉成被苗党缚送胜营。

季翁仁兄大人阁下:

初一日接二十五日惠书,敬悉一切。

风眩搐掣,贵恙当已全愈。尊体在辈流中最为强实,此当为有余之症。鄙人则日形衰疲,未、申以后,

 然若不能语言者。医者以为脉象极弱,而鉴于润帅之多药,不敢常服补剂。希庵亦恒发吐血之病,均叹羡阁下铁石人也。

鲍军二十四日拔赴宁国,抵防后尚无信来。赵竹生十四日尚有信出城,湖州岿然无恙,可敬可怜!雪、沅于二十二日克复芜湖、东梁山,克后尚未进兵。水师急欲攻九洑洲,而多公陆军不能遽至。沅甫徇耕者之请,将扎至秣陵关一带,弟嘱其待鲍军稳固,多军至九洑洲后,再行会进。

狗逆被苗党缚送胜营,此近事之最可贺者,附告一慰。顺问台安。

311.复李续宜五月初四日

密疏抄呈台览。王明山已进攻九洑洲,曾国荃亦有进兵之意,四顾空虚,深可为虑。苗党新擒陈玉成槛送京师,未便遽行剿办。

希庵仁弟亲家大人阁下:

初二日接二十九日惠书并密件,聆悉一切。朝廷区画尽如人意,曷胜钦感!

尊处前疏之妙,亦实不可思议。左君所谓半用诸葛,半用曹氏,尊疏或亦略仿其意。敝处密疏于初三日拜发,兹抄呈台览,是否平允,祈核示。如果免充帮办,则须谢我以六安之茶、宿松之桃、益阳之米汤,三者阙一不可。

水师王柱堂等闻已于二十八日进攻九洑洲,沅弟亦有进兵之意。余以多军未至九洑洲,鲍军未至宁国扎定,南陵、繁、芜等处空虚,深以为虑。相隔太远,不能遥制,窃恐极盛之际,中伏衰机耳。

苗党新擒狗逆槛送京师,其功甚伟,未便遽行剿办。

十五以后,台旆旋省之约,果践初议否?厚庵节前必自长沙启行,望后当可到皖。冷淡之雅怀本不宜改,惟前此胡公如火,近日季、霞两君如汤,恐贤士皆去皖而适彼,祈更酌之。顺问台安。

国藩顿首

312.复彭玉麟五月初五日

务祈与曾国荃暨王可陞、李成谋慎守南陵、芜湖、金柱关,不可疏忽。

雪琴仁弟大人阁下:

初四日接初二日金柱关惠书,详明远虑,至为佩慰!

舍沅弟此次不候多军至九洑洲,进兵太速,余亦深为忧灼。金柱关两营留防太少,即飞函令沅加一二营守之,尊处暨与吾各派二营驻防金柱,水师既厚,陆兵亦可稍薄。舍季弟将带全军赴太平府以下,亦飞函嘱其留三四营守南陵。其池州府城,已派王可陞二千人守之,先去一千矣。青阳则韦部守之,太平、石埭则凯章守之,上游山内尚可放心,可虑者在南、芜、金柱耳。务祈阁下与舍弟暨王、李等慎守此三处,国藩亦谆致舍弟等留心,不可疏忽。

芜湖、金柱一克,已于初三日会奏。新后、祥后两将未随保,舍沅弟陆军亦未随折保一人,以未开名来也。顺贺节喜。

313.复沈葆桢五月初五日

屈、王二营,王宜早撤,屈可少缓。九江、湖口终不宜久于空虚。似宜另议往浙学战之人。丁漕各属不能一律,众论佥同,已无疑义。兴筑乡堡,坚壁清野,乃团练之本义,而又以择堡主为第一要义。

幼丹尊兄大人阁下:

接奉四月十六日、二十一日惠书,敬悉一切。所欲商者,仍条列如左:

一,信防以刘守郡,以顾守玉,以段守丰,局势既定,则此后不轻更张。屈、王二营,王宜早撤,屈可少缓。屈所部之士卒,近岁有功绩而无过犯;屈观察亦正人而有血性者,且于统领信防任内,屡经艰险,均无贻误。该营若撤,须将欠饷全数发给,不可蒂欠。前年撤普军时,每勇仅给六两,系因其误事太大,扰民太甚,故不足惜。近日遣撤升字营,照遣普勇之例,已不足服将卒之心。左帅撤次青之勇,仅给一月,并不满六两,何能帖服?阁下借银一万,调处熨贴,甚善!甚善!将来撤屈营时,应请主持全发欠饷。江西自邓、耆为政以来,除一二私营外,类皆视将领如寇仇,视士卒如草芥,处处堤防,故客兵、主兵皆不乐为江西用。辅堂虽无私营,而处处堤防之风未改。阁下素为军士所归仰,更望渐革此风。以君子之道待人,或人才自此日兴。

一,九江、湖口终不宜久于空虚,应请于台旆旋省之时,仍调万镇还浔。可否?求酌。

一,外间镇将颇言左帅奖本部将领誉之过情,待他部将领持论过刻,台端亦闻此说否?来示前函诸将入浙,似作罢论,后函刘、韩、王、屈并令前去,想尚无定议。鄙意刘决守郡,王决遣撤,均可不往,似宜另议往浙学战之人。

一,丁漕各属不能一律,犹巨屦小屦不能同价,众论佥同,已无疑义。大约广信漕以五千为率,各属仍以三千为率,其他处小有参差。银价时有涨跌,以及知府之酌盈剂虚,佐杂之漕规换名,均请阁下与方伯裁定见示。永章虽待九月下札出示,而大致不可不早定,使牧令有所适从。

一,兴筑乡堡,坚壁清野,此乃团练之本义也。今河南处处筑寨防捻,每寨有一寨主。寨主有强有弱,捻至之时,有坚守者,有委而去之者。信属筑堡,亦必各立堡主。寇至之时,亦必有坚守者,有委而去之者,断不能堡堡皆完守无恙也。阁下核议章程,必极精当。鄙意尚以择堡主为第一要义,盖主非其人,委而去之,全堡之受害甚大;若不立堡主,更不能守。是否有当?伏候采择。敬请台安,并贺节喜。314.复多隆阿五月初五日

李续宜执意进剿苗沛霖,北路从此多事。曾国荃孤军深入,后路处处空虚,请宜速进九洑洲,庶可与南岸成犄角之势。庐郡请多驻留千余人,以固后路。

礼堂仁兄大人阁下:

迭接前月二十六、二十八等日惠书三件、抄函二件,敬聆一切。尊体稍有不适,日来已健复否?至以为念。

狗逆自投机阱,实由雄师穷追痛剿,故能致之死地,虽由胜营献俘,而肤功自归阁下,无与比伦。

所论苗、捻办法,言苗之不足虑者三层,荩筹深远,允堪钦佩!敝处昨复希庵信,亦以苗党甫有擒狗之功,未便遽尔进剿。惟希帅仍执成见,闻已令成武臣进剿三河尖,蒋之纯进剿霍邱。尊缄到时,恐已挽救不及。北路从此多事,亦为可虑。

九舍弟一军原令其暂扎金柱关一带,俟贵部到九洑洲,再议进取。乃昨接来信,则已进至六郎桥,计前队已逼近金陵。孤军深入,后路处处空虚,水师亦未会同前进,殊深忧灼。舍弟向来稳慎,或因轻听人言,谓金陵贼有欲遁之意,遂不暇瞻顾后路。应请贵部速进九洑洲,庶可与南岸为犄角之势。如尊恙尚未大痊,或酌拨数营先行,而大纛随后遄发,至感至祷!

二十三日,王军门等师船攻破烈山石卡,又于九洑洲之上攻破大胜关逆垒。该处已有可取之机,雄师东来,或当迎刃以解。

庐郡仅留四营,鄙意嫌其太少,拟请多留千余人,以固后路。合肥本产米之区,以后贵军食米由庐采办,则省力多矣。鄂台前解之米万石,业由安庆经过,兹专弁前往截留,令其在裕溪口停驻,听候尊处提用。复请台安。不宣。

315.致鲍超五月初六日

嘱不可因胜轻敌,祈分兵救援湖州,并照拂倭仁家丁。

春霆仁弟大人阁下:

日来未接惠缄,不知台旆已抵宁郡城外否?闻杨七麻在城内,又闻青、石、芜、太等处败贼、浙江援贼萃于该府,数必不少,务望阁下稳慎图之,不可因屡胜而轻敌,或至疏失。

湖州危急日甚。赵竹生于四月二十一日有信出来,言城内草根树皮皆已食尽,望援如望救焚。阁下如在宁国扎定,即祈分兵援湖,至要至恳!

前任皖南道福咸,系工部尚书倭艮峰先生之少君。福观察于十年七月在宁国殉节,艮峰先生派家丁二名杨春、宋林来南寻收遗骸,在敝处已住五个月。兹特赴宁国,以便破城时收觅忠骨,求阁下加意照拂为荷。顺候台安。

316.复彭玉麟五月初八日

倘金陵克复,务求与曾国荃大力严禁兵勇抢夺。请查示九洑洲与草鞋夹是否二处。

雪琴仁弟大人阁下:

初七酉刻接初三夜江宁城外惠书,敬悉一切。

九洑洲以苦战而得,金陵或亦可得。近日屡函嘱舍弟缓缓再进,今则水陆会剿,势难歇手矣。金陵城大贼多,自难遽破。倘仗皇上威福,幸而得手,务求阁下大力严禁兵勇抢夺。中外皆以该城为银山宝藏,苟其克之,不能不解银进京,与贼酋一并入献。全仗大力与九舍弟保护。至要至要,千恳千恳!

九洑洲一案,缓三四日再奏。即问台安。

正封缄间,又得初四早惠书,以九洑洲即草鞋夹。国藩虽曾经过该处,今不甚记忆。但闻九洑洲在北岸,草鞋夹在南岸,二处实各别也。祈再查示。复问台安。

317.复莫友芝五月初八日

告匡济邵氏兄弟计划。

利叔信阅过,暂存此间。即日函商少荃,俟邵宅两世兄到沪,急思所以济之。敝处凡有私家酬应,概不谋及官中,故不便商之方伯也。复问子偲仁兄著安。

318.复多隆阿五月初九日

雷镇不必赴陕。目下大局,自以江南为重,当以全力会剿金陵。

礼堂仁兄大人阁下:

顷接初二、三等日惠书,具悉一切。

鄂台来米,前已截留裕溪口,听候提用。兹来示复欲饬由长宁河解送贵营,鄙意欲请雄师进扎下游九洑洲,暂不派人去提,姑令其仍在裕溪口等候也。

秀帅奏请雷镇赴陕,其折稿昨已咨到。鄙意川、豫两股阑入陕境,皆系零股败贼,当不足虑。若果大肆猖獗,勾结日众,则雷镇以二千里应援,亦恐驰赴不及。且总兵位望尚轻,仅以数营客兵,内驭全省疲玩之师,外当大股走险之寇,惧无益于陕西,且有损於雷镇。

来书谓非大举不能赴援,固已先为虑及。目下大局,自以江南为重,且系吾辈分内应为之事,较之救陕,更为切要。乘此累胜之势,未便功亏一篑,应请阁下仍如前议,速进九洑洲,共图金陵。若金陵克复,纵苏、常不遽得手,而大局已振。每年盐漕二宗,可解四五百万接济京师,则朝廷根本已固,外省可次第筹办矣。拙见如此,阁下倘以为然,即当会同秀帅奏言雷镇不必赴陕,贵军除留守庐州外,以全力会剿金陵也。舍弟陆师于初一、二日破秣陵关、大胜关等贼垒,已进驻雨花台,距金陵城不过数里。雪琴水师于初三日攻破江心洲、蒲包洲等贼垒。若雄师东下,能从金陵西北进攻,与水师联络一气,最为得势。金陵果克,倘山、陕有事,当请阁下亲统全军西征,乃可迅速蒇事。是否有当,伏候复示。顺请台安。

319.复彭玉麟五月初十日

部署进攻金陵时分处扎营、分头防守办法。

雪琴仁弟大人阁下:

初九日接初五日惠缄,敬悉一切。

江心洲、蒲包洲既为我有,自不能不竭力坚守。惟距贼太近,营头太多,切不可拥挤一处,致有疏失。四年冬湖口之失,亦因营多地窄,布置不清之故。厥后攻九江,老营离城三十里,行营距城亦八九里;攻安庆,老营在黄石矶,距城三十里,行营在盐河一带,离城较近。今进攻金陵,老营与行营务须分为两帮,老营亦宜在上游二三十里,不可因屡胜而稍或疏忽。望与王柱堂熟商,自芜、鲁以至金柱关,则交与吾八营分防;自太平以下,则由阁下与柱堂派防。湘新后、祥后两营,宜仍守芜湖,不可调过针鱼嘴。至要!至要!即请台安。

320.复李鸿章五月初十日

潘、刘二人志定而气充,沪上防务当可令其二人留守。此间军事,春霆进围宁国获一胜仗;曾国荃孤军深入,深为可虑;多军进止,尚无定义;黄昌岐禀初八日定赴九洑洲。邵位西、季君梅二处,均求推爱照拂。

少泉仁弟世大人阁下:

初八日接初二日惠缄,敬悉一切。

薛部太仓之覆,洋兵嘉定之退,虽若有碍大局,然潘、刘留防浦东,各营收保沪城,布置甚妥,应无他虑。潘、刘二人志定而气充,若时时以嘉言浸灌,扩其识量,坚其趋向,将来沪上防务,当可令渠二人留守。阁下秋间出江,驻扎润城可也。

此间军事,鲍春霆进围宁国,初四日获一胜仗。舍弟已进至雨花台,距金陵仅数里,孤军深入,后路空虚,深为可虑。多帅一军,鄙人欲其进九洑洲,会攻金陵,官、严欲其留防皖、鄂,兼援秦、豫,尚无定义。黄昌岐禀初八日定赴九洑洲以下至沪,本日又照会催之矣批件抄阅,黄署提督司,由敝处奏以奉旨饬派也。

来示暨咨到各奏稿,办理均尚妥善。惟责成吴方伯支应全军一片,犹不脱官场远患防身之习,匪贤者全纲独揽之道。

邵位西之世兄来皖,已赠之百二十金,令其迎母西来。季君梅世兄闻亦至沪。此二处,鄙人一师一友,均求推爱照拂。舍亲牧云之子欧阳定果帮办熊字营,若常有家信,祈代寄敝处。余不一一。顺候台安。

321.致劳崇光五月初十日

说明抽办粤厘之原因与分成办法及襄办大员,并求大力维持,共成盛举。

辛阶老前辈大人阁下:

久疏音敬,时切依驰。去岁冯内翰焌光购炮入广,诸荷青垂,饬属照料,纫戢尤深。即审鼎铉延釐,节楼介祉。寰海清而威宣铜柱,两粤销兵;台星朗而望重金瓯,九重锡命。翘瞻景矞,曷罄鼚轩。

侍任重材辁,备经艰险。前岁围困祁门,岌岌然不可终日;去秋连克数城,机势渐转,而冬月杭垣沦陷,全浙皆贼,分股四出,窥伺江西,窜扰皖南,大局又将决裂。诸军苦战苦守,转危为安。左中丞往来徽、衢之间,东援西剿,力遏伪侍王、伪辅王两大股,不令上窜。敝处亦于春末夏初迭有驱除。揆度时事,似尚可为,而饷项支绌万分,动形棘手。江浙三省凋敝已极,无可罗掘。江西、两湖历有协解,亦皆疲于供亿。左帅虽任浙抚,并无尺寸之地,较敝处尤为艰窘。朝廷以东南恢复无期,时劳轸念,而内臣亦皆急于责效。宋雪帆侍郎、朱海门侍御两疏,皆欲各省通力会筹,宋则意重合兵,朱则意重增饷。因思岭南素称富庶,重以仁风布护,益臻繁盛,当此万难之时,不得不呼将伯之助,爰于议复朱侍御折内,奏请抽办全粤厘金,分济江浙军饷。奉旨允准,命晏彤甫星使赴粤兴办。续奉寄谕,知耆九峰中丞亦请于省城、韶关两处抽厘济饷,廷议恐涉两歧,命晏星使与阁下及耆帅会商。耆军本为援浙,事归一致,自当通盘计画。晏公初抵棠疆,于地方情形尚待访求,且不无主客攸分,难遽融洽,总求大力维持,共成盛举。

至分济各省之法,此时贼势以浙江为最多,欠饷以皖军为最巨,即临淮袁军、镇江冯军亦皆贫苦异常。所有粤东厘金,拟以五成济浙,三成济皖,二成济苏;其韶关、省城两处济浙之五成,则以二成半归左,二成半归耆;此外各卡则济浙之五成全交左处,济皖、苏之五成全交敝处,或以六成归敝处分拨各路,尤为允协。是否有当,求阁下综揽全纲,与耆、晏两公商定见示。至祷至荷!

其襄办大员已于江西派李道瀚章、蔡道应嵩,于湖南派黄道冕、赵道焕联,并于贵属派蒋道志章。此数君者,才识闳通,条理精当,必能禀承指授,相与有成。至本地官绅如何添派,均祈鸿裁卓夺。奏稿二件、廷寄两件,另文咨达。专此布恳。敬请台安。诸维心鉴,不宣。

322.复郑元善五月初十日

陈由立擅自离营,日内将具疏严劾。皖北肃清,胜军或可全力谋豫。

松峰尊兄大人阁下:

暮春望后泐复一函,计登签室。顷接惠书,荷承奖饰逾恒,弥增惭悚。闻大旆出省督剿,胜星使亦拔队回援,霆击风驰,自可驱除霾翳,遥听铙吹,倾企良深。

陈镇由立前经严中丞奏调赴豫,以青阳攻剿吃紧,霆营禀请奏留。嗣该镇因病请假,于离营四十里大通地方调治,突于三月间不候销假,翩然竟去,并挈带余大胜等二十余人一同远飏。鲍军门呈请参革,日内即将具疏严劾。论其平日战守,亦仅中材,此次率意妄行,尤出情理之外。人方以骅骝相待,而彼以

 驾贻羞。辱蒙雅意招致,碍难允从,不胜愧负。

多军攻克庐州,狗逆就擒,皖北略就肃清。胜帅大军或可全力谋豫,中原其渐有瘳乎!泐此。复请台安。摹璧谦,不一。

323.复刘长佑五月初十日

左军战事颇顺,防守已敷分布;进剿则尚嫌单薄。广东办厘已派员料理,所虑在于分成比例能否如数议定。

印渠仁弟大人阁下:

季春十八泐复一函。嗣奉二月二十七日、四月初二等日手书,具悉一切。

鄙人频膺非分,骤赞辩章,才不称位,实不副名,时事艰难,益虞颠蹶。阁下相知较深,当亦代为忧惧。吉辞奖借,弥觉汗颜。芗军俶装,诸荷鼎力主持,感赖曷既!

惟粤东行粮,究不知能否速办。左军数月战事颇顺,衢防暂可无虑。顷刘竺汀又已到浙,防守已敷分布,进剿则尚嫌单薄,必须添蒋部劲旅,庶可控纵如志。

广东办厘一疏已奉俞旨,命晏彤甫副宪督办。敝处亦已奏派黄南坡、赵玉班、李筱泉、蔡少彭、蒋璞山诸公,又派守令四员料理经始,以为星使指臂之助。耆中丞奉命赴闽,亦请于省城、韶关两处抽解援浙军饷。廷议恐涉两歧,仍交晏公与劳、耆两帅会商〈敝处〉(1)

 。鄙意浙事尤亟,来源尤窘,拟以五成济浙,三成济皖,二成济苏;其省城、韶关济浙之五成,则耆、左各得其半。不识能如数议定否?专此泐复。并请台安。不一。

————————————————————

(1)

  nbsp;据江世荣编《曾国藩未刊信稿》补。

324.加刘长佑片五月十一日

曾国荃一军已直逼雨花台,孤军深入,极为可虑。

舍弟一军,顷已直逼雨花台,距金陵仅数里。孤军深入,后路空虚,极为可虑。本拟请多军会剿,闻陕西警急,恐多公即当西征,金陵又将久持矣。

325.复胜保五月十一日

闻陈玉成已俘,快慰曷既!此间水陆各军近克太平、芜湖等处,即当逼近金陵。惟地面太广,后路空虚,深为可虑。

克斋尊兄大人阁下:

前月十二日泐复一函,计登签室。近奉春杪惠书,欣悉节麾回豫,迭奏大捷;并审恩

 优褒,晋阶常伯,隆三锡之典,司九伐之权,引企柳营,良殷虔颂。

庐州收复,狗逆窜至寿州,闻已为苗道缚至尊处,槛致京师。该逆系最悍贼渠,允堪献俘告成,仰赖威棱,擒此巨憝,快慰曷既!

此间水陆各军近克太平、芜湖两城及金柱关、东梁山等隘,陆军已进六郎桥,即当逼近金陵。惟地面太广,兵力愈难分布,锐意进剿,则后路动辄空虚,深为可虑。现请多帅速攻九洑洲,冀与南岸成犄角之势,而闻陕西告警,多军当分大半入秦。金陵围师太少,殊无把握。鲍军门进围宁国,闻杨逆已回城内,浙省援贼及青、石、芜、太等县败贼麇集该处,一时恐难奏效。专此布复。敬请台安,并贺大喜。不宣。

326.复姚体备五月十一日

老湘营军米已解。新复各县不能全恃赈贷。鲍军获一胜仗,或可稳慎图之。太平一案,宜曲体商情认真办理。

秋浦尊兄年大人阁下:

前月二十三日缕复一缄,计达典签。顷接二十五日手书,所询各事,半由前函奉答。

老湘营军米顷已解给六百石,由大通、青阳转解石埭,旋据凯章禀请移扎三溪,以该处在旌、泾、石、太之中有小河直达鲁港,可办排运,已批令遵行矣。宁属本产米之区,俟至秋间,即鲍军亦可于附近各圩采办,较水运更觉省力。皖南抵征定议不办,刘守到祁当已面述一切。

莫令事,初三日附片出奏。前劾语甚切实,此次只能开复县丞,俟著有劳绩,自当随时加奖。

新复各县遽难苏息,若全恃赈贷,力亦有所不能。昨于石埭发米七百石。青、泾等处,容徐为推广。博施济众,苦无善策,阿醪投河,聊尽区区之心而已。

杨逆已回宁国,浙省援贼及泾、南、芜、太等处败贼麇集该处,似非一时所能克复。鲍军初四获一胜仗,或可稳慎图之。此复。并问台安。不宣。

正封缄间,又接二十九日手书并另折,阅悉。

太平开行一案,前据曾、李两委员禀复,宝顺、宝泰、琼记等栈只做洋装,并非洋行,所设栈房不过借作栖止。当以洋人请商伙入内地办茶,势不得无栖止之所,但照中国商人一体完厘,即于中外各例均无违碍。于初二日批令照常完厘,既经查明,不宜另有苛索。访闻地棍王煊借词讹诈,一面咨请鲍军门严拿查禁,冀恤商柔远两得其平。今陈、汪两商复由尊处讯供严惩,近有为洋办茶之商来省与之熟论一切。大约我之稽查防备愈严,彼之绕越偷漏愈多。不如概归产茶之处将茶引、茶厘、茶捐三者并收,每引增至二两有奇,则得饷较多,而奸商亦不能出此范围。已与该商等面定章程,兹先行送阅。其告示、札文、三联、引照等均由委员即日带至祁门,随同阁下开局办理。陈、汪所捐之谷及万金巨款势难一时缴出,不妨全数豁免,以广招徕。此事若果办成,计五、六、七月内可得十五六万金,于徽饷不无小补。务恳阁下曲体商情,认真办理。复问台安。

327.复薛焕五月十一日

洋兵不宜会剿,但愿坚守松、沪,不遽图攻他处,或可久而相安。黄镇因丁母忧,其水师致改行期。陈玉成被俘,尤快人心。李楚材一军尚在胡乐司梗阻不前。鲍军难分一旅赴援湖州。

觐唐尊兄大人阁下:

前月十六周主政回营,带到惠书并大疏,聆悉一切。

洋兵不宜会剿,尊意与鄙人始终相同。据少荃来信,英国何提督并无必欲剿苏、常之意。近奉寄谕,驻京公使且谓此事流弊滋多,可见人心不甚相远。本地绅民火热水深,疾呼求救,急不暇择,又当曲为体谅。法国卜提督殉难以后,闻西人与发匪构衅甚深,断不中休,此固中国之利。然中外风气不同,营制亦异,我军与之偕作偕行,殊多不便之处。但愿坚守松、沪,不遽图攻他处,或可久而相安。

密疏据事直书,实为允当。现已散处西、浙各省,查办尚费周折。

黄镇水师,四月本可全数东下,因其丁生母忧,致改行期。俟行抵下游,拟以七营驻扎泰州外之三江口一带,而黄镇带三营赴沪,曾军门师船或可暂令接统。

多帅克庐州后,皖北除苗、捻占踞二、三城外,业已一律肃清。狗逆为苗党所擒,槛送京师,尤快人心。

敝处前月派去援湘之李楚材一军,由绩溪间道前往,二十七日尚在胡乐司梗阻不前。

鲍军进围宁国,闻贼增至二十万之多,亦难分一旅赴援湖州。

赵公坚守半年,终难瓦全。言之陨泪,思之疾心。肃此布复。顺请台安。不宣。

328.复汪士铎五月十一日

索胡林翼遗集,赞《水经注图》。

梅村尊兄大人阁下:

弟过蒙恩遇,骤赞辩章,虎尾春冰,夙夜祗惧。不谓手书奖借,又加斧藻,愧甚愧甚!伏审入春以来起居违和,目翳稍剧,近日服药何似?气海充实,亮易健复。

文忠遗集编纂想已就绪,蠡测无术,先睹为快。寄惠《水经注图》,偶将戴氏遗书校对一二,叹其凭空营构,精邃绝伦。其前幅、后幅、上幅、下幅接缝之处合而校之,间有重复,此自小节,无损大体。自有戴氏而是书犂然可寻其次第,自有贵图而是书确然可见诸施行。谨如尊旨分送各处。

廉卿借《读书杂志》,此间别无副本,难以应命。代谋置砚,即当与严中丞函商。

程生全家寓皖,其弟在沪溘逝,殊欢悰(1)

 。前项业已全交敝处,请释廑念。复问著安,诸希珍卫。不宣。

————————————————————

(1)

  nbsp;“殊”字后缺一字,似当为“乏”。

329.复左宗棠五月十二日

告彭玉麟、曾国荃、鲍超等军进止及上海军情。因饷项太绌,拟将皖南茶厘、茶捐归并一处抽收。

季高仁兄大人阁下:

初六日差旋,接二十七日惠书,敬悉一切。

杨七麻既回宁国,忠逆方以全力在松、沪与洋人为难,又分余力守苏攻湖。衢、严一带仅有侍逆一股,久已畏公如虎。又新得刘竺亭一军,兵力渐厚,当可控制如意。

此间近状,雪琴率各水师于初三日扫平金陵城外之江心洲、蒲包洲各贼垒二十余座,长三十余里。九洑洲尚在北岸下游,必须陆兵会剿乃可下也。九舍弟亦破秣陵关等处贼垒,初四日进逼雨花台,距城根仅四五里。贼寂处坚伏不动,大约又成持久之局。前约多公下攻九洑洲,近闻陕西警急,官、严奏请多军援秦。此军若去,金陵地势太大,兵少贼多,其何能济!春霆攻宁之师,初四日在城外四十里寒亭地方获一胜仗,初九、十当可围逼城下。惟闻贼数实在十万以外,霆军以能稳扎稳打为幸,更无余力分援湖州。赵公忠贞盖世,竟无保全之法,疚憾曷极!

上海三月间华、洋连获胜仗,气势颇壮。自四月二十日薛部之攻太仓者覆没六千人,于是贼焰日炽。洋兵守嘉定,亦不战而自退。少泉以新兵当此巨寇,心以为虑。

敝处饷项太绌,各军窘迫异常。现拟将皖南茶厘、茶捐归并一处抽收,以济眉急。惟稍有损于尊处及雪琴,即日专咨奉商,伏乞鉴亮。顺问台安。

330.复李续宜五月十二日

杨岳斌到皖后,拟请速赴金陵察看大势,再商行止。军情紧急,皖省州县出缺太多,御下不宜太严,宜降格网罗人才。

希庵仁弟亲家大人阁下:

十一夜接初九日惠书,敬悉一切。

拙疏未蒙米汤之赐,敝处派潘文质至宿松买桃者,亦竟空手归来。公无所投,我无所赠。盖前年闰在春,今年闰在秋,故桃熟较迟。已留一夫在宿松等候,俟买得即送六安奉迓台旌,兼践成诺。阁下若不于五月旋省,即当迟至八月。酷暑遄征,非尊体所宜。

厚庵到皖,如不赴六安一行,即当请其速往金陵察看大势。如一年之内可望克复,当请厚帅久驻金陵,主持一切;若克复遥遥无期,又成昔年向、和局势,则厚帅或改带陆军,或肃清淮河,再当与之面商。惟长淮千里,除寿州、正阳外,一律荡平。苗党本无水师,且在可剿可抚之间,割鸡或无烦于牛刀耳。

恪守冷淡之怀,鄙人何敢相强。惟近日皖省州县出缺太多,无员委署。如敝处前次派委巢县之李、青阳之王、石埭之林、含山之侯,皆不惬物望,且有浮言。和州之方,亦不满人意。近日派委者,惟芜湖刘令较优,南陵之张亦不惬意。尊处派留者,如六安之邹、霍邱之任,亦非称意之选。润、季、霞三公之热,虽不能真得贤士,而尚可网罗中材。皖省则并中材而无之,亦吾二人之耻也。大约上等贤哲,当以天缘遇之,中等人才,可以人力求之。阁下眼界过高,将来恐全无中彀之人。程子告司马温公云:“愿相公宁百受人欺,不可使好贤之心,自此而隳。”乞阁下味此二语,庶几悬格渐低,取士渐广。国藩褊衷与公相近,迩年常自箴砭,略变冷淡之素。拟开一单奉商,商定后,分别奏调、咨调、札调、会衔速办。可否?仍祈复示。即问台安。

国藩顿首

331.复毛鸿宾五月十三日

求告黄冕、赵焕联等迅速赴粤办厘。曾国荃已抵雨花台,正另筹防兵充其后路。

寄翁仁兄同年大公祖阁下:

初二日接奉四月二十二日惠书并另件,敬悉一切。屡用全柬,常有客气见外之意,以后千乞屏除,并恳改“晚”称“弟”,无以一日忝窃之位而忘多年交契之情,至祷!至祷!

赴粤办厘,已奏派黄、赵两君。本拟留南翁在东局综理一切,并俟江路疏通,即请至此间商办淮盐,不欲烦其度岭劳役。接意诚亲家信,粤事经始,必须南公规画乃得要领,敬求阁下告南、玉两君并颜及庭兄俶装速发。如左右须此三君子相助为理,则不令久驻粤中,订定何人先归。闻晏彤翁已至上海,轮舟抵粤极速,应请三君即日遄征,不必待谕旨到也。

此间近事顺平。舍弟遽抵雨花台,距金陵城仅四里,后路芜湖等处空虚,深为可虑。弟现另筹防兵,填此瑕隙,不知赶得及否?诸关廑注,顺以布闻。恭请台安。

大柬敬璧。

国藩顿首

332.复黄冕赵焕联五月十三日

请约同颜培鼒即日俶装启行,赴粤办厘。望劝郭嵩焘迅速东去接苏松粮道印。

南坡、玉班仁兄大人阁下:

昨复南兄一缄,想已上彻。接奉玉兄惠书,揄奖溢量,惭悚无既!

粤东办厘之举,本拟专请玉兄度岭一行,而留南兄东来商办淮盐。意叟书来,以谓粤厘经始,必烦南翁前往擘画,是以敝处初三日之奏,并请两公南征,又以筱泉、少彭偕往。妙选贤俊,疏导宏源,知厝置必裕如也。彤甫星使闻已抵沪,轮舟涉海,到粤不过旬日。应请两公约同颜及庭太守,即日俶装启行。待谕旨到日,敝处办札三件排递东局,由局专足驰送,必在衡、郴一带可以追到。至分拨之法,弟有寄劳辛帅一信,抄稿呈览。大约韶关、省城之厘,则浙省五成,苏、皖共五成;浙江五成之中,又以二成半济左,二成半济耆。除两处外,凡各卡皆以六成济苏、皖,四成济浙,似为公允。晏星使和平圆适,恐失主客之欢,或与劳帅草率定议,则以后转石较难,两兄自以早去为妙。

云仙亲家于初一日简授苏松粮道,望劝其迅速东来,一慰远近喁喁之望,不可效俊臣所为,轻率将事。即或出处各有本志,到沪接印后,尚可进退自由。弟即日另有信达,先此布闻。顺请台安。

333.加黄冕片五月十三日

答许以后将下游军情抄行东局及培植赵景贤之后诸事。

正封缄间,又接五月三日惠书,以后下游军情,当抄行东局一分。盐务急须整理,台从赴粤,此间无熟手相助。赵炳麟现寓安庆。湖州似尚未失。竹生之后,弟当竭力培植,以明不克救援之歉忱。

334.复恽世临五月十四日

大江两岸事机尚顺,望频催军粮。

次山尊兄大公祖大人阁下:

前奉惠缄,正拟肃答,值菖华之应候,荷藻翰之重施,雒诵再三,但有纫戢。借谂绩懋薇垣,福

 蒲斝。作三湘之舟楫,帆随九面之开;膺五色之丝纶,幢树双牙之建。引詹矞霭,忭颂良殷。

弟谬统师干,频更节序。春夏之交,大江两岸迭有驱除。事机尚顺,堪慰雅怀。惟军中悬釜待炊,对菰黍茭粘而增念,望阁下泛舟相继,与筠筒楚粽以频来。专泐布复。敬颂节禧,并请台安。祗璧衔版,不备。

335.复丁宝桢五月十四日

春、夏以来,南北两岸连克数城,事机尚顺。

稚璜尊兄老公祖大人阁下:

顷奉惠缄,具纫绮注,正值蓄兰之候,弥深采艾之思。敬谂蕃祉绥增,荩犹懋介。扬仁风于首郡,符印生辉;沛甘雨于牙檐,枌榆遍德。五色之思纶迭捧,三台之吉曜常明。引企鸿仪,良殷忭颂。

弟承乏江介,眴又端阳。自春夏以来,南北两岸连克数城,事机尚顺,堪慰雅怀。专泐布复。敬贺节禧,并请台安。谨璧谦版,不备。

336.复胡镛五月十四日

春、夏以来,南北两岸连克数城。

听泉尊兄老公祖大人阁下:

年前布复一函,亮登记阁。兹值菖华应候,远蒙藻翰先施,借谂鹿毂延祥,鸿釐懋介。运金心于饷局,借重箸筹;膺锡命于銮坡,真除符印。引詹矞霭,忭颂良殷。

弟承乏江介,眴又端阳。自春夏以来,南北两岸连克数城,事机尚顺,堪慰雅怀。专泐布复。敬贺节禧,并请台安。谨璧谦版,不备。

337.复唐逢辰五月十四日

春夏以来南北两岸连克数城,事机尚顺。

萍洲尊兄老公祖大人阁下:

春杪曾布复函,亮登记阁。兹值菖华应候,远蒙藻翰先施,展视再三,但有纫戢。借谂端祺嘉鬯,午宴斟酃。篆摹岣嵝之碑,灵符同佩;恩赉丝纶之命,祥缕

 膺。雨三日而为霖,福一星而载道。引詹吉矞,忭颂良殷。

弟承乏江介,眴又端阳。自春夏以来,南北两岸连克数城,事机尚顺,堪慰雅怀。专泐布复。敬贺节禧,并请台安。谨璧谦版,不备。

338.复曾竹斋五月十四日

曾国荃等军连克数城,现已驻扎雨花台。

竹斋族叔大人阁下:

庚秋一别,午序频更,蒙吉语之遥颁,益私衷之驰系。敬惟襄勤兰锜,

 福蒲觞。泛醽绿而赏榴丹,情怡日午;绾银黄而彰孔翠,禄自天申。引睇矞晖,良殷忭颂。

国藩经营军事,平顺如常。九弟等连克巢、和、含山、芜、太等城,现已进壁雨花台矣,去金陵城仅数里。知念附达。

德安保案,俟鄂省咨文到日,再行奉闻。专泐。复颂节安。谨缴谦版,不备。

339.复徐荇香五月十四日

春夏之交连克数城,事机颇顺。

荇香老前辈大人阁下:

蕤宾纪时,景风扇物,荷华函之先贲,纫祓饰之逾恒。借谂迓福天中,承恩日下。看双江之帆楫,利涉攸资;捧五色之丝纶,真除即授。引詹矞霭,忭颂良殷。

侍承乏江介,眴又端阳。所幸春夏之交,南北各岸连克数城,事机颇顺,堪慰雅怀。专泐布复。敬贺节釐,并请台安。祗璧谦版,不备。

340.复蔡锦青五月十四日

多、彭、曾等连克数郡、县及要隘,现已进逼金陵。

芥舟尊兄大人阁下:

前布复函,亮登记阁。值兰芳之入咏,蒙藻翰之先施,借谂条达延祥,珮符辑瑞。荷丹毫之记注,名纪榴屏;蓍朱绂之方来,荣

 艾绶。引詹矞蔼,忭颂良殷。

此间军事,多帅于四月望日克复庐郡,雪帅与舍弟等于二十一、二日连克金柱关、东梁山各要隘,遂复太平府、芜湖县两城,现已进逼金陵,事机颇顺,堪以布慰。复颂节禧,并请台安,祗璧衔版,不备。

341.复厉云官五月十四日

谢其贺节,略告军情。

伯符尊兄大人阁下:

递到筠筒,载披藻翰,感因时之拳注,抚令节以神驰。借谂迓福天中,承恩日下。象功昭德,虎盐配昌歜之馨;膺祜翔华,龙

 辑蒲圭之瑞。引詹矞霭,忭颂良殷。

此间军事,多帅于四月望日克服庐郡,雪帅与舍弟等于二十一、二日连克金柱关、东梁山各要隘,遂复太平府、芜湖县两城,现已进逼金陵,事机颇顺,堪以告慰。复颂节禧,并请台安。祗璧衔版,不备。

342.复郑元璧五月十四日

春夏之交,南北各岸连克数城,事机极顺。

锡侯尊兄年大公祖大人阁下:

顷奉惠缄,具纫绮注,正值蓄兰之候,弥深采艾之思。借谂懋绩鹾纲,宣勤饷局。菰香角黍,记风土于湘中;昌歜形盐,拜天恩于日下。引詹矞霭,忭颂良殷。

弟承乏江介,眴又端阳。所幸春夏之交,南北各岸连克数城,事机极顺,堪慰雅怀。专泐布复。敬贺节禧,并请台安。祗缴衔版,不宣。

343.复吴安谷五月十四日

春夏之交连克数城,军事极顺。

安谷尊兄大人阁下:

兰芳送馨,藻翰纫惠。借谂延祥条达,绾福佩符。储鹤糈于双江,多黍叶丰年之庆;捧龙纶之五色,形盐拜乾陛之恩。引睇吉晖,良殷忭颂。

弟承乏江介,眴又端阳。所幸春夏之交,南北各岸连克数城。事机极顺,堪慰雅怀。专泐布复。敬贺节禧,并请台安。祗缴衔版,不宣。

344.复单兴诗五月十四日

春夏之交,南北各岸连克数城,事机极顺。

藻林尊兄大人阁下:

清和月杪,接展惠缄,值令节之将临,感因时之存注。借谂延祥鹿毂,绾福虎符。布惠政于桂湖,悬蒲示教;荷隆恩于枫陛,赐葛

 荣。引睇吉晖,良殷忭颂。

弟承乏江介,眴又端阳。所幸春夏之交南北各岸连克数城,事机极顺,堪慰雅怀。专泐布复。敬贺节禧,并请台安。祗缴衔版,不宣。

345.复王小初五月十四日

春夏之交,南北各岸连克数城,事机极顺。

小初尊兄大人阁下:

清和月杪,接展惠缄,值令节之将临,感因时之存注。借谂延祥鹿毂,绾福虎符。布惠政于筠州,悬蒲示教;荷隆恩于枫陛,赐葛

 荣。引睇吉晖,良殷忭颂。

弟承乏江介,眴又端阳。所幸春夏之交南北各岸连克数城,事机极顺,堪慰雅怀。专泐布复。敬贺节禧,并请台安。祗缴衔版,不宣。

346.复多隆阿五月十四日

赞多功绩。

礼堂尊兄大人阁下:

菖馨甫挹,藻翰先施。初复金墉,正百端之丛集;远蒙珠记,乃五色之华宣。情深而文,好整以暇,其为钦佩,曷可言诠!敬谂勋建辰旗,釐延午节。俘狗加而献馘,氛驱四目之伥;射枭翮以尝羹,妖索九头之鸟。弛捷音于露布,喜动天颜;画伟貌于云台,位推公首。引詹矞霭,忭颂良殷。

弟承乏江介,眴又端阳。东下师船,盼旄头之迅扫;南薰解阜,颂旗翼之增绥。专泐布复。敬贺节禧,并请勋安。统希台照,不备。

347.代答严树森小柬五月十四日

赞其品格,述己情怀。

蜀扇扬仁,楚舟宏济。拔茅连汇,荐贤庆兰芷之升;修竹弹蕉,钦直下菖蒲之拜。靖枭音于关洛,选将则镜澈毫芒;筹鹤糈于江淮,饷军则盘盈角黍。夏者大也,膺景福以云蒸;帝曰俞哉,锡康侯而昼接。阅荆楚岁时之记,触我乡心;释昌阳引年之文,愿斯人寿。值南薰之解阜,驶东下之楼船。风利石头,切盼环榴。有兆云瞻夏口,弥歌采艾之诗。

348.复舒保五月十四日

南北两岸事机颇顺。

辅廷尊兄大人阁下:

鹑躔日永,虎幄云高,蒙吉语之先施,益私衷之遥戢。借谂釐延蒲节,威镇楚疆。一路榴花,簇拥红旗而报捷;九宸芝检,颁来翠轴以酬庸。引企丰功,良殷豫颂。

弟承乏连圻,瞬逢重午。所幸南北两岸水陆诸军迭有驱除,事机颇顺,堪慰雅怀。专泐布复。敬贺节禧,并请勋安。统希英照,不备。

349.复文辉五月十四日

水陆诸军连克数城,事机颇顺。

又石尊兄大人阁下:

两奉惠缄,具纫绮注,正值蓄兰之候,弥深采艾之思。敬谂蕃祉增绥,荩猷懋介。蝉枝清响,圜扉承槐盖之阴;蜍蕊流馨,方匕荐蒲樽之醁。作舟楫而双江普渡,捧丝纶而五色

 荣。引睇吉晖,良殷忭颂。

弟经营江、皖,历珞如常。所幸水陆诸军进规南北两岸,连克数城。事机颇顺,堪以告慰。专泐。复贺节禧,敬请台安。祗璧衔版。不备。

350.复何璟五月十四日

庐郡克复,江北肃清,下游各军迭有驱除,事机颇顺。

小宋尊兄馆丈大人阁下:

四月既望接展惠缄,欣谂简命新颁,巡符荣绾。九苞威风,夙蜚鸡树之声;一角神羊,久著乌台之望。兹者庭趋,西蜀爱日方长;即看式是,南邦福星丕焕。引詹矞霭,忭颂良殷。

庐郡于四月十五日业经多帅克复,歼贼甚多。狗酋窜至寿州,为苗练所获,俘送胜营。大憝就擒,江北已算肃清。下游水陆各军迭有驱除,现已进逼金陵,事机颇顺。知在念中,并以附达。肃泐。复贺大喜,敬请台安。统璧资版,不宣。

351.复李明墀五月十四日

告前军已渡秣陵关。

玉阶尊兄大公祖大人阁下:

月前曾布复函,亮登记阁。兹值榴明入咏,远蒙藻翰先施,展视之际,纫戢奚似?借谂延釐日午,懋绩湘南。包匦菁茅,竞龙舟而入贡;桃弧棘矢,赖鹤糈以传餐。酬庸锡昌歜之筵,拜命晋蒲麾之秩。引詹景矞,忭颂良殷。

弟谬统师干,眴更节序。喜楼船之东下,前军已渡秣陵;赓解阜于南薰,遍德有怀梓里。顺泐。复颂节安。谨璧谦版,不备。352.复梁作楫五月十四日

蒲节酬答。

湘帆尊兄大人阁下:

月前复柬,亮达典签。兹午节之届期,又庚邮之送喜,载披来翰,纫戢良多。借谂兰锜宣勤,蒲樽

 福。射团训士,挽强命中于雕弓;赐葛承恩,被服增荣于豸绣。引詹矞霭,忭颂奚如!

弟忝领师干,眴更节序。喜东征之士马,已抵秣陵;念北部之旌旗,久劳蒲戍。专泐。复颂节安。祗璧谦版,不备。

353.复唐际盛五月十四日

端阳答筒。

荫云尊兄大人阁下:

午节届期,庚邮送喜,荷华函之先贲,纫藻饰之逾恒。借谂绾福荆符,延祥蒲斝,化民若调鹆聆音,知运以金心极政,验悬鱼入馔,何须于石首,五色之丝纶迭捧,三台之印绶

 膺。引睇吉晖,良殷忭颂。

弟承乏江介,又度端阳。喜东下之师船,已薄雨花台畔;赓南薰以解阜,奉扬云梦洲前。专泐。复颂节安。祗璧谦版,不备。354.复王子坚五月十四日

官军已进逼金陵,驻军雨花台畔。

子坚尊兄年大人阁下:

月前布复一函,亮达典签。顷奉惠书,借谂鱼庭春蔼,鹿毂星移。由章水而莅虔州,绩媲薛宣之换郡;惬舆歌而承简命,恩詹黄霸之赐车。引睇吉晖,良殷忭颂。

此间军事,春夏之交,大江两岸迭有驱除。现已进逼金陵,驻军雨花台畔,知念附达。专泐布复。顺颂新禧,并请台安。祗璧衔版。不宣。

355.复彭玉麟五月十五日

王可陞已调往芜湖,另调李济元守池州。湖州失守,新后、祥后断不可离芜湖。

雪琴仁弟大人阁下:

十四日接初十日惠书,敬悉一切。

王可陞已调往芜湖,盖因中段空虚,恐宁国之贼、湖州之贼由东坝以犯芜湖也。其驻池之二营十六开差,王可陞尚在安庆,十八、九开差。另调李济元守池州,已咨冰案矣。

湖州初三日失守,闻贼并不杀人。计日内宁国、上海两处必添贼党,金陵亦恐有援贼前来。新后、祥后两营断不可离芜湖,昨已有公牍,祈阁下告王柱堂也。顺问近好。

356.复唐景皋五月十五日

庐州善后,切忌游移不断。已破秣陵关等,正调各军添守芜湖。

鹤九仁弟大人阁下:

月底奉复一缄,计达雅览。顷接初四惠书,猥荷记注因时,并审荣履新任,至以为慰。

庐州善后原不易办,希帅以此相属,正欲于盘错别利器也。其帖然为民与可民可贼者,一概不必深求,以崇宽大。若著名元恶,则掩捕而决去之,切忌游移不断,反令免脱贻害。此地承平时素多豪猾,周文忠作守,锐意搏击,两年间积蠹殆尽。现当浩劫之余,遗黎固形雕敝,奸党亦多穷困,除恶一层,似尚不难。至培养元气,非积渐不能奏效。究之同处大旱,有一溉之润者,终将后枯,阁下子谅肫肫,固汤世之甘霖也。

陕西告警,雷镇即当赴援。闻多公拨六营西征,而自率大队东下。其守庐防兵,初议仅留四营,鄙人请增数营以固后路,不识允否?

雪琴及舍弟等军,于初二、三日攻破秣陵关、大胜关、江心洲、蒲包洲等处贼垒,乘胜进驻雨花台。距城太近,而芜、太一带尤苦空虚,现赶调各军添守芜湖,以资策应。若多军赶到九洑洲,则北岸声势较厚矣。复请台安,并颂节禧。不具。

357.复蒋光焴(1)五月十五日

沪上与洋兵协守尚觉相安。陆军已进驻雨花台。惟湖州失守,深堪悯恻。

寅昉尊兄大人阁下:

接三月二十四日手书,敬聆一切。拙书楹联,猥承齿谢,惭歉曷既!

位西尚获无恙,慰甚!尊纪至沪,续有所闻否?其大世兄昨来皖营一行,敝处资之百二十金,令其迎母及全眷西来,或寓皖,或寓楚,到时再行熟商。位西存亡,其世兄亦不得确耗。天佑善人,当能脱此重险。

沪上自敝处援军到后,与洋人联络协守,尚觉相安。嘉定、青浦均经洋兵克复。前月薛部李庆琛一军战败,洋兵自嘉定追还,各处又形吃紧。其旧时兵勇,积习已深,骤难整顿,目前只能近防,不能远剿。左军屏蔽江、皖,地面宽而兵力太薄,须俟刘、蒋两军到齐,乃可进取。

此间近事颇顺。陆军已进驻金陵之雨花台。鲍军门进兵宁国,亦获胜仗。惟湖州有初三日失陷之信,深堪悯恻。诸关雅廑,顺以缕陈。即颂台安。不宣。

————————————————————

(1)

  nbsp;蒋光焴,字绳武,号寅昉,亦号吟舫、敬斋,浙江海宁人。清末藏书家、出版家。

358.唁金松如五月十五日

吊金父仙逝,顺告军事近况。

松如尊兄年大人阁下:

顷得仲春手书,惊悉年伯大人骑箕仙逝,并读去腊遗翰,怆悼曷有既极!风木蒿莪,古今同慨,况天性笃挚如阁下者耶?惟念年伯寿逾八旬,德堪千古,全受全归,允无遗憾。贤昆玉孝弟渊懿,人无间言,发祥流庆,方兴未艾。尚冀仰承先志,勉抑哀忱,是所至祷!

弟驻军皖垣,不获躬诣

 帷。寄去薄敬二百金、祭幛一悬、挽联一对,借申微悃,尚乞鉴入。令亲章云裳已委办文案事件,足纾雅注。

此间军事近颇顺手,共克郡县十余处,前敌各军已进扎雨花台,围逼金陵。并以附闻。敬问孝履,诸祈珍重。不既。

359.复王必达五月十五日

教堂一事,当求不至与洋人决裂。蒋军已陆续由粤赴楚。彭雪琴与曾国荃等军已围逼金陵。

霞轩仁弟大人阁下:

接三月二十七后来书四件,具聆一切。鳞函互答,荷记注之因时;心简荣膺,庆真除而志喜。引瞻吉霭,忭颂良殷。

芝阳尚非要缺,阁下在省日久,自宜仍留首篆以资熟手。前与幼帅函商,彼此意见相同。教堂一事,只得如此办理。现在洋人方败,和好或可不至决裂。

刘军已到,甚慰!闻蒋军头队于四月初一拔营,二队初五拔营,三队初八拔营,陆续由粤赴楚。候芗泉广东行粮领到,即可兼程前来。蒋军未到之先,但求三衢及闽界均获无事,则信防渐次稳固矣。

前月十五多军攻克庐州,狗逆挟万人出窜。延途追剿至寿州,不过六、七百人。经苗练诱入城中,缚送胜营。

前月之杪,雪帅暨舍弟等军攻克太平、芜湖两城及东梁山、金柱关各隘,月初又攻破大胜关等垒,现已进扎雨花台,围逼金陵。惟中段空虚,尚属可虑,当添兵进守芜湖耳。复贺节喜,并颂荣祺。不宣。